L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Première partie : La profession de la foi · Section 2 : La profession de la foi chrétienne · CHAPITRE DEUXIEME JE CROIS EN JÉSUS-CHRIST, LE FILS UNIQUE DE DIEU · Article 2 " ET EN JESÚS-CHRIST, SON FILS UNIQUE, NOTRE SEIGNEUR "

Catéchisme § 536

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

315 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 536 sur vatican.va

Correspondances exactes40 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

Is 11, 22 passages

Maria Valtorta — EMV 10.9

« Or, là où l’homme en état de grâce ne peut parvenir à cause de ses capacités limitées, l’Esprit de science parle et instruit. »

Crampon 1923 — Is 11, 2

11,2Sur lui reposera l'Esprit de Yahweh, esprit de sagesse et d'intelligence, esprit de conseil et de force, esprit de connaissance et de crainte de Yahweh;
Allusion●●○voir dans l'œuvre

« Esprit de science » est l'un des dons enumeres dans l'oracle sur le rejeton de Jesse.

Maria Valtorta — EMV 78.5

« viens dans ma maison pour expliquer la Loi, toi sur qui repose l’onction de la Sagesse, mieux que l’huile qui consacre les rois »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

L’Esprit de sagesse qui « repose » sur le rejeton de Jessé, supérieur à l’onction royale.

Jn 1, 2927 passages

Maria Valtorta — EMV 13.10

« il s’offre lui-même et offrira l’Agneau en holocauste pour le péché du monde et l’expiation de ce péché »

Crampon 1923 — Jn 1, 29

1,29Le lendemain, Jean vit Jésus qui venait vers lui, et il dit: " Voici l'agneau de Dieu, voici celui qui ôte le péché du monde.
Allusion●●●voir dans l'œuvre

L’expression « l’Agneau… le péché du monde » renvoie à la parole du Baptiste.

Maria Valtorta — EMV 45.4

« « Voici l’Agneau de Dieu. Comment peut-il se faire que mon Seigneur vienne à moi ? » »
Citation●●●Jn 1, 36voir dans l'œuvre

Parole du Baptiste reprise mot pour mot.

Maria Valtorta — EMV 46.11

« je t’ai murmuré dans ton demi-sommeil : “ Agneau de Dieu qui enlèves les péchés du monde, donne-nous la paix. ” »
Citation●●●voir dans l'œuvre

Formule de l’Agneau de Dieu, tirée de la parole du Baptiste au Jourdain.

Maria Valtorta — EMV 47.2

« Moi, je te dis : Agneau de Dieu, qui enlèves les péchés du monde, donne-nous la paix, parce que nous n’avons plus de guide, et notre âme est troublée. »
Citation●●●voir dans l'œuvre

Reprise mot pour mot de l'acclamation du Baptiste « Voici l'Agneau de Dieu qui enlève le péché du monde ».

Maria Valtorta — EMV 50.7

« qui l’aime au point de lui envoyer le Rédempteur, l’Agneau qui est son Fils, moi qui vous parle, le Messie promis pour vous racheter de toute faute »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Titre d’Agneau donné au Fils rédempteur, comme dans la désignation du Baptiste.

Maria Valtorta — EMV 56.5

« alors que Jean-Baptiste t’a reconnu, lui qui ne t’avait jamais vu, ici, sur les rives de ce fleuve et t’a salué du nom de “ Agneau de Dieu ” ? »
Citation●●●Jn 1, 33voir dans l'œuvre

Citation explicite du témoignage du Baptiste au Jourdain (« Voici l'Agneau de Dieu »), avec l'aveu de Jn 1, 33 « je ne le connaissais pas ».

Maria Valtorta — EMV 59.6

« Préparez les voies du Seigneur… Voici que vient le Seigneur Dieu… Comme un berger il paîtra son troupeau, tout en étant l’Agneau de la vraie Pâque ! »
Reformulation●●●Jn 1, 36voir dans l'œuvre

Le titre d’Agneau attribué au témoignage du Précurseur renvoie à « Voici l’Agneau de Dieu ».

Maria Valtorta — EMV 68.5

« “ L’Agneau de Dieu, celui qui enlève les péchés du monde, celui qui vous baptisera dans le feu de l’Esprit Saint, est parmi vous. »
Citation●●●voir dans l'œuvre

Citation littérale de la parole du Baptiste.

Maria Valtorta — EMV 77.5

« Jean et je lui ai entendu déclarer : “ Voici l’Agneau de Dieu ” en le montrant du doigt…, dit Jean. »
Citation●●●∥ annoté sur Jn 1, 36voir dans l'œuvre

Parole de Jean-Baptiste désignant Jésus : « Voici l'Agneau de Dieu ».

Maria Valtorta — EMV 80.8

« J’avais été appelé “ l’Agneau de Dieu ” par celui qui, saint et prophète, voyait la Vérité »
Citation●●●Jn 1, 36voir dans l'œuvre

Titre donné par Jean-Baptiste : « Voici l’Agneau de Dieu ».

Maria Valtorta — EMV 81.3

« Il voulait dire qu’il était le premier à dire : “ Voici l’Agneau ”, et que Jean serait le dernier des amis du Fils de l’homme à parler aux foules de l’Agneau »
Citation●●●Jn 1, 36voir dans l'œuvre

Citation de la proclamation du Baptiste « Voici l’Agneau de Dieu ».

Maria Valtorta — EMV 85.3

« il ne peut être que le Messie, celui que Jean-Baptiste appelle “ l’Agneau de Dieu ” en jurant qu’en raison de sa sainteté, il l’a vu couronné du Feu de l’Esprit de Dieu »
Citation●●●Jn 1, 36voir dans l'œuvre

Le titre « l'Agneau de Dieu » est cité tel quel comme parole du Baptiste.

Maria Valtorta — EMV 96.3

« Si je suis l’Agneau – et vous le reconnaissez –, si je viens parmi vous, moi l’Agneau, vous devez toutes devenir de douces brebis »
Allusion●●○Jn 1, 36voir dans l'œuvre

Titre d’Agneau de Dieu donné par le Baptiste, ici revendiqué par Jésus.

Maria Valtorta — EMV 98.13

« Je brûle d’accomplir ton désir qui est aussi le mien et celui de l’Amour éternel. Père, Père, Père ! Regarde ton Agneau et sois son sacrificateur. »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Jésus se désigne comme l’Agneau offert en sacrifice, titre donné par Jean-Baptiste.

Maria Valtorta — EMV 108.3

« il m’était apparu au moment de la communion, comme toujours quand vous dites : « Voici l’Agneau de Dieu. » »
Citation●●○voir dans l'œuvre

Citation de la parole du Baptiste, ici sous sa forme liturgique prononcée avant la communion.

Maria Valtorta — EMV 140.6

« Je suis l’Agneau de Dieu qui enlève les péchés du monde. C’est à moi que l’Eternel a remis tout jugement. »
Citation●●●voir dans l'œuvre

Reprise litterale de la parole du Baptiste, mise ici sur les levres de Jesus.

Maria Valtorta — EMV 166.8

« il peut annoncer d’une voix de prophète et avec son œil d’aigle qui peut fixer le Soleil éternel et le reconnaître : “ Voici l’Agneau de Dieu, celui qui enlève les péchés du monde ” »
Citation●●●voir dans l'œuvre

Citation littérale du témoignage du Baptiste.

Maria Valtorta — EMV 194.5

« Mon père me disait qu’il était allé chez Jean – pas lui, l’autre Jean, celui du Jourdain – et que lui, le grand prophète, t’appelait l’Agneau »
Reformulation●●●Jn 1, 36voir dans l'œuvre

Rapport explicite du témoignage de Jean-Baptiste au Jourdain désignant Jésus comme l'Agneau de Dieu.

Maria Valtorta — EMV 211.3

« quand vous verrez les pécheurs se racheter et les corps guérir, alors dites : ‘Celui-ci est vraiment l’Agneau de Dieu !’ »
Citation●●●Jn 1, 36voir dans l'œuvre

Le Baptiste met dans la bouche des habitants d’Hébron sa propre proclamation : « Voici l’Agneau de Dieu ».

Maria Valtorta — EMV 213.3

« c’est l’accomplissement de ce qu’il a annoncé ; il est la Victime mise à mort pour les péchés du monde. ” »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Écho de l’Agneau de Dieu qui enlève le péché du monde.

Maria Valtorta — EMV 215.4

« c’est lui qui nous a désigné Jésus qui passait, en disant : “ Voici l’Agneau de Dieu qui enlève les péchés du monde. ” »
Citation●●●voir dans l'œuvre

Citation littérale de la parole du Baptiste, rapportée par André qui était son disciple.

Maria Valtorta — EMV 218.9

« il rachètera le monde, il enlèvera le péché, il apprendra à ne pas pécher. »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Le Messie décrit comme celui qui rachète le monde et enlève le péché, expression de l'Agneau de Dieu qui enlève le péché du monde.

Maria Valtorta — EMV 256.1

« Pour suivre l’Agneau de Dieu, le Messie qu’il a annoncé. Il y a encore lui en Israël, hommes. »
Citation●●●∥ annoté sur Jn 1, 36voir dans l'œuvre

Reprise du titre « Agneau de Dieu » donné par Jean-Baptiste, et des disciples du Baptiste qui suivent Jésus.

Maria Valtorta — EMV 260.8

« Notre Ecriture est pleine de douces allusions[57] à l’agneau, à la fois pour rappeler celui qui est le Messie et Sauveur promis »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

L’identification de l’agneau au Messie Sauveur rejoint la proclamation du Baptiste : « Voici l’Agneau de Dieu ».

Maria Valtorta — EMV 265.10

« car Israël devra pleurer son péché pendant autant de siècles qu’il y a de gouttes qui pleuvront des veines de l’Agneau de Dieu immolé pour les péchés du monde »
Allusion●●●voir dans l'œuvre

Titre johannique d’Agneau de Dieu qui enlève le péché du monde.

Maria Valtorta — EMV 281.12

« Pour le moment, je suis agneau, ensuite je serai berger. Au contraire, maintenant Jésus est Berger et il est aussi Agneau. »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Titre d’Agneau appliqué à Jésus, selon la désignation du Baptiste en Jn 1, 29.

Maria Valtorta — EMV 303.1

« En revanche, dans ces rues de Nazareth, l’Agneau de Dieu marche droit vers sa maison. Grande ombre obscure dans son vêtement sombre, il semble se perdre dans les ténèbres de la nuit sans étoiles. »
Allusion●●○Jn 1, 36voir dans l'œuvre

La narratrice désigne Jésus par le titre exact donné par Jean-Baptiste, « l’Agneau de Dieu », en contraste avec la « soirée de loups ».

Mt 3, 152 passages

Maria Valtorta — EMV 45.4

« Permets que tout se fasse comme je le veux, pour que toute justice soit accomplie et que ton rite entraîne les hommes vers un plus haut mystère »

Crampon 1923 — Mt 3, 15

3,15Jésus lui répondit: " Laisse faire maintenant, car il convient que nous accomplissions ainsi toute justice. " Alors Jean le laissa faire.
Citation●●●voir dans l'œuvre

Reprise de « laisse faire maintenant, car il convient que nous accomplissions toute justice ».

Maria Valtorta — EMV 119.4

« Maintenant le Juste est venu accomplir toute justice. Le temps est arrivé où, sans foudre et sans limites, la Parole divine s’adresse à l’homme, pour donner à l’homme la grâce et la vie. »
Citation●●○voir dans l'œuvre

Reprise de la formule accomplir toute justice prononcée au baptême.

Mt 3, 161 passage

Maria Valtorta — EMV 45.5

« puis il descend dans l’eau où Jean se trouve déjà. Celui-ci le baptise en lui versant sur la tête de l’eau du fleuve »

Crampon 1923 — Mt 3, 16

3,16Jésus ayant été baptisé sortit aussitôt de l'eau, et voilà que les cieux lui furent ouverts, et il vit l'Esprit de Dieu descendre comme une colombe et venir sur lui.
Reformulation●●●∥ annoté sur Mc 1, 9voir dans l'œuvre

Le baptême de Jésus par Jean dans le Jourdain.

Lc 3, 223 passages

Maria Valtorta — EMV 45.7

« il nous a unis à ce moment précis pour ouvrir sur moi le Ciel et descendre lui-même, en Colombe divine »

Crampon 1923 — Lc 3, 22

3,22et l'Esprit-Saint descendit sur lui sous une forme corporelle, comme une colombe, et du ciel une voix se fit entendre, disant: " Tu es mon Fils bien-aimé; en toi j'ai mes complaisances. "
Reformulation●●●∥ annoté sur Mt 3, 16voir dans l'œuvre

Les cieux ouverts et l’Esprit descendant comme une colombe.

Maria Valtorta — EMV 45.7

« puisqu’elle provenait de mon Père : “ Voici mon Fils bien-aimé, en qui je mets ma complaisance. ” »
Citation●●●∥ annoté sur Mt 3, 17voir dans l'œuvre

Voix du Père au baptême, citée littéralement.

Maria Valtorta — EMV 5.12

« Je te regarde, et je te vois telle que tu seras, toi la Femme immaculée qui n’es pour l’instant qu’esprit, l’esprit en qui je me complais. »
Allusion●●○∥ annoté sur Mt 3, 17voir dans l'œuvre

Formule de la théophanie du baptême (« en qui j’ai mis mes complaisances ») transposée à Marie.

Mt 26, 392 passages

Maria Valtorta — EMV 83.4

« Il s’agenouille. Il prie… et puis se courbe, le visage contre terre, sur l’herbe et il pleure. »

Crampon 1923 — Mt 26, 39

26,39Et s'étant un peu avancé, il se prosterna la face contre terre, priant et disant: " Mon Père, s'il est possible, que ce calice passe loin de moi! Cependant, non pas comme je veux, mais comme vous voulez. "
Allusion●●○Mc 14, 35 · Lc 22, 41-44voir dans l'œuvre

Attitude de prière prosternée « face contre terre », propre au récit de Gethsémani, anticipée ici dans un verger.

Maria Valtorta — EMV 281.11

« Maman bien-aimée ! C’est pour les hommes. Tu le sais. C’est pour l’amour des hommes. Buvons notre calice de bon cœur, n’est-ce pas ? »
Allusion●●○Mc 14, 36 · Lc 22, 42voir dans l'œuvre

Image du calice à boire, propre à l’agonie de Gethsémani.

Lc 12, 503 passages

Maria Valtorta — EMV 98.13

« Ouvre, ouvre la source de cette rosée. C’est moi que tu dois ouvrir, moi. Voici, Père. Je brûle d’accomplir ton désir qui est aussi le mien »

Crampon 1923 — Lc 12, 50

12,50Je dois encore être baptisé d'un baptême, et quelle angoisse en moi jusqu'à ce qu'il soit accompli!
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Écho du « baptême » que Jésus a hâte de voir s’accomplir : son impatience de la Passion.

Maria Valtorta — EMV 270.8

« Parce que la mort de Jean précède le jour où je serai le Rédempteur. Et ce qu’il y a d’humain en moi frémit à cette pensée »
Allusion●●○∥ annoté sur Jn 12, 27voir dans l'œuvre

Le trouble de l'humanité de Jésus devant sa Passion, comme en Jn 12, 27.

Maria Valtorta — EMV 276.12

« Quant à moi, je dois être baptisé d’un baptême. Et comme je serai angoissé tant qu’il ne sera pas accompli ! »
Citation●●●voir dans l'œuvre

Le baptême dont Jésus doit être baptisé et son angoisse.

Les 40 correspondances les plus fortes sont affichées ; 275 autres de ce niveau ne le sont pas — resserrez le seuil pour les trier. 6 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.