L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Première partie : La profession de la foi · Section 2 : La profession de la foi chrétienne · CHAPITRE DEUXIEME JE CROIS EN JÉSUS-CHRIST, LE FILS UNIQUE DE DIEU · Article 2 " ET EN JESÚS-CHRIST, SON FILS UNIQUE, NOTRE SEIGNEUR "
45 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.
Ce que ce paragraphe cite
Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.
Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.
Nb 24, 1715 passages
Maria Valtorta — EMV 27.3
« Rachel, mère de Benjamin et femme de Jacob dont doit naître l’Etoile, le Sauveur. Rachel ensevelie à Bethléem dont il est dit »
Crampon 1923 — Nb 24, 17
24,17Je le vois, mais non comme présent; je le contemple, mais non de près. Un astre sort de Jacob, un sceptre s'élève d'Israël. Il brise les deux flancs de Moab, il extermine tous les fils du tumulte.
L’« Étoile » issue de Jacob reprend l’oracle de Balaam : « Un astre se lève de Jacob ».
Maria Valtorta — EMV 41.4
« Ne vous rappelez-vous pas Balaam ? “ Une étoile naîtra de Jacob. ” Les sages d’Orient, auxquels la pureté et la foi gardaient ouverts les yeux et les oreilles, ont vu l’étoile et ont compris son nom »
Citation littérale de l’oracle de Balaam : « Une étoile naîtra de Jacob ».
Maria Valtorta — EMV 73.6
« Or n’est-il pas dit[128] : “ Une étoile naîtra de Jacob et un sceptre s’élèvera d’Israël ” ? »
Citation littérale du quatrième oracle de Balaam, appliquée à l’étoile des mages.
Maria Valtorta — EMV 119.1
« Ensuite vinrent des Mages d’au-delà de l’Euphrate et du Nil, parce qu’ils avaient vu une étoile et reconnu en elle l’étoile de Balaam. »
L oracle de Balaam sur l astre issu de Jacob est nommé explicitement.
Maria Valtorta — EMV 207.4
« à l’Etoile du matin née de Jacob pour indiquer la route des Cieux à toute l’humanité »
Maria Valtorta — EMV 324.3
« répondez[37] : “ Non. C’est le Fils de Dieu, c’est l’Etoile née de Jacob, c’est la Verge qui se lève ici, en Israël, c’est le Dominateur. ” »
Reprise de l’oracle de Balaam : l’astre issu de Jacob, le sceptre qui se lève d’Israël, le dominateur.
Maria Valtorta — EMV 340.9
« avant que n’existe Balaam qui a prophétisé[70] l’Etoile, et Isaïe et tous les prophètes. »
Maria Valtorta — EMV 364.7
« qu’ils viennent à Dieu, à toi, Père, guidés par l’Etoile de Jacob, par l’Etoile du Matin, par le Roi et le Rédempteur de la race de David »
« L’Etoile de Jacob » reprend l’oracle de Balaam : « un astre se lève de Jacob, un sceptre s’élève d’Israël ».
Maria Valtorta — EMV 436.2
« Oui, là où ils enseignent[8] à ne pas faire ce qui est laid, et là où ils parlent de cette étoile qui naîtra de Jacob. »
Oracle de Balaam : « un astre se lève, issu de Jacob » ; Auréa dit connaître désormais son nom.
Maria Valtorta — EMV 464.7
« Lève-toi, Etoile de Jacob, et mets en fuite les ténèbres de ce chœur de crimes et de hontes. »
Reprise de l’oracle de Balaam : « un astre se lève, issu de Jacob ».
Maria Valtorta — EMV 483.8
« Voici accomplie la prophétie de Balaam[92]. L’Etoile de Jacob resplendit sur le ciel rétabli de la patrie réunie par le vrai Berger »
Maria Valtorta — EMV 551.10
« Mais au crépuscule de ma vie, le Ciel s’est ouvert pour moi et il m’amène l’Etoile de Jacob pour me donner la paix. »
« L’Etoile de Jacob » reprend l’oracle de Balaam : « Un astre se lève, issu de Jacob ».
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 16 décembre 1943
« ils connaîtront ‘l’Étoile née de Jacob’, mon Fils saint, le Juste dans la main transpercée duquel il a placé le sceptre du roi, la verge sacrée »
Citation entre guillemets de l’oracle messianique « un astre issu de Jacob devient chef, un sceptre se lève, issu d’Israël », rapporté au Christ.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 25 mars 1944
« L’Etoile ne s’est pas levée pour Jacob seulement, mais pour tous ceux qui aiment Dieu de toutes leurs forces. »
Reprise de l’oracle de Balaam : « Un astre se lève de Jacob », appliqué au Christ.
Maria Valtorta — Carnets — 31 mai 1948
« Des personnes inspirées l’ont désignée sous le titre d’Etoile de Jacob, ou du Matin, Orient, Lumière. »
Le titre « Étoile de Jacob » vient de l’oracle de Balaam : « un astre issu de Jacob devient chef ».
Mt 2, 22 passages
Maria Valtorta — EMV 31.9
« inciter tous les puissants de Palestine à commettre pareil crime pour supprimer le futur Roi des Juifs »
Crampon 1923 — Mt 2, 2
2,2disant: " Où est le roi des Juifs qui vient de naître? Car nous avons vu son étoile en Orient, et nous sommes venus l'adorer. "
Maria Valtorta — EMV 478.6
« Tu es né roi des juifs. Mais tu n’aimes pas la Judée. Tu es un roi déserteur, puisque tu ne vas pas à elle. »
Reprise du titre donné par les mages : « le roi des Juifs qui vient de naître ».
Mt 2, 17 passages
Maria Valtorta — EMV 34.4
« Ayant vénéré la maison où se trouve le Sauveur, ils se relèvent et vont au caravansérail, que les serviteurs, après y avoir frappé, ont fait ouvrir. »
Crampon 1923 — Mt 2, 1
2,1Jésus étant né à Bethléem de Judée, aux jours du roi Hérode, voici que des Mages arrivèrent d'Orient à Jérusalem,
Maria Valtorta — EMV 68.2
« Je suis né à Bethléem de Juda, à l’époque du recensement ordonné par César. Proscrits par des ordres injustes, les descendants de David se trouvent partout. »
Naissance à Bethléem à l’occasion du recensement de César, comme en Lc 2, 1-7.
Maria Valtorta — EMV 72.6
« Là où je suis né… Il est bon que vous le sachiez… pour le dire aux autres. Cela aussi fait partie de la connaissance du Messie et de l’Ecriture »
Renvoi au récit de la naissance de Jésus à Bethléem, rattaché explicitement à l’accomplissement de l’Écriture.
Maria Valtorta — EMV 76.11
« Tu es Jésus, le fils de Marie de Nazareth, né à Bethléem. Isaac t’a vu et m’a donné le nom de ta Mère pour que je sois bonne. »
Confession de l’enfant reprenant la donnée évangélique de la naissance de Jésus à Bethléem.
Maria Valtorta — EMV 132.7
« Je ne suis pas né à Nazareth, mais dans une ruine, à Bethléem. Je vois que Jean a su se taire. »
Rappel de la naissance à Bethléem, hors d’une maison.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 11 décembre 1943
« Celui qui s’est incarné pour vous dans le sein de Marie et qui est né à Bethléem en Judée pour mourir sur le Golgotha. »
« né à Bethléem en Judée » reprend presque mot pour mot Mt 2, 1.
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 25 décembre 1946
« leur foi en l’origine divine de ce petit être né à Bethléem de Judée, ils ne calculèrent pas les avantages qu’ils pourraient en tirer »
Reprise de la formule matthéenne « Jésus étant né à Bethléem de Judée ».
Mt 2, 4-63 passages
Maria Valtorta — EMV 34.7
« Ayant convoqué les prêtres et les scribes, le roi leur avait demandé où devait naître le Messie, et ils avaient répondu : »
Crampon 1923 — Mt 2, 4-6
2,4Il assembla tous les Princes des prêtres et les Scribes du peuple, et s'enquit auprès d'eux où devait naître le Christ. 2,5Ils lui dirent: " A Bethléem de Judée, selon ce qui a été écrit par le prophète: 2,6Et toi, Bethléem, terre de Juda, tu n'es pas la moindre parmi les principales villes de Juda, car de toi sortira un Chef qui doit paître Israël, mon peuple. "
Hérode assemble les grands prêtres et les scribes pour savoir où doit naître le Christ ; la réponse « À Bethléem de Judée » est la citation de Mt 2, 5.
Maria Valtorta — EMV 136.9
« Il avait dit : “ Moi qui suis prêtre de Dieu, j’affirme que c’est à Bethléem que doit vivre le Sauveur. ” Or Dieu lui avait montré comment un jugement »
Le prêtre affirmant que le Sauveur doit être à Bethléem fait écho aux prêtres renseignant Hérode d'après Mi 5, 1.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 28 novembre 1943
« Non pas les puissants de Palestine, ceux qui se croyaient les dépositaires des secrets et des décrets de Dieu »
Allusion aux grands prêtres et scribes qui savent citer l'Écriture sans aller à Bethléem.
Ap 22, 1612 passages
Maria Valtorta — EMV 75.5
« L’Etoile du matin s’est levée. Réjouissez-vous, vous les justes ! Réjouissez-vous dans le Seigneur ! Lui qui a créé la voûte des cieux et y a semé les étoiles »
Crampon 1923 — Ap 22, 16
22,16C'est moi, Jésus, qui ai envoyé mon ange vous attester ces choses, pour les Eglises. C'est moi qui suis le rejeton et le fils de David, l'étoile brillante du matin. "
Le Christ se désigne comme « l’Étoile du matin », titre qu’il se donne en Ap 22, 16.
Maria Valtorta — EMV 109.15
« Dieu a exaucé ton long désir. L’étoile de ta longue nuit est devenue l’étoile de ton matin éternel. Tu connais son nom »
Jésus, « l’étoile radieuse du matin », dont Jonas reconnaît aussitôt le nom.
Maria Valtorta — EMV 364.7
« guidés par l’Etoile de Jacob, par l’Etoile du Matin, par le Roi et le Rédempteur de la race de David »
Le titre « Etoile du Matin » joint à « la race de David » recoupe la déclaration du Christ en Ap 22, 16.
Maria Valtorta — EMV 382.7
« Mais permets-moi de me délecter comme maintenant de la splendeur de ta face, ô Etoile du matin, et fais que je puisse te regarder alors »
« Étoile du matin », titre que Jésus se donne dans l'Apocalypse.
Maria Valtorta — EMV 483.3
« Dans les Livres, le Christ est appelé “ Etoile du matin ”. Lui aussi connaîtra donc une nuit, et — je m’en épouvante — nous en connaîtrons une, nous aussi »
Jacques d'Alphée cite le titre christologique « Étoile du matin ».
Maria Valtorta — EMV 629.8
« qui maintenant appelle et attire à lui les enfants de Dieu : moi, le Christ, l’Etoile du Matin. »
« Je suis… l’étoile resplendissante du matin », titre que le Christ s’applique à lui-même.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 27 juin 1944
« Au-dessus, une seule étoile: moi. C’est moi qui dois servir de lumière, de chaleur, de voix, d’espérance, de réconfort, de foi et de guide à l’héroïque marcheur. Moi seul. »
Jésus se désigne comme l’unique étoile qui guide, à la manière de « l’étoile resplendissante du matin ».
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 7 avril 1946
« tu seras élevée dans un rayon d’étoile, de ton Etoile du matin, ô âme consacrée par la souffrance, Maria qui t’es consumée pour ton Dieu et pour les âmes. »
L’expression « Étoile du matin » reprend le titre que le Christ se donne en Ap 22, 16 (« l’étoile brillante du matin »).
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 19 janvier 1947
« Lorsque brille l’étoile du matin, le pèlerin se dit: “Le jour vient” bien qu’il ne fasse pas encore clair: il sait en effet que cette lumière, à la limite du ciel, annonce l’aube. »
Image de l'étoile du matin qui se lève avant le jour, propre à la seconde épître de Pierre.
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — De septembre à novembre 1950
« L’Eglise est “l’Epouse du Christ”; or le Christ est Soleil, il est Orient, Etoile du matin, Lumière infinie. »
Titre christologique « étoile brillante du matin » de la finale de l’Apocalypse.
Maria Valtorta — Azarias — 7 avril 1946
« Puis, dans un rayon d’étoile, de ton Etoile du matin, tu seras absorbée, âme consacrée par la douleur, Maria consumée pour ton Dieu et pour les âmes »
Le titre « Étoile du matin » appliqué au Christ vient de l’Apocalypse.
Maria Valtorta — Carnets — 31 mai 1948
« Des personnes inspirées l’ont désignée sous le titre d’Etoile de Jacob, ou du Matin, Orient, Lumière. »
Le titre « Étoile du Matin » reprend l’auto-désignation du Christ : « l’étoile radieuse du matin ».
Jn 4, 221 passage
Maria Valtorta — EMV 143.4
« Vous adorez celui que vous ne connaissez pas. Nous adorons celui que nous connaissons, car le salut vient des juifs »
Crampon 1923 — Jn 4, 22
4,22Vous adorez ce que vous ne connaissez pas; nous, nous adorons ce que nous connaissons, car le salut vient des Juifs.
Les 40 correspondances les plus fortes sont affichées ; 5 autres de ce niveau ne le sont pas — resserrez le seuil pour les trier. 60 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.