L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Deuxième partie : La célébration du mystère chrétien · Section 2 : Les sept sacrements de l'Église · CHAPITRE PREMIER LES SACREMENTS DE L’INITIATION CHRETIENNE · Article 1 LE SACREMENT DU BAPTEME
29 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.
Ce que ce paragraphe cite
Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.
Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.
Rm 8, 2924 passages
Maria Valtorta — EMV 221.8
« Ma douleur s’apaise parce qu’en vous, dans votre voix, j’ai entendu la voix et les paroles de mon Fils unique et premier-né »
Crampon 1923 — Rm 8, 29
8,29Car ceux qu'il a connus d'avance, il les a aussi prédestinés à être conformes à l'image de son Fils, afin que son Fils soit le premier-né d'un grand nombre de frères.
Le Fils « premier-né » parmi une multitude de frères, dont les autres reproduisent la voix.
Maria Valtorta — EMV 364.6
« Moi, le Premier-né, avec vous, mes frères aimés au-delà de toute mesure humaine, jusqu’à me faire Agneau pour vos péchés. »
Reprend l’image du Christ « premier-né d’une multitude de frères ».
Maria Valtorta — EMV 423.8
« Ne faites-vous pas partie d’une plus grande et plus sainte famille, dont le Père est Dieu et dont je suis l’Aîné ? »
Jésus se dit l’Aîné d’une famille dont Dieu est le Père, motif du premier-né d’une multitude de frères.
Maria Valtorta — EMV 507.7
« Recevoir ma Doctrine, c’est venir à Dieu avec moi, qui suis le Premier-Né de nombreux enfants bien-aimés. »
Maria Valtorta — EMV 630.22
« celui par qui nous sommes frères, moi en tant que premier-né, vous en tant que cadets »
Maria Valtorta — EMV 635.2
« du Premier-né entre les hommes, de celui qui vous parle, votre Rédempteur, votre Grand-prêtre éternel, votre Frère dans le Père, votre Maître. »
Titres pauliniens : Premier-né d’une multitude de frères (Rm 8, 29) et grand prêtre pour l’éternité (He 6, 20).
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 12 septembre 1943
« je les choisis avant leur incorporation à la vie, car je sais tout des humains qui ont vécu, qui vivent et qui vivront »
Élection des âmes antérieure à leur existence, fondée sur la préscience divine.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 17 septembre 1943
« Mes caresses les modèlent, leur donnant mon empreinte et les façonnant à la ressemblance de ma douceur, de ma charité, de ma pureté »
Allusion à la prédestination à être « conformes à l’image du Fils ».
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 7 juillet 1943
« Ceux-ci se sont désormais ciselés sur mon modèle et ils sont des copies vivantes de moi, sur lesquelles le Père se penche avec une étreinte d’amour. »
Allusion à la prédestination des fils à reproduire l’image du Fils, sur laquelle se porte la complaisance du Père.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 16 août 1943
« Je suis donc le ‘Premier-né’ car, né de Dieu, je suis à la tête de tous ceux qui sont nés (selon la grâce) de Dieu. »
Toute la dictée développe le titre paulinien de Premier-né d’entre les morts et de Tête du corps.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 20 mai 1944
« retranchés pour toujours de la famille spirituelle du ciel, dont je suis la Mère et mon Jésus le Premier-Né et le Frère aîné? »
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 31 janvier 1944
« Ils sont enfants de Dieu, mais non “premiers-nés du Père”. Seul le Premier-né siège sur son trône royal. »
Allusion au Christ premier-né d'une multitude de frères, dont les chrétiens sont les fils adoptifs.
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — De septembre à novembre 1950
« Jésus, le Premier-né de nombreux frères, fut le premier à prendre possession du Royaume dont il est Roi et Seigneur des âges éternels »
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 1
« il voulut être saint aussi selon la nature humaine, vrai Premier-Né de la famille éternelle des fils de Dieu cohéritiers du Royaume des Cieux »
Croise « premier-né d’une multitude de frères » (Rm 8, 29) et « héritiers de Dieu, cohéritiers du Christ » (Rm 8, 17).
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 20
« Travail continu sur soi-même, en se burinant et reciselant sans cesse sur le Modèle Jésus Christ. »
Reprend la destinée du chrétien à devenir conforme à l’image du Fils.
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 26
« De façon progressive et graduelle, ils adoptent les traits de Jésus, l’Homme parfait qui, dans sa perfection, a été l’image véritable de Dieu »
Être rendus « conformes à l’image de son Fils » (Rm 8, 29), verset du chapitre commenté.
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 35
« par une génération continuelle du Verbe et par la volonté du Père éternel qui veut que vous deveniez d’“autres Christ” »
Dessein du Père de nous rendre conformes à l'image de son Fils, quelques versets après le passage commenté.
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 36
« De toute éternité Dieu connaît les êtres qui dans le passé, le présent et l’avenir ont profité, profitent et profiteront des secours mystérieux qu’il donne »
Commentaire du « ceux que d’avance il a connus » de Rm 8, 29, étendu aux trois temps.
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 36
« se transforment ou se sont transformés ou se transformeront en l’image et à la ressemblance de l’Homme-Dieu, par amour, par obéissance à la voix de la conscience »
Développe « devenir conformes à l’image de son Fils » (Rm 8, 29), verset commenté par la leçon.
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 36
« Voilà en quoi consiste la ressemblance, elle consiste dans l’amour. L’Amour a été très parfait dans le Christ, Premier-né parmi les frères. »
Citation de la fin de Rm 8, 29 : le Christ « premier-né d’une multitude de frères ».
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 37
« Différents du Fils Unique, consubstantiel du Père par sa nature divine et du Premier-né par sa nature et sa vie d’homme parfait parmi tous les hommes »
Le titre de Premier-né selon l'humanité renvoie à « le premier-né d'une multitude de frères », auxquels Dieu nous rend conformes.
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 38
« qu’ils parviennent a être adoptés par Dieu comme fils, mais comme fils vivants, et qu’ils deviennent frères du Christ! »
Adoption filiale, fraternité avec le Christ et cohéritage du Royaume : reprise de Rm 8, 17 et 8, 29.
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 45
« Ils ne reconnaissent pas le Premier-né de tous les enfants de Dieu, le Premier-né par Nature et par Grâce. »
Le Christ « premier-né d’une multitude de frères » ; cf. aussi Col 1, 15.18.
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 47
« Un renouvellement constant spirituel et moral, pour se donner une nouvelle humanité, toujours plus semblable au Christ. »
« Toujours plus semblable au Christ » reprend la prédestination à être « conformes à l'image de son Fils ».
Chaque côté recouvre au moins la moitié de l’autre.
Rm 8, 29-305 passages · rejoint par Rm 8, 29
Maria Valtorta — Carnets — 23 octobre 1948
« Et Dieu connaît depuis toute éternité ceux qui sont destinés à la gloire dès avant leur naissance, autrement dit “prédestinés”. »
Crampon 1923 — Rm 8, 29-30
8,29Car ceux qu'il a connus d'avance, il les a aussi prédestinés à être conformes à l'image de son Fils, afin que son Fils soit le premier-né d'un grand nombre de frères. 8,30Et ceux qu'il a prédestinés, il les a aussi appelés; et ceux qu'il a appelés, il les a aussi justifiés; et ceux qu'il a justifiés il les a glorifiés.
Reprise du vocabulaire paulinien de Rm 8, 29-30 : ceux que Dieu a connus d’avance, il les a prédestinés, appelés, justifiés et glorifiés.
Maria Valtorta — Carnets — 1949-02-22-2
« L’âme, toute âme, a été créée par Dieu et est prédestinée à la grâce pour le Christ. »
Reprise de la prédestination à la grâce par et pour le Christ, formulée en Ep 1, 5-6 et Rm 8, 29-30.
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 24
« Autre chose est la prédestination à la Grâce commune à tous les hommes, que Dieu donne gratuitement en mesure suffisante pour que l’homme réalise son salut, et autre chose la prédestination à la gloire »
Distinction bâtie sur la chaîne paulinienne connus / prédestinés / appelés / justifiés / glorifiés.
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 27
« Le libre arbitre et les penchants laissés par le premier Péché sont un danger mortel pour la créature, créée à l’image et ressemblance de Dieu, prédestinée à la grâce et à la gloire. »
La chaîne prédestination-grâce-gloire suit celle de Rm 8, 29-30 (prédestinés, appelés, justifiés, glorifiés), dans le chapitre même que commente la leçon.
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 33
« contraire à l’Amour divin, créateur de l’homme qui l’a prédestiné à la Grâce et à la Gloire, pas à la damnation. »
Allusion à la chaîne paulinienne prédestinés-appelés-justifiés-glorifiés, quelques versets après le passage commenté.