L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Première partie : La profession de la foi · Section 2 : La profession de la foi chrétienne · CHAPITRE TROISIEME JE CROIS EN L’ESPRIT SAINT · Article 8 " JE CROIS EN L’ESPRIT SAINT "
172 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.
Ce que ce paragraphe cite
Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.
Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.
Lc 23, 466 passages
Maria Valtorta — EMV 24.9
« Confiez votre bien éternel, votre âme, à l’Unique qui peut le garder à l’abri du démon : “ Père, entre tes mains je remets mon esprit. ” »
Crampon 1923 — Lc 23, 46
23,46Et Jésus s'écria d'une voix forte: " Père, je remets mon esprit entre vos mains. " En disant ces mots, il expira.
Maria Valtorta — EMV 29.12
« En me sentant arracher les entrailles au cri de mon Enfant qui mourait, je me suis vidée de toute féminité : je n’étais plus chair, mais ange. »
Maria Valtorta — EMV 42.9
« sur sa croix : “ Seigneur, je remets mon esprit entre tes mains. ” Dans sa propre agonie, il l’a dit en pensant à vos agonies, à vos terreurs »
Maria Valtorta — EMV 78.8
« Seigneur, par ton immolation aie pitié de ton serviteur. Jésus, je remets mon âme à ta miséricorde. »
Prière du mourant adressée à Jésus, comme Étienne : « Seigneur Jésus, reçois mon esprit ».
Maria Valtorta — EMV 586.15
« Je m’en vais sereinement, parce que je confie ma doctrine à l’Esprit Saint et mon esprit à mon Père. »
Anticipation de la parole en croix « Père, entre tes mains je remets mon esprit ».
Maria Valtorta — EMV 595.6
« Père, je te dis dès maintenant pour cette heure atroce : “ Entre tes mains j’abandonne mon esprit. ” »
Ac 1, 810 passages
Maria Valtorta — EMV 72.3
« il viendra un jour où vous aurez en vous la force de Dieu, la grâce. Vous aurez la sagesse, avec son Esprit… Alors, vous aurez tout pour juger avec justice »
Crampon 1923 — Ac 1, 8
1,8Mais lorsque le Saint-Esprit descendra sur vous, vous serez revêtus de force et vous me rendrez témoignage à Jérusalem, dans toute la Judée, dans la Samarie, et jusqu'aux extrémités de la terre. "
Promesse de la force et de la sagesse de l’Esprit donnée aux disciples, annoncée pour un jour à venir (Pentecôte).
Maria Valtorta — EMV 72.4
« S’il nous promet de revêtir notre misère intellectuelle et spirituelle de l’éclat de la puissance que le Père lui a donnée pour nous, nous devons être certains qu’il le fera »
L’image d’être « revêtu » de la puissance d’en haut promise par le Père reprend la formule de Lc 24, 49.
Maria Valtorta — EMV 258.8
« après mon sacrifice et mon triomphe, viendra l’Esprit de force et de sagesse : l’Esprit divin »
Promesse d’être revêtus de la force d’en haut après la Passion et la Résurrection.
Maria Valtorta — EMV 289.7
« Tu verras le Royaume de Dieu évangélisé jusqu’aux confins les plus lointains de Rome. Tu es content ? »
« Jusqu’aux confins les plus lointains » reprend le « jusqu’aux extrémités de la terre » d’Ac 1, 8, dont Rome est le terme du livre.
Maria Valtorta — EMV 297.2
« Quand ensuite la Force du Seigneur sera descendue dans le cœur des fidèles de Jésus Christ, Messie et Sauveur, alors vous pourrez parler »
Annonce de la Pentecôte dans les termes d'Ac 1, 8 : « vous recevrez une force, celle du Saint-Esprit qui viendra sur vous ».
Maria Valtorta — EMV 361.5
« Quand l’Esprit de Dieu, mieux l’Esprit de l’Esprit de Dieu, la Perfection des Perfections divines, viendra sur vous, vous ne serez plus ce que vous êtes. Vous serez renouvelés, puissants, saints »
Annonce de la Pentecôte : l'Esprit vient sur eux et les rend puissants, comme en Ac 1, 8.
Maria Valtorta — EMV 369.6
« Le Maître, pour l’instant. Après, ce sera nous, quand, selon sa promesse, nous aurons les moyens pour le faire. »
Pierre renvoie à la promesse de la force d’en haut qui rendra les apôtres capables d’agir.
Maria Valtorta — EMV 406.12
« Vous voyez cet homme qui arrive en ce moment avec un autre à peine plus âgé qu’un adolescent ? Ils viendront à Rome et par toute la terre, et avec eux, beaucoup d’autres. »
Maria Valtorta — EMV 461.14
« qui feront souffrir avant d’être conquis, mais qui, une fois conquis, te porteront, porteront la connaissance de toi jusqu’aux confins du monde »
Reprise de « vous serez mes témoins… jusqu’aux extrémités de la terre ».
Maria Valtorta — EMV 545.7
« J’y viendrai. Rome est la capitale du monde. Conquérir Rome, c’est conquérir le monde. – Nous allons à Rome ? »
Le témoignage apostolique porté « jusqu'aux extrémités de la terre », dont Rome est la figure.
Mt 28, 197 passages
Maria Valtorta — EMV 154.8
« ce n’est pas seulement pour Israël, mais pour tous les peuples que je suis venu et que c’est pour tous que je vous ai préparés »
Crampon 1923 — Mt 28, 19
28,19Allez donc, enseignez toutes les nations, les baptisant au nom du Père, et du Fils et du Saint-Esprit,
Anticipation du mandat missionnaire universel confié aux apôtres.
Maria Valtorta — EMV 168.9
« l’absolve au nom du Père, du Fils et de l’Esprit… »
Maria Valtorta — EMV 187.4
« Je désire parcourir cette mer infinie… vers d’autres terres qui sont au-delà… Je désire y aller pour parler de toi… »
Anticipation du mandat missionnaire : être témoins « jusqu'aux extrémités de la terre ».
Maria Valtorta — EMV 244.8
« vous serez d’autant plus grands que, possédant l’amour, vous saurez en donner et apporter la vérité aux peuples qui attendent »
Anticipation du mandat missionnaire aux nations, ici sous l'image des peuples d'au-delà des mers.
Maria Valtorta — EMV 316.4
« du Verbe de Dieu qui, au nom du Père et de l’éternel Esprit, vous bénit pour cette heure et pour toujours »
Formule trinitaire de bénédiction calquée sur « au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit ».
Maria Valtorta — EMV 406.7
« c’est justement chez les païens que vous devrez porter votre judaïsme, qui sera alors christianisme. Attendez-moi ici. »
Annonce de la mission auprès des nations païennes, objet du mandat final aux apôtres.
Maria Valtorta — EMV 587.12
« ton âme chante avec assurance l’hymne de ta foi. Sois béni, par le Père, par le Fils, par le Saint-Esprit. »
Jn 20, 213 passages
Maria Valtorta — EMV 165.7
« de même qu’elle m’a envoyé dans le monde, elle vous envoie elle aussi, par mon commandement »
Crampon 1923 — Jn 20, 21
20,21Il leur dit une seconde fois: " Paix avec vous! " Comme mon Père m'a envoyé, moi aussi je vous envoie. "
Reprend « Comme le Père m'a envoyé, moi aussi je vous envoie », l'envoi étant ici attribué à la charité.
Maria Valtorta — EMV 451.3
« « Que la paix soit avec vous tous. »
Salutation évangélique de Jésus « la paix soit avec vous », reprise telle quelle.
Maria Valtorta — EMV 537.9
« comme il m’a envoyé moi pour le monde entier, il enverra, après moi, les serviteurs de la Parole, de la Vérité et de l’Amour pour répéter mes enseignements. »
Rm 6, 41 passage
Maria Valtorta — EMV 166.11
« Aime le Christ. Tu mourras à cette vie, mais tu ressusciteras spirituellement. Avec une âme nouvelle, sans plus avoir besoin d’utiliser les pierres, tu seras pour l’éternité un feu qui ne s’éteint jamais. »
Crampon 1923 — Rm 6, 4
6,4Nous avons donc été ensevelis avec lui par le baptême en sa mort, afin que, comme le Christ est ressuscité des morts par la gloire du Père, nous aussi nous marchions dans une vie nouvelle.
Mourir à la vie ancienne pour ressusciter et marcher dans une vie nouvelle.
Jn 13, 16 passages
Maria Valtorta — EMV 199.6
« je pourrai m’en aller tranquille quand viendra l’heure. Je ne dois pas craindre pour mon Eglise. »
Crampon 1923 — Jn 13, 1
13,1Avant la fête de Pâque, Jésus, sachant que son heure était venue de passer de ce monde à son Père, après avoir aimé les siens qui étaient dans le monde, les aima jusqu'à la fin.
Maria Valtorta — EMV 402.7
« afin qu’y germent toutes les semences répandues dans vos cœurs par le Maître qui vous a aimés jusqu’à la mort »
Écho de « il les aima jusqu’à la fin », amour du Maître poussé jusqu’au bout.
Maria Valtorta — EMV 479.2
« La vraie Manne, le Pain vivant, retournera au Père quand l’homme se félicitera de goûter de nouveau la saveur du grain nouveau… »
« retournera au Père » reprend la formule johannique du retour du Fils au Père annonçant la Passion (Jn 16, 28 ; Jn 13, 1).
Maria Valtorta — EMV 583.17
« Quand l’ordre du Sanhédrin est arrivé, j’ai pensé : “ L’heure du Seigneur est venue, et je dois me préparer à mourir. ” »
Reprise de l’expression johannique de « l’heure » venue pour le Fils.
Maria Valtorta — EMV 587.4
« C’est tout Israël qui s’est rassemblé à Sion pour le “ Passage ” du Christ de la vie à la mort… »
Jeu sur la Pâque comme « passage », que Jean applique à l'heure de Jésus de passer de ce monde au Père.
Maria Valtorta — EMV 600.14
« Je vous ai aimés pour toute la vie de la terre, mes chers amis. Je vous ai aimés pour toute l’éternité, mes fils. Et je veux vous aimer indéfiniment. Il n’y a rien de plus grand. Souvenez-vous-en. »
Jn 19, 306 passages
Maria Valtorta — EMV 207.9
« Un jour viendra où cet ordre arrivera du Ciel : “ C’est le moment de revenir, car tout est accompli ” »
Crampon 1923 — Jn 19, 30
19,30Quand Jésus eut pris le vinaigre, il dit: " Tout est consommé "; et baissant la tête, il rendit l'esprit.
Maria Valtorta — EMV 317.6
« pour que je l’aie dans ma gloire quand, pour moi aussi, tout sera accompli pour t’honorer et t’obéir »
Maria Valtorta — EMV 342.9
« montera dans sa gloire dire aux Cieux : “ C’est accompli ! ” »
Maria Valtorta — EMV 477.9
« Aucun disciple ne sait que nous ne reviendrons plus dans cette région, jusqu’à ce que tout soit accompli. »
Maria Valtorta — EMV 515.6
« En outre, au moment où j’aurais mieux pu les regarder parce que “ tout était accompli ”, il y avait une lumière si faible »
Maria Valtorta — EMV 609.22
« Un silence. Puis, nette dans l’obscurité totale, jaillit la parole : « Tout est accompli ! » »
Jn 20, 221 passage
Maria Valtorta — EMV 538.3
« Il souffle sur eux, les embrasse un par un et les congédie. »
Crampon 1923 — Jn 20, 22
20,22Après ces paroles, il souffla sur eux et leur dit: " Recevez l'Esprit-Saint.
Le geste de Jésus soufflant sur les siens en leur conférant un pouvoir reprend le souffle de Jn 20, 22.
Les 40 correspondances les plus fortes sont affichées ; 132 autres de ce niveau ne le sont pas — resserrez le seuil pour les trier. 26 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.