L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Première partie : La profession de la foi · Section 2 : La profession de la foi chrétienne · CHAPITRE PREMIER JE CROIS EN DIEU LE PERE
75 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.
Ce que ce paragraphe cite
Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.
Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.
1 Jn 4, 834 passages
Maria Valtorta — EMV 100.5
« Parce que je suis Celui que tu ne veux pas reconnaître : je suis l’Amour. Maman, je vais à la maison. »
Crampon 1923 — 1 Jn 4, 8
4,8Celui qui n'aime pas n'a pas connu Dieu, car Dieu est amour.
L’auto-désignation « je suis l’Amour » reprend la formule johannique « Dieu est amour ».
Maria Valtorta — EMV 49.6
« Toujours amour parce que Dieu est Amour et que les enfants du Père sont ceux qui savent vivre l’amour. »
Maria Valtorta — EMV 60.7
« La nature de Dieu, c’est l’amour. Ce petit l’a compris, car il aime son prochain. Va, Jacques. Porte à cette personne ma bénédiction. »
« La nature de Dieu, c'est l'amour » reprend « Dieu est amour ».
Maria Valtorta — EMV 89.3
« Dieu est la Sagesse incommensurable, Dieu est l’Amour devenu Dieu. Il est l’Amour ! Il est l’Amour ! »
Maria Valtorta — EMV 144.2
« – Comment l’Eternel peut-il avoir pensé à nous ? – Parce qu’il est Amour, mon fils. »
Formule johannique reconnaissable « Dieu est Amour » donnée comme raison de la miséricorde envers les Samaritains.
Maria Valtorta — EMV 154.4
« Le vrai Dieu est amour et pitié. Vos dieux l’étaient-ils donc ? Non : ils n’étaient que dureté, férocité, mensonge, hypocrisie, vice, vol. »
Définition johannique de Dieu comme amour, opposée ici aux divinités païennes.
Maria Valtorta — EMV 165.4
« et la Divinité ne serait plus trine, il y manquerait l’attribut le plus essentiel de Dieu : son amour ! »
L'amour présenté comme l'attribut essentiel de Dieu, écho de « Dieu est amour » chez le même Jean.
Maria Valtorta — EMV 191.8
« N’interprétez pas mal le miracle. Je suis l’Amour et je n’aurais pas frappé. Mais, puisque l’Amour ne pouvait faire plier le riche cruel, je l’ai abandonné à la Justice »
Auto-désignation « Je suis l’Amour », reprise de l’affirmation johannique « Dieu est Amour ».
Maria Valtorta — EMV 204.5
« Il est l’Amour, et il vit en aimant. Sa vie est un amour continu. Il se suffit à lui-même parce qu’il est infini et très puissant. Il est la Perfection même. »
« Dieu est amour » : identification de Dieu à l’Amour même.
Maria Valtorta — EMV 224.3
« Il n’y a que l’amour. Comme je l’ai dit hier soir, l’amour calme les violents et rassasie ceux qui sont avides. L’Amour, c’est Dieu. »
« L’Amour, c’est Dieu » reprend telle quelle l’affirmation johannique « Dieu est amour ».
Maria Valtorta — EMV 268.6
« libérer l’esprit des contraintes de la matière en l’unissant à Dieu, qui est Charité »
Formule johannique « Dieu est amour », reprise comme définition et comme fondement de l’union à Dieu par la charité.
Maria Valtorta — EMV 275.4
« Dieu est Miséricorde parce que Dieu est Amour. Le serviteur de Dieu doit être miséricordieux pour imiter Dieu. »
Reprise littérale de la formule johannique « Dieu est Amour ».
Maria Valtorta — EMV 380.5
« enseigne que Dieu est charité, et que celui qui n’a pas en lui-même la charité n’est qu’une brute ou un démon ? »
Citation littérale de « Dieu est amour (charité) », donnée comme contenu de la prédication apostolique.
Maria Valtorta — EMV 444.4
« Dieu ne fait qu’un avec l’Amour, qui est vraiment l’esprit de son Esprit, et même plus intimement encore que deux époux qui s’aiment intensément. L’Amour, c’est Dieu lui-même. »
Énoncé équivalent au « Dieu est amour » johannique.
Maria Valtorta — EMV 448.9
« Dieu est miséricorde plutôt qu’intransigeance. Dieu est bon. Dieu est Père. Dieu est amour. Voilà qui est le vrai Dieu. »
Maria Valtorta — EMV 453.4
« Alors faites preuve de bonté, car Dieu est amour et prescrit l’amour : la Loi est amour, les prophètes et les livres de la Sagesse conseillent l’amour »
« Dieu est amour » est repris littéralement de la première épître de Jean.
Maria Valtorta — EMV 469.3
« car c’est dans l’amour que se trouve Dieu. Aimez même ceux qui vous haïssent, car Dieu vous en a le premier donné l’exemple en aimant les hommes »
« Dieu est amour ; celui qui demeure dans l’amour demeure en Dieu. »
Maria Valtorta — EMV 513.2
« Je ne cherche pas la richesse, je cherche l’amour, et il m’a été dit un jour que Dieu est Amour. »
« Dieu est Amour », cité explicitement comme une parole reçue.
Maria Valtorta — EMV 532.8
« Mais Dieu n’est pas le monde. Dieu est bonté. Dieu est pardon. Dieu est amour. »
« Dieu est amour » repris tel quel comme conclusion de la définition de Dieu opposée au jugement du monde.
Maria Valtorta — EMV 616.9
« Rappelle-lui le précepte d’amour de Jésus. Dis-lui que celui qui se borne à craindre ne connaît pas encore Dieu suffisamment, car Dieu est amour. »
« Dieu est amour » : parole que Marie met dans la bouche de Jean, futur auteur de l’épître.
Maria Valtorta — EMV 629.10
« mais pour que la vue de mes ministres qui me reflètent leur permette de continuer à croire en moi, qui suis la Charité. »
« Dieu est amour » : le Christ se nomme lui-même la Charité.
Maria Valtorta — EMV 635.14
« J’ai dit : “ Dieu est charité ”. Que les peuples connaissent donc ma Parole et qu’ils aient en eux l’amour, c’est-à-dire Dieu, pour obtenir le Royaume de Dieu. »
Maria Valtorta — EMV 649.5
« Dieu est Amour. Tout ce qu’il a fait l’a été par amour : de la Création à l’Incarnation, de celle-ci à la Rédemption, puis à la fondation de l’Eglise »
Formule johannique « Dieu est amour » reprise littéralement.
Maria Valtorta — EMV 650.10
« Faire aimer l’Amour pour qu’ils croient en lui, comme nous y avons cru et y croyons. »
Reprend la formule de la première épître de Jean : « nous avons cru à l’amour » ; « Dieu-Amour » = « Dieu est amour ».
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 27 septembre 1943
« Car Dieu est Charité, et celui qui connaît si peu la charité qu’il est incapable d’aimer ce que Dieu a fait et ce que Dieu a donné, comment peut-il dire d’être en Dieu? »
« Dieu est Charité » cite 1 Jn 4, 8.16, et la question sur le fait de « être en Dieu » reprend le « demeurer en Dieu » de 1 Jn 4, 16.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 10 octobre 1943
« L’amour, le saint amour que Dieu a voulu comme son principal attribut – Dieu est amour – est la science des sciences »
Citation littérale de « Dieu est amour » (1 Jn 4, 8.16).
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 14 octobre 1943
« auprès du Dieu Unique et Trin qui est la perfection de l’Amour, qui est l’Amour lui-même »
Reprise de l’affirmation johannique « Dieu est Amour », appliquée à la circulation trinitaire.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 14 novembre 1943
« ne vous rendez pas coupables de manque d’amour. Je ne pardonne pas le manque de charité. C’est la négation de Dieu. »
« C'est la négation de Dieu » reprend « celui qui n'aime pas n'a pas connu Dieu, car Dieu est amour ».
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 21 décembre 1943
« Le monde entier était en paix quand je naquis. J’étais Dieu. Et Dieu est amour. La guerre est haine. »
« Dieu est amour » est la formule johannique citée telle quelle, servant de prémisse au raisonnement sur la haine.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 25 décembre 1943
« Je suis l’Amour. Je n’ai pas[291] ma propre voix parce que ma voix est dans toute la création et au-delà de la création. »
L'Esprit se nomme Amour, écho de l'affirmation johânnique « Dieu est amour ».
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 29 décembre 1943
« souvenez-vous, ô humains, que Dieu est charité, et que la synthèse et la perfection de la charité se trouve dans le Christ qui s’incarne pour vous donner la vie »
« Dieu est charité » reprend mot pour mot le Deus caritas est de la première épître de Jean.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 10 juin 1943
« Je suis charité et j’apporte la charité, mais ma charité vient à languir dans ces âmes tièdes que rien ne réussit à réchauffer davantage. »
« Dieu est charité » de la première épître de Jean, énoncé ici à la première personne par Jésus.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 24 mai 1944
« Sans lui, vous ne pourriez me posséder, moi, qui suis l’Amour l’éternel, celui qui suscite toute action ou pensée surnaturelles. »
Identification de Dieu à l’Amour, et condition de la demeure mutuelle : « Dieu est amour, et qui demeure dans l’amour demeure en Dieu ».
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 25 mai 1944
« Il est fait d’amour. Le paradis est amour. En lui, c’est l’amour qui crée tout. L’amour est le fondement sur lequel tout repose. »
Le ciel entièrement défini par l’amour reprend l’affirmation johannique « Dieu est amour ».
1 Jn 1, 55 passages
Maria Valtorta — EMV 220.5
« Sors à la lumière, pour connaître la Lumière divine et sur l’ordre de la Lumière qui est Dieu ! »
Crampon 1923 — 1 Jn 1, 5
1,5Le message qu'il nous a fait entendre, et que nous vous annonçons à notre tour, c'est que Dieu est lumière, et qu'il n'y a point en lui de ténèbres.
L’identification « la Lumière qui est Dieu » reprend l’expression johannique « Dieu est lumière ».
Maria Valtorta — EMV 244.7
« L’Etre incorporel qu’est Dieu est Lumière, et Père de toute lumière intellectuelle, affective, matérielle, spirituelle, au Ciel comme sur la terre. »
Maria Valtorta — EMV 506.3
« Dieu est Lumière et moi, je sais ce qu’est sa lumière, car les enfants connaissent leur père et chacun se connaît soi-même. »
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 1ᵉʳ juillet 1943
« Regarde: Dieu est lumière. Voilà la seule chose qui peut encore représenter Dieu sans être en opposition avec son Essence spirituelle. »
« Dieu est lumière » reprend mot pour mot la première épître de Jean.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 22 août 1943
« puisqu’au Paradis, vous possédez Dieu et Dieu est Lumière »
Reprise de « Dieu est lumière, et il n’y a pas en lui de ténèbres ».
Ex 34, 61 passage
Maria Valtorta — EMV 234.3
« Mais ensuite les plus petites arpégeaient “ qui est bon, miséricordieux et patient ” jusqu’à ce que la cloche la plus argentine ajoute d’une voix angélique »
Crampon 1923 — Ex 34, 6
34,6Et Yahweh passa devant lui et s'écria: " Yahweh! Yahweh! Dieu miséricordieux et compatissant, lent à la colère, riche en bonté et en fidélité,
Formule biblique des attributs divins (« miséricordieux, patient ») ; Ps 145 hébreu = Ps 144 Vulgate.
Les 40 correspondances les plus fortes sont affichées ; 35 autres de ce niveau ne le sont pas — resserrez le seuil pour les trier. 4 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.