L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Troisième partie : La vie dans le Christ · Section 2 : Les dix commandements · CHAPITRE DEUXIEME " TU AIMERAS TON PROCHAIN COMME TOI-MEME " · Article 9 LE NEUVIEME COMMANDEMENT
71 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.
Ce que ce paragraphe cite
Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.
Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.
1 Jn 2, 1640 passages
Maria Valtorta — EMV 17.6
« et j’en ai mangé ”, dit Adam. Depuis lors, la triple convoitise s’attache aux trois règnes de l’homme. »
Crampon 1923 — 1 Jn 2, 16
2,16Car tout ce qui est dans le monde, la concupiscence de la chair, la concupiscence des yeux, et l'orgueil de la vie, ne vient point du Père, mais du monde.
L’expression « triple convoitise » renvoie à la triade johannique : convoitise de la chair, des yeux, orgueil de la vie.
Maria Valtorta — EMV 20.7
« les malices du monde, les appétits de la chair et l’orgueil de l’esprit »
Reprise de la triade johannique du monde, de la convoitise de la chair et de l’orgueil.
Maria Valtorta — EMV 46.13
« Les deux chemins que prend plus communément Satan pour arriver aux âmes sont l’attrait charnel et la gourmandise. »
Décomposition des voies de la tentation reprenant la triade convoitise de la chair / des yeux / orgueil.
Maria Valtorta — EMV 96.6
« L’œil voit l’opulence des riches et désire l’or. L’œil voit la puissance de ceux qui gouvernent et désire le pouvoir. »
Triade johannique : convoitise de la chair, convoitise des yeux, orgueil de la vie.
Maria Valtorta — EMV 119.11
« Pareils aux enfants d’une sordide bigamie, l’orgueil de l’esprit engendre, avec la convoitise de la chair et de la domination, tous les maux qui se trouvent dans l’homme et dans le monde. »
Triade de la convoitise de la chair, de la convoitise et de l orgueil de la vie.
Maria Valtorta — EMV 132.2
« Faites ce que je vous ai dit, et détruisez les trois concupiscences. Mettez franchement un nom sur votre vice, de la même manière que Dieu use de franchise »
L’expression « les trois concupiscences » renvoie à la triple concupiscence de 1 Jn 2, 16.
Maria Valtorta — EMV 156.5
« celui qui est né d’une Vierge – car il ne pouvait faire son nid que sur un bouquet de lys – est écœuré par la triple convoitise du monde »
« La triple convoitise du monde » reprend la triade johannique : convoitise de la chair, des yeux, orgueil de la vie.
Maria Valtorta — EMV 181.6
« Les démons répandent sur lui leurs semences : l’or, la puissance, la femme, l’orgueil, la peur d’être mal jugé par le monde, l’esprit d’arrivisme. »
L'énumération or, puissance, femme, orgueil décalque la triple concupiscence johannique.
Maria Valtorta — EMV 221.5
« greffé sur la chair et en subit les poisons. La triple concupiscence mord les sens, le sentiment et la pensée »
L'expression « triple concupiscence » renvoie aux trois convoitises énumérées par saint Jean.
Maria Valtorta — EMV 265.11
« renier signifie abandonner mon chemin par lâcheté, à cause de la triple concupiscence, par quelque calcul mesquin »
La « triple concupiscence » renvoie à la triade de 1 Jn 2, 16 (chair, yeux, orgueil de la vie).
Maria Valtorta — EMV 335.9
« l’homme, par suite de l’ancien orgueil ou sous l’influence de l’ancien foyer de la triple concupiscence, a voulu en retoucher les paroles droites »
L'expression 'triple concupiscence' renvoie a la triade johannique de 1 Jn 2, 16.
Maria Valtorta — EMV 352.16
« il y en aura qui, par l’ivresse de la triple concupiscence, sortiront de la bonne route et en prendront une autre qui les éloigne »
L’expression « triple concupiscence » renvoie aux trois convoitises énumérées par Jean.
Maria Valtorta — EMV 364.9
« sans plus de foi en Dieu, mais au contraire avec beaucoup d’idolâtries dans le cœur : orgueil, cupidité et luxure étaient leurs dieux »
Reprend l’assimilation paulinienne de la cupidité et de l’impureté à une idolâtrie.
Maria Valtorta — EMV 381.3
« car pour eux la richesse est un piège continuel de Satan, de la triple concupiscence »
La « triple concupiscence » renvoie explicitement à la convoitise de la chair, des yeux et à l'orgueil de la vie.
Maria Valtorta — EMV 420.9
« Il y a trois chemins qu’il emprunte généralement, et l’un d’eux ne fait jamais défaut. Il s’agit de la volupté, de l’argent, et de l’orgueil de l’esprit. »
Les trois voies de Satan reprennent la triple concupiscence : chair, yeux/avoir, orgueil de la vie.
Maria Valtorta — EMV 486.5
« Toute luxure : celle de la chair comme celle qui vise les richesses et les pouvoirs de la terre, comme celle des hommes qui voudraient empêcher le Christ d’accomplir sa mission »
Le « triple fruit du Mal » reprend la triple concupiscence johannique : chair, convoitise des biens, orgueil de la vie.
Maria Valtorta — EMV 508.7
« l’anneau étranglant de la triple concupiscence. Par conséquent, même si l’enfant était resté un enfant jusqu’à ce moment… »
La « triple concupiscence » désigne la triade de 1 Jn 2, 16 : convoitise de la chair, des yeux et orgueil de la vie.
Maria Valtorta — EMV 513.4
« Pour connaître ses voies, il faut un regard limpide et humble, dégagé de la triple concupiscence. »
La « triple concupiscence » renvoie à la triade de 1 Jn 2, 16 (chair, yeux, orgueil de la vie).
Maria Valtorta — EMV 537.8
« c’est le mauvais fruit de la triple concupiscence, par laquelle le moi se déchaîne et l’homme devient bestial, en oubliant qu’il n’est pas seulement chair, mais aussi âme. »
La « triple concupiscence » renvoie à la triade de 1 Jn 2, 16 : convoitise de la chair, des yeux, orgueil de la vie.
Maria Valtorta — EMV 587.4
« Or, ils ne voulaient pas entendre leur âme, liée par la triple concupiscence. Et non seulement les grands… mais Jérusalem tout entière va s’acharner sur l’Innocent et vouloir sa mort… »
L'expression « triple concupiscence » renvoie à la triade johannique : convoitise de la chair, des yeux, orgueil de la vie.
Maria Valtorta — EMV 591.3
« vous étiez tellement imprégnés de la triple sensualité que vous ne pouviez admettre que ce à quoi je faisais allusion puisse s’avérer un jour. »
La « triple sensualité » désigne la triple concupiscence johannique : convoitise de la chair, convoitise des yeux, orgueil de la vie.
Maria Valtorta — EMV 610.16
« Ma Mère l’a accomplie, en y ajoutant sa triple torture pour racheter la triple concupiscence, en luttant pendant trois jours contre Satan »
La « triple concupiscence » renvoie à la convoitise de la chair, des yeux et à l'orgueil de la vie.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 25 septembre 1943
« Regardez l’histoire du monde: elle est pleine d’exemples. La luxure fait partie de la triple combinaison qui provoque votre ruine. »
La « triple combinaison » renvoie à la triple concupiscence johannique : chair, yeux, orgueil de la vie.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 14 octobre 1943
« Pauvres esprits enfermés dans des êtres que domine la triple sensualité de la chair! Lorsqu’une parole surnaturelle, comme un écho venu de loin, franchit les murs de leur prison »
La « triple sensualité de la chair », jointe aux « murs de l’orgueil et de la luxure », reprend le motif de la triple concupiscence (chair, yeux, orgueil de la vie).
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 10 novembre 1943
« Votre pensée est bien difficilement droite. Corrompus et dévorés par la triple concupiscence, vous ne pouvez engendrer que des pensées malades. »
La « triple concupiscence » désigne les trois convoitises énumérées par saint Jean.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 14 novembre 1943
« l’ayant arraché de leur âme pour lui substituer la chair, l’argent, le pouvoir – naissent les cobras qui tuent par la triple faim que Satan excite en eux. »
La « triple faim » (chair, argent, pouvoir) reprend la triple convoitise johannique : chair, yeux, orgueil de la vie.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 3 décembre 1943
« C’est d’elle que sont venus la soif de pouvoir, l’orgueil et la concupiscence. Les trois Furies qui vous tiennent toujours en leur pouvoir quand vous ne savez pas les anéantir »
La triade des « trois Furies » recouvre la triple convoitise johannique : convoitise de la chair, des yeux et orgueil de la vie.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 17 décembre 1943
« selon les fleuves qui coulent de votre être embrasé d’orgueil, poussé par la violence, rendu satanique par la triple luxure »
La « triple luxure » désigne la triple concupiscence : chair, yeux, orgueil de la vie.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 21 juillet 1943
« Idolâtres, idolâtres, païens, vendus à la chair, à l’argent, au pouvoir, à Satan qui est le maître de ces trois règnes néfastes de la chair, de l’argent et du pouvoir! »
Triade des convoitises du monde — chair, yeux (argent), orgueil de la vie (pouvoir) — qui ne vient pas du Père.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 29 juillet 1943
« La triple luxure est en lui, trône sur lequel est assis le malin pour remplir de pensées démoniaques ce cœur qui a répudié Dieu et sa justice. »
La « triple luxure » reprend la triple concupiscence johannique : chair, yeux, orgueil de la vie.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 16 août 1943
« Vous seriez restés comme cela, purs, pacifiques, honnêtes, pieux si vous n’aviez pas mordu dans la triple concupiscence »
L’expression « triple concupiscence » renvoie à la triade johannique de la convoitise.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 21 août 1943
« parce que le cœur des humains n’a plus la flamme de l’esprit. Il n’a plus la vie de l’esprit. C’est un nœud de péchés dans lequel prospère la triple luxure qui tue l’esprit »
La « triple luxure » renvoie à la triple concupiscence de 1 Jn 2, 16 (chair, yeux, orgueil de la vie).
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 22 juillet 1944
« Elles en portent trois, des noms de toujours et pourtant toujours nouveaux: orgueil, cupidité et sensualité. »
Reprise de la triple concupiscence johannique: orgueil de la vie, convoitise des yeux et de la chair.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 15 janvier 1944
« alors que, poussé par la triple concupiscence, il est devenu marchand du Fils de Dieu »
« Triple concupiscence » reprend la triade johannique : chair, yeux, orgueil de la vie.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 15 janvier 1944
« qui n’est plus caché sous le sourire ensorcelant de la chair, sous l’éclat lumineux de l’or, sous le signe puissant de la suprématie »
Triade des convoitises johanniques : chair, yeux (l’or), orgueil de la vie (la suprématie).
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 19 septembre 1944
« de l’héroïsme pour se dominer et vaincre le monde extérieur et les séductions de la triple concupiscence, sous ses aspects les plus divers. »
La « triple concupiscence » reprend l’énumération de 1 Jn 2, 16 (convoitise de la chair, convoitise des yeux, orgueil de la vie), associée ici à la victoire sur le monde.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 2 janvier 1944
« il peut les atteindre au cœur en leur inoculant le triple péché. Et Judas avait dans son cœur les concupiscences de l’argent, de la chair et du pouvoir. »
Reprise de la triple concupiscence johannique (chair, yeux, orgueil de la vie).
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 8 février 1944
« Vient alors la concupiscence sous son triple aspect, car les vapeurs de l’excès de nourriture éveillent la sensualité, excitent l’orgueil et, par suite, incitent l’homme à devenir avide d’argent »
La triple concupiscence johannique : convoitise de la chair, convoitise des yeux, orgueil de la vie.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 5 mars 1944
« il a flatté, caressé les passions des membres et des yeux d’Eve en y suscitant des réflexes et des sensations intenses qu’ils n’avaient pas avant »
Allusion à la triple concupiscence — chair, yeux, orgueil de la vie — que le passage nomme ensuite 'la triple cupidité'.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 12 mai 1944
« c’est toujours le même aiguillon composé de trois pointes qui pousse les hommes vers les griffes de Satan: c’est toujours la concupiscence de la chair, de l’argent et du pouvoir »
Triple concupiscence johannique (chair, yeux, orgueil de la vie) reformulée en chair, argent et pouvoir.
Les 40 correspondances les plus fortes sont affichées ; 31 autres de ce niveau ne le sont pas — resserrez le seuil pour les trier.