L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Crampon 1923
67 passages de Maria Valtorta renvoient à ce chapitre, sur 16 de ses 17 versets — 94,1 %. 22 autres l'atteignent par un parallèle synoptique, ce qui porte la couverture à 94,1 %.
1Après cela, je vis quatre anges qui étaient debout aux quatre coins de la terre; ils retenaient les quatre vents de la terre, afin qu'aucun vent ne soufflât, ni sur la terre, ni sur la mer, ni sur aucun arbre.
2Et je vis un autre ange qui montait du côté où le soleil se lève, tenant le sceau du Dieu vivant, et il cria d'une voix forte aux quatre anges à qui il avait été donné de nuire à la terre et à la mer,
3en ces termes: " Ne faites point de mal à la terre, ni à la mer, ni aux arbres, jusqu'à ce que nous ayons marqué du sceau, sur le front, les serviteurs de notre Dieu. "
4Et j'entendis le nombre de ceux qui avaient été marqués du sceau, cent quarante-quatre mille de toutes les tribus des enfants d'Israël:
5de la tribu de Juda, douze mille marqués du sceau; de la tribu de Ruben, douze mille [marqués]; de la tribu de Gad, douze mille [marqués];
6de la tribu d'Aser, douze mille [marqués]; de la tribu de Nephthali, douze mille [marqués]; de la tribu de Manassé, douze mille [marqués];
7de la tribu de Siméon, douze mille [marqués]; de la tribu de Lévi, douze mille [marqués]; de la tribu d'Issachar, douze mille [marqués];
8de la tribu de Zabulon, douze mille [marqués]; de la tribu de Joseph, douze mille [marqués]; de la tribu de Benjamin, douze mille marqués du sceau.
9Après cela, je vis une foule immense que personne ne pouvait compter, de toute nation, de toute tribu, de tout peuple et de toute langue. Ils étaient debout devant le trône et devant l'Agneau, vêtus de robes blanches et tenant des palmes à la main.
10Et ils criaient d'une voix forte, disant: " Le salut vient de notre Dieu qui est assis sur le trône, et à l'Agneau! "
11Et tous les anges se tenaient autour du trône, autour des vieillards et des quatre animaux; et ils se prosternèrent sur leurs faces devant le trône,
12en disant: " Amen! La louange, la gloire, la sagesse, l'action de grâces, l'honneur, la puissance et la force soient à notre Dieu, pour les siècles des siècles! "
13Alors un des vieillards, prenant la parole me dit: " Ceux que tu vois revêtus de ces robes blanches, qui sont-ils, et d'où sont-ils venus? "
14Je lui dis: " Mon Seigneur, vous le savez. " Et il me dit: " Ce sont ceux qui viennent de la grande tribulation; ils ont lavé leurs robes et les ont blanchies dans le sang de l'Agneau.
Maria Valtorta — EMV 106.12
« et envers les frères auxquels nous pouvons être plus utiles du Ciel que sur la terre, puis laisser Dieu vous revêtir de l’étole immortelle purifiée dans le sang de l’Agneau. »
Les robes blanches lavées et blanchies dans le sang de l’Agneau, image propre à l’Apocalypse.
Maria Valtorta — EMV 413.6
« Mais seuls ceux qui aiment l’Agneau et aimeront son Signe obtiendront le salut par ce sang. »
Le salut obtenu par le sang de l’Agneau et le signe porté par les élus est le motif de l’Apocalypse.
Maria Valtorta — EMV 629.9
« vous plongez les mains dans la mer de mon sang et en puisez de quoi purifier les étoles corrompues des misérables qui ont péché »
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 14 juin 1943
« Ils s’étaient purifiés dans mon Sang et ils étaient venus à moi avec des étoles blanches ornées de leur sang généreux et de leur impétueuse charité. »
Reformule les martyrs qui ont lavé et blanchi leurs robes dans le sang de l'Agneau.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 13 juillet 1943
« Il est écrit dans le livre de Jean: ‘Ceux-là sont ceux qui sont venus de la grande tribulation’. C’est là le plus grand secours pour conquérir mon éternel Royaume de Paix. »
Citation explicite de l’Apocalypse (« le livre de Jean ») sur ceux qui viennent de la grande tribulation.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 31 août 1943
« vous qui êtes des temples de sang et d’âme, vous que mon Sang a revêtus de pourpre immortelle et purifiés comme de précieux autels »
Image des rachetés revêtus et purifiés dans le sang de l’Agneau.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 17 septembre 1943
« Mais il y en a d’autres qui doivent avoir la douleur pour laver leur étole tachée et atteindre la lumière. »
Image johannique des robes lavées et blanchies par ceux qui viennent de la grande épreuve.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 8 octobre 1943
« Sauveur de justice et sauveur d’amour. Pour la justice, il est mort pour vous purifier dans son Sang. »
Allusion aux élus qui ont blanchi leurs robes dans le sang de l’Agneau.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 18 octobre 1943
« Et l’un et l’autre martyre auront la récompense du martyre: l’étole de pourpre de ceux qui sont venus à moi à travers de grandes tribulations »
Ceux qui viennent de la grande tribulation, vêtus de robes lavées dans le sang de l’Agneau.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 21 octobre 1943
« C’est une vague qui passe et lave ce qui en vous constitue une tache. Elle vous donne une étole d’une blancheur éclatante pour entrer dans la Cité sainte du Ciel »
Les robes lavées et blanchies pour entrer dans la gloire, motif de l’Apocalypse.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 10 novembre 1943
« Plongez-vous dans les cuves bénies dans lesquelles la pourpre de mon Sang redonnera à vos étoles tachées leur blancheur éclatante. »
Les élus ont lavé leurs robes et les ont blanchies dans le sang de l’Agneau.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 3 décembre 1943
« j’ai pris sur moi les misérables vêtements d’iniquité qui étaient les vôtres et, pour leur enlever l’iniquité de toute la lignée des humains, je les ai trempés dans mon Sang et je les y ai nettoyés. »
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 29 février 1944
« car les péchés de notre vie passée seront lavés dans notre sang avant d’être lavés dans le Sang de l’Agneau. »
Reprise de l'image des robes lavées et blanchies dans le sang de l'Agneau.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 29 mai 1944
« en comparaison du vêtement royal que Marie tisse pour toi et que ton Jésus rougit de la pourpre de son sang »
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 1ᵉʳ juillet 1944
« Voilà ce Sang qui rend les étoles des croyants pures et dignes de resplendir devant le trône de Dieu. »
Les robes lavées et blanchies dans le sang de l’Agneau, devant le trône de Dieu.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 22 juillet 1944
« O sainte virginité de la vie chrétienne! Bain de Sang, du Sang d’un Dieu qui nous renouvelle et nous purifie comme l’homme et la femme sortis des mains du Très-Haut! »
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 23 juillet 1944
« Cécile, toi qui es sainte, prépare-moi à cela. Je veux écrire de mon sang le nom de l’Agneau sur cette étole. »
Le vœu d'écrire de son sang le nom de l'Agneau sur son étole reprend l'image johannique des martyrs qui ont blanchi leurs robes dans le sang de l'Agneau ; le nom de l'Agneau écrit renvoie à Ap 14, 1.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 3 août 1944
« des cent quarante-quatre mille dont parle Jean: les élus à la vraie gloire, incomparable et éternelle, qui viennent de la grande tribulation de la terre se reposer dans le Royaume de Dieu. »
Renvoi nommé à Jean : les cent quarante-quatre mille marqués du sceau et la foule de ceux qui « viennent de la grande tribulation ».
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 11 février 1945
« Il n’abandonne jamais ses confesseurs, mais il reste avec eux pour en recevoir sans tarder l’âme lavée par l’amour et par le sang. »
Image johannique des martyrs qui ont lavé et blanchi leurs robes dans le sang de l'Agneau.
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 20 février 1945
« les dix nouveaux chrétiens, aspergés du sang du prêtre martyr, font de leur propre sang un vêtement de pourpre éternelle et tombent le sourire aux lèvres »
Les martyrs revêtus d'un vêtement de pourpre fait de leur propre sang, image des élus dont les robes sont lavées dans le sang de l'Agneau.
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 12 juillet 1946
« ici marque de douleur, là signe de gloire, cette grande souffrance se change en élection, comme il est dit dans l’Apocalypse de Jean »
Renvoi explicite à l’Apocalypse pour la grande tribulation changée en gloire des élus, associée au signe imprimé sur les serviteurs de Dieu (Ap 7, 3).
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 14 décembre 1946
« tu le porteras avec beaucoup d’autres, avec tous “ceux qui viennent de la grande épreuve” vers le lieu où il n’existe plus de souffrance »
Citation guillemetée de la foule vêtue de blanc « venue de la grande épreuve ».
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 31 janvier 1947
« et cela a blanchi les étoles pas encore complètement purifiées par le feu blanc de la charité purificatrice. »
Reprise de l’image des robes lavées et blanchies dans le sang de l’Agneau, appliquée ici aux âmes du purgatoire.
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 18 février 1947
« “La grande tribulation” dont parle Jean est aussi celle-ci, et l’étole des bienheureux a été purifiée par le sang de l’Agneau, mais aussi par le bûcher et par la torture »
Citation de la vision des élus venus de la grande tribulation, ayant lavé leurs robes dans le sang de l’Agneau.
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 28 décembre 1947
« Il est encore dit que l’ange du Seigneur marque du signe de Dieu cent quarante-quatre mille serviteurs du Seigneur qui, vêtus de robes blanches, louent éternellement Dieu après avoir traversé la grande tribulation. »
Reformulation explicite (« il est encore dit ») du marquage du sceau sur les serviteurs de Dieu et de la foule en robes blanches venue de la grande tribulation.
Maria Valtorta — Azarias — 14 avril 1946
« L’apôtre angélique a dit quels sont ceux qui se tiennent devant le trône de Dieu et de l’Agneau: “Ceux-là sont ceux qui viennent de la grande tribulation et ont lavé et blanchi leur vêtement dans le sang de l’Agneau.” »
Citation littérale de la réponse de l’ancien sur ceux qui viennent de la grande tribulation.
Maria Valtorta — Azarias — 27 octobre 1946
« doivent avancer, se relever après la chute, se purifier dans le sang de l’Agneau, se restaurer du Pain des forts, et progresser avec confiance »
Image des élus qui ont lavé leurs robes dans le sang de l’Agneau (Ap 7, 14).
Maria Valtorta — Azarias — 14 décembre 1946
« tu le porteras avec beaucoup d’autres, avec tous “ceux qui sont venus de la grande épreuve” pour être là où il n’y a plus de douleur »
Citation entre guillemets de la vision de la foule immense sortie de la grande épreuve.
Maria Valtorta — Azarias — 29 décembre 1946
« Les larmes et le sang seront nécessaires pour blanchir la soie et rendre pourpre le manteau de la grande Epouse du Christ qui ne mourra pas »
Image des vêtements blanchis par le sang, propre à la foule des martyrs de l’Apocalypse.
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 25
« capables de pâtir la “grandetribulation” par où les hommes sont rendus dignes de se tenir autour du trône de l’Agneau avec les palmes de la victoire à la main »
Citation de la foule aux palmes venue de la grande tribulation, devant le trône de l'Agneau.
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 25
« Chacun d’eux, par sa volonté propre, aura préparé son vêtement et purifié son étole dans le Sang de l’Agneau. »
Citation de « ils ont lavé leurs robes et les ont blanchies dans le sang de l'Agneau ».
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 34
« le peuple des sauvés qui chantent hosanna à l’Agneau est formé de ceux qui “viennentde la grande tribulation” »
Citation d'Ap 7, 14 : « ce sont ceux qui viennent de la grande tribulation », avec l'acclamation à l'Agneau d'Ap 7, 10.
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42
« En vérité les boues du monde païen ont été lavées par des fleuves de sang, le sang des martyrs »
Image johannique de la foule des martyrs lavée dans le sang, appliquée ici au sang des martyrs eux-mêmes.
∥ 9 passages annotés sur un parallèle de ce verset
Maria Valtorta — EMV 156.6
« plonge-la dans ta blancheur, maintenant et chaque fois que nous irons à la Cité sainte, pour qu’elle devienne une neige de pétales célestes répandus sur le trône de l’Agneau. »
Image des vierges vêtues de blanc devant le trône de l’Agneau, propre à l’Apocalypse.
Maria Valtorta — EMV 399.4
« pour tous ceux qui, après avoir surmonté la tribulation et remporté la victoire, mourront dans le Seigneur et, en lui, ressusciteront pour toujours »
Croise « Heureux les morts qui meurent dans le Seigneur » et ceux qui viennent de la grande tribulation.
Maria Valtorta — EMV 452.11
« C’est par mon Sang qui la lave et la nourrit que votre âme se fait pure et forte. »
Le sang du Christ qui purifie l’âme de tout péché.
Maria Valtorta — EMV 639.3
« Car nul autre sang ne pouvait se mélanger à celui, très saint, du Christ en ces jours de purification dans lesquels l’Agneau nous lavait dans son sang »
Image johannique précise de l'Agneau qui lave dans son sang.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 15 janvier 1944
« vous lavez vos vêtements jusqu’à les rendre purs et lumineux pour entrer dans le royaume de la Lumière »
Reprend l’image des robes lavées qui donnent d’entrer dans la cité de lumière.
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 16 janvier 1945
« Bienheureux martyr Valens, nous nous trouvons dans ton église: implore pour ton Pape Marcel et pour ton frère prêtre les mêmes palmes et couronnes que toi. »
Les palmes des martyrs et les étoles blanchies dans le sang de l'Agneau viennent de la vision de l'Apocalypse.
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 4 décembre 1945
« que la jeune fille est une martyre, parce qu’elle tient une petite palme serrée sur la poitrine, entre ses bras croisés, une palme blanche »
La martyre vêtue de lin blanc et tenant la palme reprend l’image précise de la foule des martyrs d’Ap 7, 9, vêtue de robes blanches avec des palmes à la main.
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 15 août 1949
« Vous êtes lavés par mon sang et par la mer de larmes de Marie. Or personne n’y pense… »
« Lavés par mon sang » reprend l’expression de l’Apocalypse : celui qui nous a lavés de nos péchés dans son sang.
Maria Valtorta — Azarias — 12 mai 1946
« malgré le baptême des apôtres dans le très précieux Sang de l’Agneau qui avait purifié leur âme mais n’avait pas détruit leur humanité »
Reprise du « sang précieux, comme d'un agneau sans tache » de la même épître de Pierre.
15C'est pour cela qu'ils sont devant le trône de Dieu et le servent jour et nuit dans son sanctuaire. Et Celui qui est assis sur le trône les abritera sous sa tente;
16ils n'auront plus faim, ils n'auront plus soif; l'ardeur du soleil ne les accablera plus, ni aucune chaleur brûlante;
17car l'Agneau qui est au milieu du trône sera le pasteur et les conduira aux sources des eaux de la vie, et Dieu essuiera toute larme de leurs yeux. "