L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Troisième partie : La vie dans le Christ · Section 2 : Les dix commandements · CHAPITRE DEUXIEME " TU AIMERAS TON PROCHAIN COMME TOI-MEME " · Article 4 LE QUATRIEME COMMANDEMENT
24 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.
Ce que ce paragraphe cite
Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.
Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.
Ex 20, 1224 passages
Maria Valtorta — EMV 102.1
« Vas-y, Judas. Tu dois au contraire y aller. Il ne faut pas manquer d’obéissance à sa mère. »
Crampon 1923 — Ex 20, 12
20,12Honore ton père et ta mère, afin que tes jours soient prolongés dans le pays que Yahweh, ton Dieu, te donne.
Jésus renvoie Judas à son devoir filial en reprenant le quatrième commandement du Décalogue (honorer père et mère), que Pierre commente aussitôt.
Maria Valtorta — EMV 122.11
« “ Honore ton père et ta mère si tu veux vivre longuement sur la terre ”, est-il dit. Et j’ajoute : “ Et éternellement dans le Ciel. ” »
Citation du quatrième commandement du Décalogue avec sa promesse de longue vie sur la terre.
Maria Valtorta — EMV 214.7
« il agit ainsi pour signifier par ses actes à Judas : “ Souviens-toi que c’est ainsi qu’on doit traiter une mère. »
Les égards de Jésus pour la mère de Judas valent leçon du quatrième commandement.
Maria Valtorta — EMV 249.3
« Il me dit qu’il faut avoir pitié des mères et se ménager pour elles, car c’est ce que demande le quatrième commandement. »
Renvoi explicite au quatrième commandement du Décalogue (honorer père et mère), que Jésus situe après les commandements envers Dieu.
Maria Valtorta — EMV 275.6
« Le quatrième commandement le dit : “ Honore ton père et ta mère. ” C’est aussi honorer leurs cheveux blancs de ne pas les réduire à quémander leur pain à d’autres. »
Maria Valtorta — EMV 300.8
« Et pourtant Dieu a dit[12] : “ Honore ton père et ta mère, et qui maudira son père ou sa mère mérite la mort ” ! »
Décalogue (Ex 20, 12) joint à la sanction d’Ex 21, 17 contre celui qui maudit ses parents.
Maria Valtorta — EMV 364.3
« Ainsi, j’honore mon Père et ma Mère en donnant au premier les prémices de mes heures pascales, et à la seconde la tranquillité. »
Jésus applique explicitement à sa conduite le quatrième commandement du Décalogue, « Honore ton père et ta mère ».
Maria Valtorta — EMV 445.14
« En effet, le fait d’avoir tué sa mère en la faisant continuellement souffrir doit le rendre désespéré. On ne viole pas impunément le premier des commandements de l’amour envers le prochain. »
Jésus désigne explicitement le commandement décalogique d’honorer père et mère, premier de la seconde table.
Maria Valtorta — EMV 448.8
« vous paraît-il manquer au quatrième commandement parce qu’il fait des reproches à son père et agit envers lui comme s’il était le chef de famille ? »
Renvoi explicite au quatrième commandement du Décalogue, « Honore ton père et ta mère ».
Maria Valtorta — EMV 451.7
« Honorez-les, en évitant de les faire rougir par vos mauvaises actions. »
Quatrième commandement du Décalogue : honorer père et mère.
Maria Valtorta — EMV 469.2
« Travaille, car le travail est saint et, toi, qui es encore enfant, tu es le seul homme de ta famille. Rappelle-toi qu’aider ta mère, c’est l’honorer. »
Application explicite du quatrième commandement du Décalogue : honorer sa mère par l’aide concrète.
Maria Valtorta — EMV 470.4
« inséra plus tard dans la Loi le quatrième commandement : “ Honore ton père et ta mère. ” »
Maria Valtorta — EMV 508.7
« d’étouffer son passé par crainte qu’il te porte préjudice ? Pourquoi veux-tu inculquer à l’enfant le mépris du père et de la mère ? »
Jésus oppose au projet de Joseph le commandement d’honorer père et mère.
Maria Valtorta — EMV 518.10
« nous irons chez ton père, car tu as un père et tu dois l’honorer en lui demandant sa bénédiction »
Maria Valtorta — EMV 532.11
« Par ses prières, tu as trouvé miséricorde auprès de Dieu. Une bonne mère est toujours sainte ! Et Dieu veut qu’on lui fasse honneur. »
Appui explicite sur le commandement d’honorer son père et sa mère.
Maria Valtorta — EMV 583.11
« – Oui. Ils ont honoré leur père en donnant son nom à leurs fils, mais pas d’une autre manière… dit la vieille femme. »
Jeu explicite sur le commandement « Honore ton père et ta mère », honoré de nom seulement.
Maria Valtorta — EMV 592.18
« Honorez toujours votre père, même s’il est coupable, non pour lui-même, mais parce que, vous ayant créés par ordre de Dieu »
Application explicite du quatrième commandement, avec renvoi au Décalogue à la fin du discours.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 25 septembre 1943
« à juger ceux que j’ai placés au-dessus du jugement par précepte: le père et la mère »
Renvoi au précepte du Décalogue d’honorer père et mère, présenté ici comme les mettant au-dessus du jugement des enfants.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 21 octobre 1943
« Aimez donc votre père et votre mère d’un amour qui ne sera surpassé que par celui que vous devez avoir pour votre Seigneur Dieu »
Commentaire du commandement d’honorer père et mère, placé juste après les devoirs envers Dieu.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 10 juillet 1943
« Le commandement dit: ‘Père et mère tu honoreras’ et celui qui l’enfreint pèche et sera puni par la Justice divine. »
Citation du quatrième commandement du Décalogue, ensuite commentée sur toute la dictée.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 31 janvier 1944
« époux qui péchez, enfants qui contrevenez au quatrième commandement, professionnels qui mentez, vendeurs qui volez »
Renvoi explicite au quatrième commandement du Décalogue: honorer ses père et mère.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 1ᵉʳ mars 1944
« Quel est donc ce Dieu que tu suis, qui t’inculque de ne pas respecter ton père, de ne pas l’aimer? »
Le père païen invoque contre la foi de sa fille le commandement d’honorer son père et sa mère.
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 6 septembre 1947
« il vous désigne votre père et votre mère comme prochains les plus immédiats. L’homme qui, après Dieu, sait aimer parfaitement ses parents »
Commentaire du quatrième commandement, « Honore ton père et ta mère ».
Maria Valtorta — Carnets — 6 juillet 1944
« Quel genre de fils es-tu ? Quel respect as-tu de la Loi ? Tu ne respectes même pas le Dieu que tu es. Tu ne respectes pas la Génitrice. »
Satan invoque le commandement d'honorer ses parents contre l'acceptation de la Passion.
58 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.