L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Première partie : La profession de la foi · Section 2 : La profession de la foi chrétienne · CHAPITRE DEUXIEME JE CROIS EN JÉSUS-CHRIST, LE FILS UNIQUE DE DIEU · Article 4 " JESÚS-CHRIST A SOUFFERT SOUS PONCE PILATE, IL A ETE CRUCIFIE, IL EST MORT, IL A ETE ENSEVELI "

Catéchisme § 598

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

27 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 598 sur vatican.va

Correspondances exactes15 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

Mt 25, 455 passages

Maria Valtorta — EMV 371.7

« En tout malheur que vous soulagerez, je serai là. Et tout ce que vous ferez pour moi envers votre prochain, si c’est bien, c’est à moi que vous le ferez »

Crampon 1923 — Mt 25, 45

25,45Et il leur répondra: En vérité, je vous le dis, chaque fois que vous ne l'avez pas fait à l'un de ces plus petits, c'est à moi que vous ne l'avez pas fait.
Reformulation●●●∥ annoté sur Mt 25, 40voir dans l'œuvre

Identification du Christ au prochain secouru, comme au jugement dernier de Mt 25.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 14 juillet 1943

« Celui qui ferme son cœur à la miséricorde ferme son cœur à Dieu, car Dieu est dans vos frères et sœurs, et celui qui n’est pas miséricordieux envers ses frères et sœurs n’est pas miséricordieux envers Dieu. »
Reformulation●●○Jésus∥ Mt 25, 40voir dans l'œuvre

Reprise du principe du jugement dernier : ce qui est refusé aux frères est refusé au Christ lui-même.

Maria Valtorta — Carnets — 9 juin 1948

« Non, pas les glorieux. Encore les douloureux : parce qu’on a frappé aujourd’hui le tombeau de mon Fils. En frappant ses frères, on le tue de nouveau. »
Allusion●●○Marie∥ annoté sur Mt 25, 40voir dans l'œuvre

Identification du Christ à ses frères frappés, selon la logique du jugement dernier : ce qui est fait au plus petit des frères lui est fait à lui-même.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 36

« Ce que vous n’avez pas fait pour le plus petit d’entre vous, vous ne l’avez pas fait pour moi. »
Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Citation de la sentence du Juge aux réprouvés en Mt 25, 45.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 47

« Les “puissants” qui frappent injustement leurs sujets, savent-ils ce qu’ils font? Ils frappent Dieu. Dieu souffre dans et avec celui qui souffre injustice. »
Reformulation●●●L'Esprit Saint∥ Mt 25, 40voir dans l'œuvre

« Chaque fois que vous ne l'avez pas fait à l'un de ces plus petits, c'est à moi que vous ne l'avez pas fait ».

1 Co 2, 82 passages

Maria Valtorta — EMV 561.9

« Tu ne crois pas que le Rabbi de Nazareth soit le Christ, c’est pourquoi ce crime ne te sera pas imputé. »

Crampon 1923 — 1 Co 2, 8

2,8Cette sagesse, nul des princes de ce siècle ne l'a connue; — car, s'ils l'avaient connue, ils n'auraient pas crucifié le Seigneur de la gloire.
Allusion●●○∥ annoté sur Ac 3, 17voir dans l'œuvre

Pierre excuse les Juifs et leurs chefs d’avoir agi par ignorance.

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 27 février 1944

« ils me jugèrent comme dénonciateur dangereux de leurs mauvaises actions et me tuèrent pour cette raison. Ils accomplissaient le Sacrifice attendu et décrété depuis des siècles, mais sans le savoir. »
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Écho de « s’ils l’avaient connue, ils n’auraient pas crucifié le Seigneur de la gloire ».

He 6, 68 passages

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 3 juin 1943

« vous profanez tout ce que vous touchez et vous me tuez moi-même une deuxième fois en vous. »

Crampon 1923 — He 6, 6

6,6et qui pourtant sont tombés, de les renouveler une seconde fois en les amenant à la pénitence, eux qui pour leur part crucifient de nouveau le Fils de Dieu et le livrent à l'ignominie.
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Motif spécifique des apostats qui « crucifient de nouveau pour leur compte le Fils de Dieu ».

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 29 novembre 1943

« Vous êtes en train de tuer le Christ une deuxième fois. Vous le tuez dans votre esprit. Et dans peu de temps, vous ne serez plus son peuple, mais une tribu d’idolâtres. »
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Écho de ceux qui « crucifient de nouveau pour leur compte le Fils de Dieu ».

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 4 juillet 1943

« Souviens-toi: chaque péché, chaque blasphème, chaque malédiction contre Dieu, chaque perte de foi, chaque trahison est pour moi un coup de fouet. »
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Motif du péché des chrétiens qui renouvelle la Passion, « crucifiant de nouveau le Fils de Dieu ».

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 6 juillet 1943

« Le déicide ne s’est pas terminé sur le Golgotha à l’heure de ma mort. Il se répète chaque fois qu’un de ceux que j’ai rachetés tue son âme »
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Idée que les rachetés qui retombent « crucifient de nouveau le Fils de Dieu » et le bafouent.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 17 mai 1949

« «Eux, ils m’imposent de nouveau la croix pour que je les rachète par ma souffrance… Leur obstination à ne pas se convertir me flagelle »
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Motif spécifique de He 6, 6 : ceux qui refusent la conversion crucifient de nouveau pour eux-mêmes le Fils de Dieu.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 23 février 1946

« Toute âme qui pèche est un coup de fouet, une épine, c’est une crucifixion… Et encore, je vois bien peu d’âmes, mais lui, il les contemple toutes! »
Allusion●●○Maria Valtortavoir dans l'œuvre

Le péché présenté comme une crucifixion renouvelée du Christ reprend l’image de l’épître aux Hébreux (« crucifiant de nouveau le Fils de Dieu »).

Maria Valtorta — Azarias — 7 avril 1946

« même un homme qui, si le Seigneur Jésus revenait sur terre, serait capable de le clouer de nouveau sur le bois, parce que Satan lui montrerait le Christ comme un simple homme »
Allusion●●○Azariasvoir dans l'œuvre

Image de ceux qui « crucifient de nouveau le Fils de Dieu », propre à l’épître aux Hébreux.

Maria Valtorta — Carnets — 9 juin 1948

« parce qu’on a frappé aujourd’hui le tombeau de mon Fils. En frappant ses frères, on le tue de nouveau. »
Allusion●●○Marievoir dans l'œuvre

Écho de l’expression de l’épître aux Hébreux sur ceux qui « crucifient de nouveau le Fils de Dieu ».

Correspondances fortes12 passages

Chaque côté recouvre au moins la moitié de l’autre.

Ac 9, 3-51 passage · rejoint par Ac 9, 4-5

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 11 janvier 1944

« Mais quand la Lumière m’a jeté à terre, en se faisant con­naître, j’ai abandonné l’erreur pour suivre la Lumière. En »

Crampon 1923 — Ac 9, 3-5

9,3Comme il était en chemin et qu'il approchait de Damas, tout à coup une lumière venant du ciel resplendit autour de lui. 9,4Il tomba par terre, et entendit une voix qui lui disait: " Saul, Saul, pourquoi me persécutes-tu? " 9,5Il répondit: " Qui êtes-vous, Seigneur? " Et le Seigneur dit: " Je suis Jésus que tu persécutes. [Il n'est pas bon pour toi de regimber contre l'aiguillon. "
Reformulation●●●Paul∥ Ac 22, 6-8 · Ac 26, 13-15voir dans l'œuvre

Récit de la conversion sur le chemin de Damas : la lumière qui jette Saul à terre et se fait connaître.

Ac 9, 3-64 passages · rejoint par Ac 9, 4-5

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 4 août 1944

« des éclairs, non de punition, mais d’amour qui convertissent les pécheurs à l’instar de Saul sur le chemin de Damas »

Crampon 1923 — Ac 9, 3-6

9,3Comme il était en chemin et qu'il approchait de Damas, tout à coup une lumière venant du ciel resplendit autour de lui. 9,4Il tomba par terre, et entendit une voix qui lui disait: " Saul, Saul, pourquoi me persécutes-tu? " 9,5Il répondit: " Qui êtes-vous, Seigneur? " Et le Seigneur dit: " Je suis Jésus que tu persécutes. [Il n'est pas bon pour toi de regimber contre l'aiguillon. " 9,6Tremblant et saisi d'effroi, il dit: " Seigneur, que voulez-vous que je fasse? " Le Seigneur lui répondit:] " Lève-toi et entre dans la ville; là on te dira ce que tu dois faire. "
Allusion●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Renvoi explicite à la conversion de Saul terrassé par la lumière sur la route de Damas.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 16 mai 1947

« – amour qui lui obtient de me rencontrer sur la route de damas –, ou indirects. »
Allusion●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Renvoi explicite à la rencontre du Christ par Saul sur le chemin de Damas.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 31 décembre 1947

« à la fois pour les convertir, comme ce fut le cas de Saul sur la route de Damas, et pour que le monde incrédule soit convaincu que Dieu peut tout »
Allusion●●●Maria Valtortavoir dans l'œuvre

Mention explicite de la conversion de Saul sur le chemin de Damas.

Maria Valtorta — Azarias — 25 août 1946

« Non pas Saül, mais Paul, parce que tu n’as jamais été comme Saül. La charité t’a foudroyée avant l’âge de la raison »
Allusion●●●Azarias∥ Ac 22, 6-10 · Ac 26, 12-18voir dans l'œuvre

Allusion explicite au chemin de Damas: le passage de Saül à Paul et le foudroiement de la lumière.

Ac 9, 3-42 passages · rejoint par Ac 9, 4-5

Maria Valtorta — Azarias — 30 juin 1946

« vous déplairiez à Dieu qui pourrait reproduire le miracle de Damas et vous abattre pour vous persuader qu’il n’y a pas de résistance qui vaille contre la volonté de Dieu. »

Crampon 1923 — Ac 9, 3-4

9,3Comme il était en chemin et qu'il approchait de Damas, tout à coup une lumière venant du ciel resplendit autour de lui. 9,4Il tomba par terre, et entendit une voix qui lui disait: " Saul, Saul, pourquoi me persécutes-tu? "
Allusion●●○Azariasvoir dans l'œuvre

Le 'miracle de Damas' : la lumière qui terrasse Saul sur le chemin.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 43

« Paul avait lui-même commis ce péché avant d’être renversé par la lumière sur le chemin de Damas »
Allusion●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Allusion précise à la conversion de Saul terrassé par la lumière sur la route de Damas.

Ac 9, 43 passages · rejoint par Ac 9, 4-5

Maria Valtorta — Carnets — 25 avril 1948

« permettre par tiédeur, par peur ou par orgueil, que l’ignorance de moi et de ma vérité demeure et que l’erreur s’enracine, cela revient à me persécuter »

Crampon 1923 — Ac 9, 4

9,4Il tomba par terre, et entendit une voix qui lui disait: " Saul, Saul, pourquoi me persécutes-tu? "
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Identification du Christ à son Église persécutée : « Saul, pourquoi me persécutes-tu ? ».

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 2

« le terrassa sur la route de Damas, en lui demandant: “Pourquoi me persécutes-tu?” »
Citation●●●L'Esprit Saint∥ Ac 22, 7 · Ac 26, 14voir dans l'œuvre

Parole du Christ à Saul sur le chemin de Damas, citée mot pour mot avec sa circonstance (la chute, la route de Damas).

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 2

« C’est à vous, à vous qui opprimez ses instruments, que le Christ s’adresse lorsqu’il dit dans sa divine et juste sincérité: “Pourquoi me persécutes-tu?” »
Citation●●●L'Esprit Saint∥ Ac 22, 7 · Ac 26, 14voir dans l'œuvre

La parole de Damas est reprise telle quelle et appliquée aux persécuteurs actuels des « petites voix ».

Mt 25, 44-451 passage · rejoint par Mt 25, 45

Maria Valtorta — Carnets — 10 mars 1949

« Pourquoi n’avons-nous pas reconnu le Seigneur ? Pourquoi n’avons-nous pas fait bon accueil aux ‘petits’ en son nom ? Pourquoi ne leur avons-nous pas accordé ses secours de justice qu’ils nous demandaient ? »

Crampon 1923 — Mt 25, 44-45

25,44Alors eux aussi lui diront: Seigneur, quand vous avons-nous vu avoir faim ou soif, ou être étranger, ou nu, ou malade, ou en prison, et ne vous avons-nous pas assisté? 25,45Et il leur répondra: En vérité, je vous le dis, chaque fois que vous ne l'avez pas fait à l'un de ces plus petits, c'est à moi que vous ne l'avez pas fait.
Reformulation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Plainte des réprouvés du jugement dernier, qui n'ont pas reconnu le Seigneur dans « les plus petits ».

He 12, 2-31 passage · rejoint par He 12, 3

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 44

« Qu’ils regardent lui, le Christ, et qu’ils l’imitent sans s’arrêter dans leur mission, et sans se décourager. »

Crampon 1923 — He 12, 2-3

12,2les yeux fixés sur Jésus, l'auteur et le consommateur de la foi, lui qui, au lieu de la joie qu'il avait devant lui, méprisant l'ignominie, a souffert la croix, et " s'est assis à la droite du trône de Dieu ". 12,3Considérez celui qui a supporté contre sa personne une si grande contradiction de la part des pécheurs, afin de ne pas vous laisser abattre par le découragement.
Allusion●●○L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Écho de l’exhortation de l’épître aux Hébreux : fixer les yeux sur Jésus pour ne pas se lasser ni perdre courage.

37 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.