L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Quatrième partie : La prière chrétienne · Section 1 : La prière dans la vie chrétienne · CHAPITRE DEUXIEME LA TRADITION DE LA PRIERE · Article 2 LE CHEMIN DE LA PRIERE
82 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.
Ce que ce paragraphe cite
Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.
Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.
Jn 19, 276 passages
Maria Valtorta — EMV 616.7
« Jean s’arrête sur le seuil, silencieux. Il voudrait certainement y aller lui aussi, mais il fait le sacrifice de rester auprès de Marie. »
Crampon 1923 — Jn 19, 27
19,27Ensuite il dit au disciple: " Voilà votre mère. " Et depuis cette heure-là, le disciple la prit chez lui.
Maria Valtorta — EMV 641.3
« L’apôtre Jean va trouver Marie et l’interroge. Marie enlève de son cou une sorte de petite clé et la remet à Jean. »
La relation particulière de Jean et de Marie prolonge la parole du Calvaire confiant la Mère au disciple.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 27 juin 1943
« Je te dis donc: ‘Aime Marie. Je te donne à celle qui t’aime et qui t’illuminera par la seule suavité de son sourire’. »
Application personnelle à la voyante de la parole du Calvaire « Voici ta mère », Jésus confiant le disciple à Marie.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 14 février 1944
« lorsque Jésus se retourne, Jean ajoute avec son plus beau sourire: «Voici ta Mère.» Il l’escorte jusque auprès de Jésus et dépose son sac sur l’herbe »
Jean emploie mot pour mot la parole du Calvaire « Voici ta mère », ici inversée : c'est lui qui présente Marie à Jésus.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 14 février 1944
« Viens avec les femmes disciples. Vous me serez bien utiles. Jean s’occupera de ton hébergement. »
Jean chargé d'héberger Marie, anticipation du « le disciple la prit chez lui » du Calvaire.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 7 avril 1944
« Mon conseiller intérieur me dit que c’est l’heure à laquelle Jean se rendit chez Marie. »
Renvoi explicite au moment où Jean prend Marie chez lui, selon la parole du Christ en croix (« Voici ta mère »).
Chaque côté recouvre au moins la moitié de l’autre.
Jn 19, 26-2734 passages · rejoint par Jn 19, 27
Maria Valtorta — EMV 29.12
« La Mère de la grâce est restée, celle dont la torture vous a engendrés à la grâce et vous l’a donnée. »
Crampon 1923 — Jn 19, 26-27
19,26Jésus, ayant vu sa mère, et auprès d'elle le disciple qu'il aimait, dit à sa mère: " Femme, voilà votre fils. " 19,27Ensuite il dit au disciple: " Voilà votre mère. " Et depuis cette heure-là, le disciple la prit chez lui.
Maria Valtorta — EMV 47.8
« C’est à elle que j’ai confié mes enseignements, mes secrets et même la personne qui m’était la plus chère. »
« La personne qui m'était la plus chère » : Marie confiée à Jean au pied de la croix.
Maria Valtorta — EMV 49.11
« pour me faire une protection d’amour et sont devenus un seul amour, avant même que je donne ma Mère à Jean et Jean à ma Mère. »
Renvoi explicite à la parole du Calvaire confiant Marie et Jean l’un à l’autre.
Maria Valtorta — EMV 90.4
« les conduit à sa Mère : « Voici deux fils qui cherchent une mère. Sois leur joie, Femme ! »
Jésus confie des disciples à sa Mère en l'appelant « Femme », reprenant le motif et l'appellation du Calvaire (« Femme, voici ton fils »).
Maria Valtorta — EMV 199.6
« Mais ma Mère sera là pour la tenir comme cela par la main et lui servir de mère ; et il y aura Pierre pour lui servir de père. »
Maternité de Marie sur l'Église naissante, motif de la parole de la croix au disciple.
Maria Valtorta — EMV 255.7
« Je suis donc pour toi une mère, parce qu’un enfant verse ses premières larmes sur la poitrine de sa maman. Je suis pour toi une mère, et je le resterai toujours. »
Marie se déclare mère d'une disciple : motif de la maternité spirituelle confiée au pied de la croix.
Maria Valtorta — EMV 314.8
« Maintenant, elle les a tous les deux dans les bras, en vraie Mère des chrétiens, et elle effleure de ses lèvres très pures la joue rugueuse de Jean »
Marie reçoit les disciples comme ses fils (« mon fils chéri ») et est nommée Mère des chrétiens, motif de la maternité confiée au disciple au Calvaire.
Maria Valtorta — EMV 370.15
« « Lève-toi, sois pour elle, saintement, une mère, et qu’elle soit pour toi saintement une fille. Progressez toutes deux sur le chemin du Seigneur. »
Jésus confie l’une à l’autre selon la formule réciproque mère/fille du Calvaire.
Maria Valtorta — EMV 392.6
« Il pleure en se cachant le visage dans les mains, un peu penché… On dirait déjà le Jean torturé du jour de la Passion… »
Anticipation explicite de Jean au pied de la croix, seul apôtre présent à la Passion.
Maria Valtorta — EMV 455.5
« Dès maintenant je te les confie, Mère. Souviens-toi de ces mots : je te les confie. Je te donne mon héritage. »
Anticipation explicite de la parole du Calvaire confiant les disciples, et à travers eux l’Église, à sa Mère.
Maria Valtorta — EMV 464.18
« Il tait pourtant son nom même dans l’épisode majeur de la Crucifixion et des paroles du Mourant »
Maria Valtorta — EMV 477.2
« Jean crie deux fois : “ Maître ! ” et, dès que Jésus se tourne, il ajoute : « Voici ta Mère ! » »
Écho verbal inversé du « Voici ta mère » adressé par Jésus à Jean au pied de la croix ; c'est ici Jean qui présente Marie à Jésus.
Maria Valtorta — EMV 478.11
« Je suis l’aîné, je réfuterai les calomnies et je penserai à ta Mère, promet Joseph. »
Jésus confie sa Mère avant sa Passion, comme il le fera du haut de la croix.
Maria Valtorta — EMV 540.2
« Pense que tu es pour elle comme un second fils. Elle t’aime et tu l’aimes. Vous êtes unis par un même amour : celui que vous avez pour moi. »
Jésus confie par anticipation sa Mère à Jean comme à un fils, motif propre à la parole de la croix.
Maria Valtorta — EMV 583.8
« Maintenant et toujours, soyez comme des filles pour ma Mère. Elle vous guidera en tout. »
Écho du testament de la croix confiant les disciples à Marie comme à leur mère.
Maria Valtorta — EMV 601.3
« Regarde, petit Jean, comme ton frère Jean l’a fait. Je laisse des traces de sang sur mon passage. »
Jean, le disciple demeuré près de la croix, modèle du « petit Jean » qu’est Maria Valtorta.
Maria Valtorta — EMV 609.15
« Il penche la tête, car la Mère, pour mieux voir, s’est mise plus près sous la croix, et il lui dit : « Femme, voici ton fils. Fils, voici ta Mère. » »
Maria Valtorta — EMV 610.16
« leur amour pour ma douloureuse Mère en sera renforcé. C’est pour cela que je te l’ai donnée. »
Maria Valtorta — EMV 611.15
« Jean ? Jean ? Ecoute-moi. Je suis ta Mère : c’est Jésus qui m’a rendue telle. Lui ! Tu me dois obéissance. »
Marie se réclame de la parole de Jésus en croix confiant Jean à sa Mère et sa Mère à Jean.
Maria Valtorta — EMV 612.2
« parce que tu es la Mère que Jésus m’a donnée et que tu es sa Mère, par conséquent ne fais pas une trop grande différence entre le Fils né de toi et le fils qui t’a été donné »
Jean se réclame de la maternité que Jésus lui a confiée du haut de la croix.
Maria Valtorta — EMV 612.11
« Ce fut l’une de ses dernières paroles, alors qu’il luttait contre le râle de l’agonie… “ Mère, voici ton fils… tes fils. ” »
Maria Valtorta — EMV 613.9
« elle devait être présente pour recevoir l’investiture de Mère du genre humain. Mais la voir mourir à chacun de mes frémissements fut ma plus grande souffrance. »
Maria Valtorta — EMV 613.13
« C’est armé d’amour qu’il part, et protège la Femme et les femmes jusqu’à la fin. »
Le disciple bien-aimé prend Marie chez lui après la parole de Jésus en croix.
Maria Valtorta — EMV 614.7
« Je suis la Mère de tous, homme, comme mon Fils est le Rédempteur de tous. »
Maria Valtorta — EMV 615.8
« Je le pouvais, car lui, en Jean, m’a rendue Mère de toute sa descendance… Combien j’ai désiré ta présence !… »
Reprise du « Femme, voici ton fils » : la maternité universelle de Marie donnée au pied de la croix en la personne de Jean.
Maria Valtorta — EMV 616.9
« N’en sois pas blessé. Elles sont à Jésus, et toi à moi. Jean, prions un peu ensemble. Où est Pierre ? »
Marie rappelle à Jean le lien filial établi au Calvaire : « Voici ton fils… Voici ta mère. »
Maria Valtorta — EMV 620.6
« J’avais déjà accordé à Jean la qualité de fils. Il la méritait, car il était pur et il pouvait être pour la Toute-Pure de Dieu non seulement un fils spirituel »
Maria Valtorta — EMV 622.3
« Sois toujours une bonne mère pour eux, et sois toujours fille de ma Mère. Ne te sépare jamais totalement d’elle. »
Allusion au don de Marie comme mère du disciple au Calvaire, que le disciple « prit chez lui ».
Maria Valtorta — EMV 630.8
« Toi, Jean, soutiens-moi toujours ! Toujours ! C’est parce que tu sais guider que Jésus t’a confié sa Mère. C’est juste. »
Maria Valtorta — EMV 631.6
« son pardon au larron repenti, ses mots à sa Mère et à Jean. Il décrit l’arrivée de Joseph et de Nicodème, qui osèrent héroïquement défier tout un monde »
Voici ta Mère, voici ton fils : les paroles de Jésus à Marie et à Jean.
Maria Valtorta — EMV 632.29
« Tes frères, les disciples, ont besoin du travail de tous pour pouvoir propager ma doctrine. Tu m’as vu. Marie est confiée à Jean. »
« Voici ta mere » : Marie confiee au disciple bien-aime au pied de la croix.
Maria Valtorta — EMV 638.18
« seulement de l’amour d’un petit nombre. Et avec mon amour, je te laisse ma Mère. Jean sera son fils, mais toi, sois pour elle »
Parole de la croix confiant Marie au disciple : Voici ton fils, voici ta mère.
Maria Valtorta — EMV 643.1
« Marie, avec son fidèle Jean, sort de la petite maison de Gethsémani et marche d’un pas rapide dans l’oliveraie silencieuse et déserte »
La vie commune de Marie et de Jean suppose la parole de la croix « Voici ta mère », après laquelle le disciple la prit chez lui.
Maria Valtorta — EMV 648.3
« Mais j’insisterai pour Marie. Je ne peux pas, je ne dois pas la quitter. Nous en souffririons trop tous deux. Et ce serait mal agir, de ma part… »
Jean tient la charge reçue au Calvaire : « Voici ta mère », et le disciple la prit chez lui.
Les 40 correspondances les plus fortes sont affichées ; 42 autres de ce niveau ne le sont pas — resserrez le seuil pour les trier. 43 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.