L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Troisième partie : La vie dans le Christ · Section 1 : La vocation de l'homme : la vie dans l'Esprit

Catéchisme § 1693

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

401 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 1693 sur vatican.va

Correspondances exactes4 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

Jn 8, 294 passages

Maria Valtorta — EMV 402.6

« je mourrai fidèle à cette promesse qui existe depuis le moment où la Rédemption fut nécessaire, à cette obéissance qui est de toujours. Car je n’ai jamais déçu mon Père »

Crampon 1923 — Jn 8, 29

8,29Et celui qui m'a envoyé est avec moi, et il ne m'a pas laissé seul, parce que je fais toujours ce qui lui plaît. " —
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Écho de « je fais toujours ce qui lui plaît », obéissance constante du Fils au Père.

Maria Valtorta — EMV 507.6

« Et Celui qui m’a envoyé ne me laisse pas seul, mais il est avec moi. Comme l’ombre suit le corps, de même le Père est derrière moi, veillant, présent bien qu’invisible. »
Citation●●●voir dans l'œuvre

« Celui qui m’a envoyé est avec moi ; il ne m’a pas laissé seul, parce que je fais toujours ce qui lui plaît » (Jn 8, 29).

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — De septembre à novembre 1950

« mais moi je la connais, parce qu’elle m’a engendré. Le Père qui m’a envoyé n’a pas laissé son Fils seul; il est avec moi. »
Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

« Celui qui m'a envoye est avec moi; il ne m'a pas laisse seul » (Jn 8, 29).

Maria Valtorta — Azarias — 6 octobre 1946

« ce que Jésus Christ a répliqué à ceux qui le réprimandaient: “J’ai toujours fait et je fais ce que veut le Très-Haut.” »
Citation●●○AzariasJn 4, 34voir dans l'œuvre

Citation de la réponse de Jésus à ses contradicteurs : « je fais toujours ce qui lui plaît ».

Correspondances fortes9 passages

Chaque côté recouvre au moins la moitié de l’autre.

Mt 5, 46-478 passages · rejoint par Mt 5, 47

Maria Valtorta — EMV 68.4

« de le servir dans l’obéissance, en aimant non seulement ceux qui les aiment, mais même ceux qui sont leurs ennemis »

Crampon 1923 — Mt 5, 46-47

5,46Si vous aimez ceux qui vous aiment, quelle récompense méritez-vous? Les publicains n'en font-ils pas autant? 5,47Et si vous ne saluez que vos frères, que faites-vous d'extraordinaire? Les païens même n'en font-ils pas autant?
Reformulation●●●∥ annoté sur Lc 6, 32-35voir dans l'œuvre

Reprise du contraste évangélique entre aimer ceux qui vous aiment et aimer ses ennemis.

Maria Valtorta — EMV 83.5

« Etre bon avec Jean, comprendre les âmes qui lui ressemblent, c’est à la portée même des idiots. Mais être bon avec un Judas, savoir comprendre les âmes comme la sienne »
Allusion●●○Lc 6, 32-33voir dans l'œuvre

Reprise de l’argument évangélique : aimer ceux qui nous aiment n’a pas de mérite, les païens en font autant.

Maria Valtorta — EMV 171.5

« Il ne suffit pas d’aimer ceux qui vous aiment et de qui vous espérez quelque retour. Il n’y a guère de mérite à cela »
Citation●●●Lc 6, 32-33voir dans l'œuvre

Reprise de « si vous aimez ceux qui vous aiment, quelle récompense méritez-vous ? Les publicains eux-mêmes n'en font-ils pas autant ? ».

Maria Valtorta — EMV 247.2

« Quand quelqu’un ne sait aimer qu’un seul objet et aucun autre, même s’il est aimé de l’objet de son amour, il manifeste qu’il n’est pas dans le véritable amour. »
Allusion●●○Lc 6, 32-33voir dans l'œuvre

L’amour réciproque et exclusif qui ne mérite pas le nom d’amour reprend l’argument de Jésus sur ceux qui n’aiment que ceux qui les aiment.

Maria Valtorta — EMV 484.6

« Nous savons être unis, car nous sentons que nous sommes frères. ” Ce n’est pas assez. Vous devez aimer également ceux qui ne sont pas samaritains. »
Reformulation●●○Lc 6, 32-33voir dans l'œuvre

Reprise de l’enseignement du Sermon sur la montagne : aimer seulement les siens ne suffit pas.

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 6 janvier 1944

« vous seriez tout heureux d’aimer ceux qui ne vous aiment pas, conscients que c’est ainsi que vous atteindrez l’amour parfait; en effet, ce dernier n’agit pas dans l’espoir d’obtenir une récompense »
Reformulation●●●Jésus∥ annoté sur Lc 6, 32-35voir dans l'œuvre

Aimer ceux qui ne vous aiment pas sans rien espérer en retour, la récompense venant de Dieu : enseignement propre à Lc 6, 32-35.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 24 novembre 1946

« nous aimons évangéliquement, non pas ceux dont nous attendons joies et récompenses, mais ceux qui nous frappent et nous prennent jusqu’à la vie. »
Reformulation●●○Cletus∥ annoté sur Lc 6, 32-34voir dans l'œuvre

Écho de « si vous aimez ceux qui vous aiment, quel gré vous en saura-t-on? ».

Maria Valtorta — Azarias — 19 janvier 1947

« si vous lui rendiez honneur pour en obtenir un retour utile, “vous seriez semblables aux païens et aux pécheurs.” »
Reformulation●●○AzariasLc 6, 32-34voir dans l'œuvre

Reprise de l'argument de Jésus sur l'amour intéressé qui ne dépasse pas celui des païens (Mt) ou des pécheurs (Lc).

Jn 8, 28-291 passage · rejoint par Jn 8, 29

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 23

« Le Christ, entendez-le qui proclame: “Je ne fais rien enmon nom. Je dis et je fais ce que mon Père veut. Je fais toujours ce qui lui plaît”. »

Crampon 1923 — Jn 8, 28-29

8,28Jésus donc leur dit: " Lorsque vous aurez élevé le Fils de l'homme, alors vous connaîtrez qui je suis, et que je ne fais rien de moi-même, mais que je dis ce que mon Père m'a enseigné. 8,29Et celui qui m'a envoyé est avec moi, et il ne m'a pas laissé seul, parce que je fais toujours ce qui lui plaît. " —
Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Citation de Jn 8, 28-29 : « je ne fais rien de moi-même… je fais toujours ce qui lui plaît ».

Correspondances partielles3 passages

Les deux plages de versets se croisent, sans se recouvrir.

Mt 5, 44-481 passage · rejoint par Mt 5, 47

Maria Valtorta — EMV 596.2

« L’holocauste parfait, c’est d’aimer comme nous-mêmes ceux qui nous persécutent et ne pas avoir de rancœur. Qui fait cela, possédera la paix. »

Crampon 1923 — Mt 5, 44-48

5,44Et moi, je vous dis: Aimez vos ennemis, bénissez ceux qui vous maudissent, faites du bien à ceux qui vous haïssent, et priez pour ceux qui vous maltraitent et qui vous persécutent: 5,45afin que vous soyez les enfants de votre Père qui est dans les cieux; car il fait lever son soleil sur les méchants et sur les bons, et descendre sa pluie sur les justes et sur les injustes. 5,46Si vous aimez ceux qui vous aiment, quelle récompense méritez-vous? Les publicains n'en font-ils pas autant? 5,47Et si vous ne saluez que vos frères, que faites-vous d'extraordinaire? Les païens même n'en font-ils pas autant? 5,48Vous donc, soyez parfaits comme votre Père céleste est parfait.
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Reprise de l’enseignement du Sermon sur la montagne : aimer ses ennemis et ses persécuteurs, pour être parfait.

Mt 5, 21-481 passage · rejoint par Mt 5, 47

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 16 août 1943

« ton attention sur la différence entre les préceptes donnés à Moïse et les miens, préceptes qui étaient nécessaires, dans leur choquante crudité, pour freiner les tendances de l’être humain »

Crampon 1923 — Mt 5, 21-48

5,21Vous avez appris qu'il a été dit aux anciens: " Tu ne tueras point, et celui qui tuera mérite d'être puni par le tribunal. " 5,22Et moi, je vous dis: Quiconque se met en colère contre son frère mérite d'être puni par le tribunal; et celui qui dira à son frère: Raca, mérite d'être puni par le Conseil; et celui qui lui dira: Fou, mérite d'être jeté dans la géhenne du feu. 5,23Si donc, lorsque tu présentes ton offrande à l'autel, tu te souviens que ton frère a quelque chose contre toi, 5,24laisse là ton offrande devant l'autel, et va d'abord te réconcilier avec ton frère; puis viens présenter ton offrande. 5,25Accorde-toi au plus tôt avec ton adversaire, pendant que vous allez ensemble au tribunal, de peur qu'il ne te livre au juge, que le juge ne te livre à l'appariteur, et que tu ne sois jeté en prison. 5,26En vérité, je te le dis, tu n'en sortiras pas que tu n'aies payé jusqu'à la dernière obole. 5,27Vous avez appris qu'il a été dit: " Tu ne commettras point d'adultère. " 5,28Et moi, je vous dis que quiconque regarde une femme avec convoitise, a déjà commis l'adultère avec elle, dans son cœur. 5,29Si ton œil droit est pour toi une occasion de chute, arrache-le et jette-le loin de toi; car il vaut mieux pour toi qu'un seul de tes membres périsse, et que ton corps tout entier ne soit pas jeté dans la géhenne. 5,30Et si ta main droite est pour toi une occasion de chute, coupe-la et jette-la loin de toi; car il vaut mieux pour toi qu'un seul de tes membres périsse, et que ton corps tout entier ne soit pas jeté dans la géhenne. 5,31Il a été dit aussi: " Quiconque renvoie sa femme, qu'il lui donne un acte de divorce. " 5,32Et moi, je vous dis: Quiconque renvoie sa femme, hors le cas d'impudicité, la rend adultère; et quiconque épouse la femme renvoyée, commet un adultère. 5,33Vous avez encore appris qu'il a été dit aux anciens: " Tu ne te parjureras point, mais tu t'acquitteras envers le Seigneur de tes serments. " 5,34Et moi, je vous dis de ne faire aucune sorte de serments: ni par le ciel, parce que c'est le trône de Dieu; 5,35ni par la terre, parce que c'est l'escabeau de ses pieds; ni par Jérusalem, parce que c'est la ville du grand Roi. 5,36Ne jure pas non plus par ta tête, parce que tu ne peux en rendre un seul cheveu blanc ou noir. 5,37Mais que votre langage soit: Cela est, cela n'est pas. Ce qui se dit de plus vient du Malin. 5,38Vous avez appris qu'il a été dit: " Œil pour œil et dent pour dent. " 5,39Et moi, je vous dis de ne pas tenir tête au méchant; mais si quelqu'un te frappe sur la joue droite, présente-lui encore l'autre. 5,40Et à celui qui veut t'appeler en justice pour avoir ta tunique, abandonne encore ton manteau. 5,41Et si quelqu'un veut t'obliger à faire mille pas, fais-en avec lui deux mille. 5,42Donne à qui te demande, et ne cherche pas à éviter celui qui veut te faire un emprunt. 5,43Vous avez appris qu'il a été dit: " Tu aimeras ton prochain, et tu haïras ton ennemi. " 5,44Et moi, je vous dis: Aimez vos ennemis, bénissez ceux qui vous maudissent, faites du bien à ceux qui vous haïssent, et priez pour ceux qui vous maltraitent et qui vous persécutent: 5,45afin que vous soyez les enfants de votre Père qui est dans les cieux; car il fait lever son soleil sur les méchants et sur les bons, et descendre sa pluie sur les justes et sur les injustes. 5,46Si vous aimez ceux qui vous aiment, quelle récompense méritez-vous? Les publicains n'en font-ils pas autant? 5,47Et si vous ne saluez que vos frères, que faites-vous d'extraordinaire? Les païens même n'en font-ils pas autant? 5,48Vous donc, soyez parfaits comme votre Père céleste est parfait.
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Renvoi à l’opposition « il a été dit aux anciens… moi je vous dis » du Sermon sur la montagne ; cf. aussi Mt 19, 8 sur la dureté du cœur.

Mt 5, 44-471 passage · rejoint par Mt 5, 47

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 38

« aimer non seulement ceux qui sont semblables à vous dans la religion et la justice, et qui vous aiment en retour, mais aussi, et surtout, ceux qui sont différents, et qui vous traitent commedes ennemis »

Crampon 1923 — Mt 5, 44-47

5,44Et moi, je vous dis: Aimez vos ennemis, bénissez ceux qui vous maudissent, faites du bien à ceux qui vous haïssent, et priez pour ceux qui vous maltraitent et qui vous persécutent: 5,45afin que vous soyez les enfants de votre Père qui est dans les cieux; car il fait lever son soleil sur les méchants et sur les bons, et descendre sa pluie sur les justes et sur les injustes. 5,46Si vous aimez ceux qui vous aiment, quelle récompense méritez-vous? Les publicains n'en font-ils pas autant? 5,47Et si vous ne saluez que vos frères, que faites-vous d'extraordinaire? Les païens même n'en font-ils pas autant?
Reformulation●●●L'Esprit SaintLc 6, 27-35voir dans l'œuvre

Reformule le commandement du Sermon sur la montagne : aimer ses ennemis, car aimer ceux qui vous aiment n’a pas de mérite.

Correspondances larges24 passages

L’un des deux côtés nomme un chapitre entier : le recoupement est présumé.

Mt 6, 14-152 passages · rejoint par Mt 6

Maria Valtorta — EMV 100.5

« C’est à toi de pardonner à tes fils. Comprends leur âme, et je te soulagerai. Si tu as de la rancune, je ne peux rien faire. »

Crampon 1923 — Mt 6, 14-15

6,14Car si vous pardonnez aux hommes leurs offenses, votre Père céleste vous pardonnera aussi. 6,15Mais si vous ne pardonnez pas aux hommes, votre Père ne pardonnera pas non plus vos offenses.
Reformulation●●○Mc 11, 25voir dans l'œuvre

Le bienfait divin est explicitement conditionné au pardon accordé aux siens, comme en Mt 6, 14-15.

Maria Valtorta — EMV 25.11

« Espérez sans mesure, priez sans perdre confiance, pardonnez pour être pardonnés. Mes enfants, le pardon de Dieu sera la paix à laquelle vous aspirez. »
Citation●●●∥ annoté sur Lc 6, 37voir dans l'œuvre

« Pardonnez pour être pardonnés » reprend presque littéralement Lc 6, 37 : « pardonnez, et vous serez pardonnés ».

Mt 6, 244 passages · rejoint par Mt 6

Maria Valtorta — EMV 106.2

« car ce serait une offense à la grâce que de le donner à ceux qui désirent continuer à servir Mammon. »

Crampon 1923 — Mt 6, 24

6,24Nul ne peut servir deux maîtres: car ou il haïra l'un et aimera l'autre, ou il s'attachera à l'un et méprisera l'autre. Vous ne pouvez servir Dieu et la Richesse.
Allusion●●○Lc 16, 13voir dans l'œuvre

L’expression « servir Mammon » est empruntée telle quelle au logion sur l’impossibilité de servir deux maîtres.

Maria Valtorta — EMV 48.4

« les hommes ne voudraient pas, de propos délibéré, être la proie de Mammon. Pas même les plus mauvais, car ceux-ci, à cause de l’orgueil qui les aveugle »
Allusion●●○Lc 16, 13voir dans l'œuvre

Le nom de Mammon, propre à cette sentence évangélique, désigne ici le maître qui asservit.

Maria Valtorta — EMV 49.6

« Mais la gloire de la terre n’est rien en comparaison d’une gloire qu’aucun oppresseur, sinon Mammon et la mauvaise volonté, ne peut arracher. »
Allusion●●○Lc 16, 13voir dans l'œuvre

Mammon personnifié comme puissance rivale de Dieu, terme propre à Mt 6, 24 / Lc 16, 13.

Maria Valtorta — EMV 64.4

« Toutefois, le Bien-Aimé du Père a encore un jardin, sur cette terre où règne Mammon »
Allusion●●○Lc 16, 13voir dans l'œuvre

Le terme « Mammon », personnification de la richesse opposée à Dieu, renvoie à la sentence du Sermon sur la montagne.

Mt 6, 342 passages · rejoint par Mt 6

Maria Valtorta — EMV 35.5

« Ne pense pas au lendemain. Nous avons les richesses des mages : elles nous aideront pour les premiers temps. Puis, je trouverai du travail. Un »

Crampon 1923 — Mt 6, 34

6,34N'ayez donc point de souci du lendemain, le lendemain aura souci de lui-même. A chaque jour suffit sa peine.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Expression reconnaissable du Sermon sur la montagne : « Ne vous inquiétez pas du lendemain ».

Maria Valtorta — EMV 87.1

« il suffit de ne pas regarder en avant, ni en arrière. Il faut travailler jour après jour et, si le soir on a obtenu des résultats »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Écho du précepte de ne pas s'inquiéter du lendemain : à chaque jour suffit sa peine.

Mt 6, 26-301 passage · rejoint par Mt 6

Maria Valtorta — EMV 36.9

« de ce Dieu qui donne aux brebis leur toison, aux oiseaux leur plumage, aux prés la verdure, aux animaux domestiques le foin, aux volatiles le grain et les frondaisons, et qui tisse le vêtement des lys de la vallée »

Crampon 1923 — Mt 6, 26-30

6,26Regardez les oiseaux du ciel: ils ne sèment ni ne moissonnent, ils n'amassent rien dans des greniers, et votre Père céleste les nourrit. Ne valez-vous pas beaucoup plus qu'eux? 6,27Qui de vous, à force de soucis, pourrait ajouter une coudée à la longueur de sa vie? 6,28Et pourquoi vous inquiétez-vous pour le vêtement? Considérez les lis des champs, comment ils croissent: ils ne travaillent, ni ne filent. 6,29Et cependant je vous dis que Salomon même, dans toute sa gloire, n'a pas été vêtu comme l'un d'eux. 6,30Que si Dieu revêt ainsi l'herbe des champs, qui est aujourd'hui et demain sera jetée au four, ne le fera-t-il pas bien plus pour vous, gens de peu de foi?
Reformulation●●●Lc 12, 24-28voir dans l'œuvre

Reprise du développement sur la Providence qui nourrit les oiseaux du ciel et vêt les lis des champs.

Mt 6, 331 passage · rejoint par Mt 6

Maria Valtorta — EMV 43.6

« Ils oublient qu’il a dit[79] : “ Cherchez les richesses spirituelles. ” Tout le reste est donné par surcroît. »

Crampon 1923 — Mt 6, 33

6,33Cherchez premièrement le royaume de Dieu et sa justice, et tout cela vous sera donné par-dessus.
Reformulation●●●Lc 12, 31voir dans l'œuvre

Reprise quasi littérale de « Cherchez d’abord le Royaume… et tout cela vous sera donné par surcroît ».

Mt 6, 262 passages · rejoint par Mt 6

Maria Valtorta — EMV 43.6

« Dieu pourvoit aussi à la nourriture, pour les hommes comme pour les oiseaux, car il sait que cela vous est nécessaire puisque votre chair sert de carapace à votre âme. »

Crampon 1923 — Mt 6, 26

6,26Regardez les oiseaux du ciel: ils ne sèment ni ne moissonnent, ils n'amassent rien dans des greniers, et votre Père céleste les nourrit. Ne valez-vous pas beaucoup plus qu'eux?
Allusion●●○Lc 12, 24voir dans l'œuvre

Les oiseaux du ciel nourris par le Père, qui sait ce dont vous avez besoin (Mt 6, 32).

Maria Valtorta — EMV 82.1

« Aux mois les plus froids, il leur fait trouver des granges bien remplies pour que les oiseaux puissent y abriter leurs petits. Pendant les chaleurs, il leur procure l’ombre des feuilles »
Reformulation●●●Lc 12, 24voir dans l'œuvre

Développement du motif évangélique des oiseaux du ciel nourris par la Providence du Père, avec la mention des granges/greniers.

Mt 6, 9-132 passages · rejoint par Mt 6

Maria Valtorta — EMV 44.3

« Lentement, mais d’une voix claire et en détachant ses mots, Jésus récite la prière dominicale[80]. Il insiste fortement sur les mots : »

Crampon 1923 — Mt 6, 9-13

6,9Vous prierez donc ainsi: Notre Père qui êtes aux cieux, que votre nom soit sanctifié. 6,10Que votre règne arrive; que votre volonté soit faite sur la terre comme au ciel. 6,11Donnez-nous aujourd'hui le pain nécessaire à notre subsistance. 6,12Remettez-nous nos dettes, comme nous remettons les leurs à ceux qui nous doivent. 6,13Et ne nous induisez point en tentation, mais délivrez-nous du mal.
Citation●●●Lc 11, 2-4voir dans l'œuvre

Jésus récite le Notre Père et souligne « Que ton Règne vienne, que ta volonté soit faite » (Mt 6, 10).

Maria Valtorta — EMV 44.13

« Marie prie. Elle ne se refuse pas à la prière sous prétexte que Dieu lui procure une souffrance. Souvenez-vous-en. Elle prie avec Jésus. Elle prie le Père, le nôtre comme le vôtre. »
Citation●●●Lc 11, 2-4voir dans l'œuvre

Commentaire du Notre Père récité avec Marie : le Père « le nôtre comme le vôtre », le pardon et le pain quotidien.

Mt 6, 61 passage · rejoint par Mt 6

Maria Valtorta — EMV 49.10

« ferme sur toi la porte et prie ton Père qui est là, dans le secret. »

Crampon 1923 — Mt 6, 6

6,6Pour toi, quand tu veux prier, entre dans ta chambre, et, ayant fermé ta porte, prie ton Père qui est présent dans le secret; et ton Père, qui voit dans le secret, te le rendra.
Citation●●●voir dans l'œuvre

Citation explicite du Sermon sur la montagne sur la prière dans le secret.

Mt 6, 22-231 passage · rejoint par Mt 6

Maria Valtorta — EMV 6.7

« Je l’ai dit[15] : “ La lampe de ton corps, c’est l’œil. Si donc ton œil est sain, ton corps tout entier sera lumineux. Mais si ton œil est malade, ton corps tout entier sera ténébreux. ” »

Crampon 1923 — Mt 6, 22-23

6,22La lampe du corps, c'est l'œil. Si ton œil est sain, tout ton corps sera dans la lumière; 6,23mais si ton œil est mauvais, tout ton corps sera dans les ténèbres. Si donc la lumière qui est en toi est ténèbres, combien grandes seront les ténèbres!
Citation●●●Lc 11, 34-36voir dans l'œuvre

Citation littérale de la parole sur l’œil, lampe du corps, dans le Sermon sur la montagne.

Mt 6, 3-41 passage · rejoint par Mt 6

Maria Valtorta — EMV 60.7

« Je ne dois pas le dire, et je ne le dirai pas. – Quelle forte tête ! Allons, »

Crampon 1923 — Mt 6, 3-4

6,3Pour toi, quand tu fais l'aumône, que ta main gauche ne sache pas ce que fait ta main droite, 6,4afin que ton aumône soit dans le secret; et ton Père, qui voit dans le secret, te le rendra.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

L'aumône du bienfaiteur reste anonyme : la main gauche ignore ce que fait la droite.

Mt 6, 19-212 passages · rejoint par Mt 6

Maria Valtorta — EMV 61.6

« Ne soyez pas cupides. Que votre trésor soit votre âme et non pas l’argent. Ne faites pas de faux serments. »

Crampon 1923 — Mt 6, 19-21

6,19Ne vous amassez pas des trésors sur la terre, où la rouille et les vers rongent, et où les voleurs percent les murs et dérobent. 6,20Mais amassez-vous des trésors dans le ciel, où ni les vers ni la rouille ne rongent, et où les voleurs ne percent pas les murs ni ne dérobent. 6,21Car là où est votre trésor, là aussi sera votre cœur.
Reformulation●●○Lc 12, 33-34voir dans l'œuvre

Opposition du vrai trésor et de l’argent, comme « là où est ton trésor, là aussi sera ton cœur ».

Maria Valtorta — EMV 66.2

« Je te le dis, et je le dis à tous : “ N’ayez pas soif des richesses humaines, mais travaillez pour les éternelles. ” »
Reformulation●●●∥ annoté sur Jn 6, 27voir dans l'œuvre

« Travaillez non pour la nourriture qui se perd, mais pour celle qui demeure en vie éternelle », joint au précepte des trésors du ciel.

Mt 6, 71 passage · rejoint par Mt 6

Maria Valtorta — EMV 62.2

« Dites ce que vous savez, comme vous le savez. Ce ne sont pas les paroles, mais les sentiments qui les accompagnent qui rendent les prières agréables au Père. »

Crampon 1923 — Mt 6, 7

6,7Dans vos prières, ne multipliez pas les paroles, comme font les païens, qui s'imaginent être exaucés à force de paroles.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Écho de l’avertissement contre le rabâchage des païens, qui croient être exaucés à force de paroles.

Mt 6, 28-291 passage · rejoint par Mt 6

Maria Valtorta — EMV 64.4

« Salomon, dans toute sa richesse, n’a pas possédé de plus beau vêtement que le lys qui parfume la vallée »

Crampon 1923 — Mt 6, 28-29

6,28Et pourquoi vous inquiétez-vous pour le vêtement? Considérez les lis des champs, comment ils croissent: ils ne travaillent, ni ne filent. 6,29Et cependant je vous dis que Salomon même, dans toute sa gloire, n'a pas été vêtu comme l'un d'eux.
Reformulation●●●Lc 12, 27voir dans l'œuvre

Reprise directe de la comparaison évangélique entre la gloire de Salomon et le vêtement des lys des champs.

Mt 6, 133 passages · rejoint par Mt 6

Maria Valtorta — EMV 69.5

« je lui ai demandé de ne pas m’induire en tentation. Crois-tu que, sous prétexte que je suis celui que je suis, je puisse me passer du Père ? »

Crampon 1923 — Mt 6, 13

6,13Et ne nous induisez point en tentation, mais délivrez-nous du mal.
Citation●●●Lc 11, 4voir dans l'œuvre

Demande du Notre Père : « ne nous soumets pas à la tentation ».

Maria Valtorta — EMV 80.8

« j’aie demandé, pour résister, l’aide du Père en disant : “ Père, ne me soumets pas à la tentation. ” »
Citation●●●Lc 11, 4voir dans l'œuvre

Reprise littérale de la demande du Notre Père.

Maria Valtorta — EMV 80.10

« Cet homme s’étonnait que j’aie demandé l’aide du Père et que je l’aie prié de ne pas m’induire en tentation. »
Citation●●●Lc 11, 4voir dans l'œuvre

Demande du Notre Père, reprise ici sous sa forme traditionnelle.

Les 40 correspondances les plus fortes sont affichées ; 361 autres de ce niveau ne le sont pas — resserrez le seuil pour les trier.