L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Quatrième partie : La prière chrétienne · Section 2 : La prière du Seigneur : « Notre Père »
451 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.
Ce que ce paragraphe cite
Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.
Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.
Jn 12, 3223 passages
Maria Valtorta — EMV 115.4
« dites-leur bien qu’ensuite les hommes feront justice des bourreaux et exalteront la Victime en faisant d’elle leur unique amour. Allez. Quant à nous, partons. »
Crampon 1923 — Jn 12, 32
12,32Et moi, quand j'aurai été élevé de la terre, j'attirerai tous les hommes à moi. "
L'exaltation de la Victime devenue l'unique amour des hommes évoque « quand j'aurai été élevé de terre, j'attirerai tous les hommes à moi ».
Maria Valtorta — EMV 251.4
« Le Paradis a été fait pour tous les enfants des hommes. Et le Fils de l’homme vient pour amener tous les hommes au Paradis. Le but est de conquérir le Ciel et de donner de la joie au Père. »
Écho de « j’attirerai à moi tous les hommes », dit du Fils de l’homme élevé de terre.
Maria Valtorta — EMV 291.4
« transporté son trône sur un haut lieu pour être vu par Sion, Israël et le monde. Elevé dans le vêtement pourpre de ses plaies innombrables »
Motif johannique de l'élévation de Jésus attirant à lui tous les hommes.
Maria Valtorta — EMV 394.3
« mon ascension sera salut pour ceux qui auront montré leur bonne volonté en me prenant comme Maître pour suivre ma doctrine, et pour ceux qui, plus tard, me suivront en elle, même après mon élévation »
Emploi johannique de l’« élévation » de Jésus comme cause de salut pour ceux qu’il attire à lui.
Maria Valtorta — EMV 399.3
« que j’appellerai et rassemblerai plus encore quand je serai élevé pour attirer tout à moi »
Reprise quasi littérale de « quand j’aurai été élevé de terre, j’attirerai tous les hommes à moi ».
Maria Valtorta — EMV 405.9
« Moi, je vais être élevé au lieu pour lequel je suis descendu du Ciel. Ce lieu vous fera peur, il vous semblera démentir mes paroles. »
Jesus annonce qu’il va etre eleve, terme johannique designant la croix et l’attrait de tous les hommes.
Maria Valtorta — EMV 408.6
« Ils le proclameront à l’heure de son élévation, quand il sera dans la pourpre sainte et portera la couronne de la Rédemption. »
L’« élévation » johannique désignant la croix, ici avec pourpre et couronne de la Passion.
Maria Valtorta — EMV 432.8
« Je tendrai la main aux plus petits des fils de Dieu et je les attirerai à moi, pour qu’ils aient ma gloire. »
Écho de « j’attirerai tous les hommes à moi », joint au souhait qu’ils voient sa gloire.
Maria Valtorta — EMV 463.3
« il aura sous ses pieds une montagne, et une multitude de toutes races la couvrira, pour symboliser qu’il règne et s’élève au-dessus de la terre entière et au-dessus de tous les peuples. »
Le Christ élevé au-dessus de la terre attirant à lui toutes les nations.
Maria Valtorta — EMV 496.4
« quand tout sera accompli et que le sang et la chair auront été consumés par le sacrifice, alors, comme ce feu qui a maintenant tout changé en lumière »
Annonce de la Passion comme passage à la glorification universelle, selon le schéma johânnique de l’élévation et du grain de blé qui meurt pour porter du fruit.
Maria Valtorta — EMV 515.6
« Parce qu’il sera l’un de ceux qui seront présents à mon élévation, et il dira au grand docteur d’Israël une sévère parole de vérité. »
« Mon élévation » est le terme johannique par lequel Jésus désigne sa crucifixion.
Maria Valtorta — EMV 595.4
« Ou encore, et toujours avec Isaïe, au sujet des païens qui viendront à moi après que j’aurai été élevé de terre : “ Tout genou fléchira devant moi, toute langue jurera par moi. ” »
« après que j'aurai été élevé de terre » reprend mot pour mot l'expression johannique, avec l'attrait des païens.
Maria Valtorta — EMV 601.2
« Lorsque je fus élevé de terre, je me consumais déjà de souffrances sans nom, ou plutôt qui portaient tous les noms. »
Reprise de l’expression johannique « quand j’aurai été élevé de terre ».
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 2 décembre 1943
« J’attirerai à moi le monde des vivants de l’esprit, et les races et les nations convergeront vers moi »
« Quand j’aurai été élevé de terre, j’attirerai tous les hommes à moi. »
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 6 décembre 1943
« ils ont demandé mon Sang pour rassasier leur haine de la vérité. Je les attirerai à moi avec patience, intelligence, force et bonté. »
Reprend la parole du Christ élevé qui attirera tous les hommes à lui.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 27 décembre 1943
« je vous ai gagnés par l’amour et traînés comme un bloc de paros sur la montée dont le sommet est le ciel »
Le Christ attirant tout à lui par son élévation, ici l’ascension vers le ciel.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 18 mai 1944
« La mise en croix se retrouve dans l’élévation. “Une fois élevé de terre, j’attirerai tous les hommes à moi.” »
Citation explicite de Jn 12, 32, appliquée à l’élévation de l’hostie à la messe.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 16 janvier 1944
« C’est pour ma gloire et ma joie que le Père a tout créé et, tel un aimant divin, j’attire à moi toutes les choses créées qui me reconnaissent comme celui pour lequel elles vivent. »
Reprend l’image johannique de l’attraction universelle du Christ : « j’attirerai à moi tous les hommes » (Jn 12, 32).
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 14 septembre 1944
« Je te parle du haut de ma croix. Mais je ne me limite pas à te parler dans la pourpre de mon sang. Je t’attire à moi pour t’en revêtir. »
Jésus parlant du haut de la croix et attirant à lui reprend le motif de l'élévation qui attire tous les hommes.
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 10 janvier 1945
« Quand tu ne seras plus qu’or, platine et argent, tu attireras tout le monde à toi. »
Reprise à la deuxième personne de la parole « j'attirerai tous les hommes à moi ».
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 10 février 1946
« Tu as encore dit: «Quand je serai élevé de terre, j’attirerai tout à moi.» Je désire moi aussi, à ton imitation, être élevée sur la croix de souffrance »
Citation littérale de la parole de Jésus sur son élévation qui attire tout à lui.
Maria Valtorta — Azarias — 23 juin 1946
« quand il aurait dû être découragé parce qu’au fleuve de ses paroles ne correspondait qu’un minuscule ruisseau de convertis: “Quand je serai élevé de terre, j’attirerai tout à moi.” »
Maria Valtorta — Azarias — 23 juin 1946
« “Quand je serai élevé de terre, j’attirerai tout à moi”, a dit le Rédempteur »
Nouvelle citation littérale de la parole de Jésus, appliquée à la croix de la voyante.
Is 45, 84 passages
Maria Valtorta — EMV 402.7
« que la Rédemption fasse descendre sa rosée sur un champ pur, afin qu’y germent toutes les semences répandues dans vos cœurs »
Crampon 1923 — Is 45, 8
45,8Cieux, répandez d'en haut votre rosée, et que les nuées fassent pleuvoir la justice! Que la terre s'ouvre et produise le salut, qu'elle fasse germer la justice en même temps! Moi! Yahweh, je crée ces choses.
Motif de la rosée des cieux d’où germe le salut, propre à l’oracle isaïen du Rorate caeli.
Maria Valtorta — EMV 589.3
« le Juste que les nuées ont fait pleuvoir sur la terre, le Germe sublime, est sur le point d’être mis à mort, brisé comme un cèdre par la foudre »
Reprise du « Rorate caeli » : « que les nuées fassent pleuvoir le Juste » (leçon de la Vulgate).
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 2 décembre 1943
« Il est inutile de dire: ‘Que le Juste pleuve des Cieux’. Il est descendu une fois, mais vous êtes restés, et devenus, de plus en plus, des terres stériles et des silex arides. »
Citation du « Rorate caeli desuper, et nubes pluant Justum » d’Isaïe, précédée de l’image de la rosée qui descend des Cieux.
Maria Valtorta — Azarias — 10 novembre 1946
« avec l’ouverture des cieux qui laissèrent pleuvoir le Juste »
Reprise de l’image du « Rorate caeli desuper, et nubes pluant justum » d’Isaïe.
He 1, 31 passage
Maria Valtorta — Carnets — 25 juin 1948
« Le Père se complaît dans l’exultation pleine de bonne volonté du Fils, qui est l’image de sa substance et la splendeur de sa gloire »
Crampon 1923 — He 1, 3
1,3Ce Fils, qui est le rayonnement de sa gloire, l'empreinte de sa substance, et qui soutient toutes choses par sa puissante parole, après nous avoir purifiés de nos péchés, s'est assis à la droite de la majesté divine au plus haut des cieux,
Reprise quasi littérale de He 1, 3 : « resplendissement de sa gloire et effigie de sa substance ».
Chaque côté recouvre au moins la moitié de l’autre.
Lc 15, 181 passage · rejoint par Lc 15, 18. 21
Maria Valtorta — EMV 69.2
« il ne sait pas courber le front et reconnaître : “ Père, j’ai péché, pardonne à ton pauvre fils coupable. ” »
Crampon 1923 — Lc 15, 18
15,18Je me lèverai et j'irai à mon père, et je lui dirai: Mon père, j'ai péché contre le ciel et envers toi;
Jn 12, 32-334 passages · rejoint par Jn 12, 32
Maria Valtorta — EMV 78.3
« Ce sera quand je serai élevé sur un bois infâme, quand j’aurai pour pourpre mon propre sang »
Crampon 1923 — Jn 12, 32-33
12,32Et moi, quand j'aurai été élevé de la terre, j'attirerai tous les hommes à moi. " 12,33Ce qu'il disait, pour marquer de quelle mort il devait mourir.
L’« élévation » sur le bois comme lieu de la royauté reprend l’annonce johannique de l’élévation en croix.
Maria Valtorta — EMV 395.7
« Judas a annoncé qu’il ne pourrait plus venir jusqu’après mon élévation. Mais lui croit qu’il me verra monter sur un trône ; or ce qui m’attend, au contraire, c’est la mort de la croix. »
Jeu johannique sur l’« élévation » : Judas l’entend d’un trône, Jésus indique de quelle mort il allait mourir.
Maria Valtorta — EMV 398.3
« Et quand vous me verrez élevé et méprisé, ne chancelez pas. Quand, à votre tour, vous serez élevés et méprisés, ne chancelez pas. »
L’« élévation » désigne la croix, selon la formule johannique « quand j’aurai été élevé de terre ».
Maria Valtorta — EMV 507.5
« Vous ne m’élèverez pas sur un trône, et pourtant vous m’élèverez. Et vous croirez m’abaisser en m’élevant. Mais c’est justement quand vous croirez m’avoir abaissé que je serai élevé »
Développement de l’« élévation » de la croix qui attire à lui le monde entier (Jn 12, 32-33).
Lc 15, 18-192 passages · rejoint par Lc 15, 18. 21
Maria Valtorta — EMV 96.3
« Seigneur, j’ai péché en ta présence et en présence des hommes. Je ne suis pas digne de ton pardon »
Crampon 1923 — Lc 15, 18-19
15,18Je me lèverai et j'irai à mon père, et je lui dirai: Mon père, j'ai péché contre le ciel et envers toi; 15,19je ne mérite plus d'être appelé ton fils: traite-moi comme l'un de tes mercenaires.
Aveu du fils prodigue : « J’ai péché contre le ciel et devant toi, je ne suis plus digne. »
Maria Valtorta — EMV 205.5
« Père, j’ai péché contre le Ciel et contre toi, je ne suis plus digne d’être appelé ton fils ; traite-moi donc comme le dernier de tes serviteurs »
Lc 15, 18-213 passages · rejoint par Lc 15, 18. 21
Maria Valtorta — EMV 120.5
« il vous ouvre les bras si, le cœur contrit et le visage baigné de larmes, vous dites : “ Père, j’ai péché. Je le sais. Je m’humilie et le reconnais devant toi. Pardonne-moi. »
Crampon 1923 — Lc 15, 18-21
15,18Je me lèverai et j'irai à mon père, et je lui dirai: Mon père, j'ai péché contre le ciel et envers toi; 15,19je ne mérite plus d'être appelé ton fils: traite-moi comme l'un de tes mercenaires. 15,20Et il se leva et il alla vers son père. Comme il était encore loin, son père le vit, et, tout ému, il accourut, se jeta à son cou, et le couvrit de baisers. 15,21Son fils lui dit: Mon père, j'ai péché contre le ciel et envers toi; je ne mérite plus d'être appelé ton fils.
Reprise mot pour mot de l'aveu du fils prodigue et du geste du père qui ouvre les bras.
Maria Valtorta — EMV 406.5
« que je ne pardonne pas si le coupable repentant reconnaît : “ Jésus, j’ai péché. ” Mieux : il suffit qu’il dise : “ Jésus ! ” »
L’aveu du repenti reprend la formule du fils prodigue : « Père, j’ai péché ».
Maria Valtorta — EMV 425.8
« Nous suppliions le Ciel de t’inspirer de nous appeler pour recevoir à la fois tes reproches et ton pardon »
Les fils repentants, ruinés, aspirent à revenir vers leur père pour obtenir son pardon, comme le fils prodigue.
Ep 4, 8-102 passages · rejoint par Ep 4, 9-10
Maria Valtorta — EMV 194.3
« Alors je descendrai appeler tous les justes ; les limbes ouvriront leurs portes au son de ma voix, et il en sortira dans l’allégresse les saints patriarches, les prophètes lumineux »
Crampon 1923 — Ep 4, 8-10
4,8C'est pourquoi il est dit: " Il est monté dans les hauteurs, il a emmené des captifs, et il a fait des largesses aux hommes. " 4,9Or que signifie: " Il est monté, " sinon qu'il était descendu [d'abord] dans les régions inférieures de la terre? 4,10Celui qui est descendu est celui-là même qui est monté au-dessus de tous les cieux, afin de tout remplir.
Annonce de la descente aux enfers pour délivrer les justes qui attendaient, motif ancré en 1 P 3, 19 (le Christ va prêcher aux esprits en prison).
Maria Valtorta — EMV 223.7
« alors que pour les premiers l’attente cessera avec l’entrée aux Cieux à la suite du Rédempteur, pour les seconds après cette heure, l’attente sera réconfortée par l’espérance »
L’attente des justes délivrée par la venue du Rédempteur renvoie à la descente du Christ auprès des esprits en prison.
Les 40 correspondances les plus fortes sont affichées ; 411 autres de ce niveau ne le sont pas — resserrez le seuil pour les trier.