L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Première partie : La profession de la foi · Section 2 : La profession de la foi chrétienne · CHAPITRE DEUXIEME JE CROIS EN JÉSUS-CHRIST, LE FILS UNIQUE DE DIEU · Article 4 " JESÚS-CHRIST A SOUFFERT SOUS PONCE PILATE, IL A ETE CRUCIFIE, IL EST MORT, IL A ETE ENSEVELI "

Catéchisme § 624

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

101 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 624 sur vatican.va

Correspondances exactes39 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

Jn 19, 3036 passages

Maria Valtorta — EMV 207.9

« Un jour viendra où cet ordre arrivera du Ciel : “ C’est le moment de revenir, car tout est accompli ” »

Crampon 1923 — Jn 19, 30

19,30Quand Jésus eut pris le vinaigre, il dit: " Tout est consommé "; et baissant la tête, il rendit l'esprit.
Citation●●○voir dans l'œuvre

Les mots tout est accompli sont ceux de Jesus en croix.

Maria Valtorta — EMV 317.6

« pour que je l’aie dans ma gloire quand, pour moi aussi, tout sera accompli pour t’honorer et t’obéir »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Anticipation du « Tout est accompli » prononcé sur la croix.

Maria Valtorta — EMV 342.9

« montera dans sa gloire dire aux Cieux : “ C’est accompli ! ” »
Citation●●●voir dans l'œuvre

Reprise de la dernière parole en croix : « Tout est accompli. »

Maria Valtorta — EMV 477.9

« Aucun disciple ne sait que nous ne reviendrons plus dans cette région, jusqu’à ce que tout soit accompli. »
Allusion●○○voir dans l'œuvre

Écho de la parole de la croix « Tout est accompli ».

Maria Valtorta — EMV 515.6

« En outre, au moment où j’aurais mieux pu les regarder parce que “ tout était accompli ”, il y avait une lumière si faible »
Citation●●●voir dans l'œuvre

Citation de la dernière parole de Jésus en croix chez saint Jean.

Maria Valtorta — EMV 609.22

« Un silence. Puis, nette dans l’obscurité totale, jaillit la parole : « Tout est accompli ! » »
Citation●●●voir dans l'œuvre

Dernière parole johannique.

Maria Valtorta — EMV 612.13

« Maintenant, plus rien. Tout est accompli. Ta Maman ne fera plus rien pour toi. Tu n’as plus besoin de rien… »
Citation●●●voir dans l'œuvre

Reprise de la dernière parole « Tout est accompli ».

Maria Valtorta — EMV 613.11

« c’est en tant qu’épouse et mère qu’elle demande raison de cette blessure. Les autres devaient être faites. Mais celle-là, quand tout était déjà accompli, pourquoi ? »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Écho de « Tout est accompli », la blessure étant postérieure à la mort.

Maria Valtorta — EMV 616.13

« Jésus en a fini avec les tortures, car il a tout accompli en agonisant trois heures durant, après les sévices du matin. »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Écho du « Tout est accompli » prononcé sur la croix.

Maria Valtorta — EMV 618.4

« « Tout est terminé, Maman. Maintenant, tu ne dois plus pleurer pour ton Fils. L’épreuve est achevée. La Rédemption est arrivée. »
Allusion●●●voir dans l'œuvre

« Tout est terminé » reprend le « Tout est accompli » prononcé sur la croix, ici relu du côté de la Rédemption achevée.

Maria Valtorta — EMV 621.8

« il lui sourit et lui dit : « Tout est accompli, Lazare. Je suis venu te remercier, mon fidèle ami. Je suis venu te demander de dire à mes frères »
Citation●●●voir dans l'œuvre

« Tout est accompli » est la dernière parole de Jésus en croix chez Jean, ici reprise telle quelle par le Ressuscité.

Maria Valtorta — EMV 627.10

« Maintenant, tout est accompli. Tu ne dois plus rien souffrir, mais ne me demande plus jamais une telle obéissance. Chaque heure m’a vieilli d’un lustre. »
Citation●●○voir dans l'œuvre

Reprise mot pour mot de la dernière parole en croix "Tout est accompli".

Maria Valtorta — EMV 634.6

« Cela vous permettra d’agir en évitant la lassitude qui vous saisit quand vous savez que tout est vain… On doit travailler même dans ce cas… toujours… jusqu’à ce que tout soit accompli… »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Reprise de la parole de la croix « Tout est accompli ».

Maria Valtorta — EMV 636.11

« « Est-ce que tout est consommé ? – Tout est consommé, Seigneur. – C’est ce que j’ai fait sur la croix. »
Citation●●●voir dans l'œuvre

Reprise explicite du « Tout est consommé » de la croix, rapportée par Jésus lui-même.

Maria Valtorta — EMV 649.4

« Et j’éprouve cette joie secrète de Jésus — le seul baume de ses derniers déchirements pleins d’amertume — quand il a pu dire : “ Tout est accompli. ” »
Citation●●●voir dans l'œuvre

Dernière parole de Jésus en croix chez Jean, citée telle quelle.

Maria Valtorta — EMV 650.10

« Maintenant, tout est accompli aussi pour moi ! Je suis désormais libre de partir là où l’Esprit de Dieu me conduira. »
Citation●●●voir dans l'œuvre

Reprise littérale de la dernière parole de Jésus en croix, appliquée par Jean à sa propre mission.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 29 août 1943

« par le ‘fiat’ de Marie devant mon archange, et se termina par le ‘consummatum’ de Jésus sur la croix. »
Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Le « consummatum est », dernière parole de Jésus en croix chez Jean.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 16 octobre 1943

« Mais avant de dire la dernière parole dans laquelle, à la douleur angoissée de cette mort, se mêlait la joie d’avoir conquis la vie pour vous »
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

« La dernière parole » désigne le « Tout est accompli » de l’évangile de Jean.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 8 décembre 1943

« Il avait tout dit et tout accompli, il avait remis son esprit entre les mains de son Père et invoqué le Père pour son immense douleur »
Allusion●●●Marievoir dans l'œuvre

« Tout est accompli », dernière parole rapportée par Jean avant que Jésus ne rende l’esprit.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 12 décembre 1943

« laquelle n’est rien d’autre pour elles que d’exhaler leur esprit sur mon sein après avoir ‘tout accompli’ »
Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Citation entre guillemets de la dernière parole du Crucifié (« Tout est accompli ») suivie de la remise de l’esprit.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 6 juillet 1943

« Tout était accompli, en cette heure, du sacrifice matériel; tout restait à commencer par rapport au cheminement des peuples dans le sillage de l’Église »
Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Reprise de la dernière parole en croix « Tout est accompli », transposée au récit.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 8 juillet 1943

« Mais au moment de la séparation de mon Esprit de la chair désormais sans vie, j’ai exulté que même ces dernières gouttes fussent répandues »
Allusion●●○JésusLc 23, 46voir dans l'œuvre

Moment où Jésus rend l’esprit sur la croix.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 13 mai 1943

« vers le ciel ton visage tourné, dans un dernier spasme tu cries: “Tout est consommé! »
Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Dernière parole du Crucifié citée textuellement dans le poème.

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 18 février 1944

« Il sent la mort venir et dit: «Tout est accompli!» Il le dit avec une infinie résignation. »
Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Dernière parole johannique, citée littéralement.

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 21 février 1944

« Je pourrais vous donner le cahier car, à vue humaine, “tout est accompli”. »
Citation●●●Maria Valtortavoir dans l'œuvre

Reprise entre guillemets de la dernière parole de Jésus en croix (« Tout est accompli »), appliquée par la voyante à l’achèvement de son cahier.

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 16 mars 1944

« Quand, après avoir rendu l’esprit, j’ai pu revoir le Père, j’ai savouré une béatitude comme je n’en avais jamais savouré de toute éternité. »
Allusion●●○JésusLc 23, 46voir dans l'œuvre

Renvoi à la mort de Jésus en croix, « il rendit l’esprit » (Jn 19, 30).

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 7 avril 1944

« pousse un profond soupir, bouge la bouche en un essai de parler rendu muet par son impossibilité à le prononcer, dans un profond cri qui finit en gémissement car la mort arrête sa voix »
Reformulation●●●Maria Valtorta∥ annoté sur Mt 27, 50voir dans l'œuvre

Description de la mort de Jésus : le grand cri poussé avant qu’il ne rende l’esprit, puis la tête qui retombe (Jn 19, 30).

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 20 avril 1946

« C’est seulement quand “tout est accompli” pour eux aussi »
Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Citation du « Tout est accompli » de la croix, transposée à la fin de la vie de chaque pécheur.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 14 juillet 1946

« “Tout est accompli.” Toutes les renonciations, toutes les souffrances, toutes les épreuves, les combats, les victoires, les offrandes, tout. »
Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Septième parole de la croix, prise en titre de section puis commentée.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 14 juillet 1946

« Tout est accompli! C’est la parole qui exprime la complète résignation ou la joyeuse reconnaissance d’en avoir fini avec l’épreuve et d’avoir consommé l’holocauste. »
Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Reprise et commentaire de la dernière parole du Christ en croix.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 10 août 1945

« apprends à répéter les paroles de la croix et en particulier, dans ton cas, la première et les deux dernières, unies par cette chaîne d’or qu’est la soif d’expier pour le monde. »
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Avant-dernière des sept paroles de la croix dans l’ordre traditionnel : « Tout est accompli. »

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 18 août 1945

« que tu éprouveras si tu dis la deuxième des paroles que je t’ai indiquées: “Tout est accompli!” »
Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Citation de la parole du Christ en croix, reprise et commentée plus bas (« Sur le Calvaire, j'ai admis que tout était accompli »).

Maria Valtorta — Azarias — 21 juillet 1946

« Vainqueur et consommateur, il a vaincu et consommé. Mais il exige que l’homme le seconde afin que le sang de l’Agneau ne crie pas contre vous »
Allusion●●○Azariasvoir dans l'œuvre

Écho de la dernière parole en croix « Tout est consommé ».

Maria Valtorta — Azarias — 5 janvier 1947

« il mourut sur la croix après avoir tout souffert et consommé »
Allusion●●○Azariasvoir dans l'œuvre

Écho du “Tout est consommé” de la croix.

Maria Valtorta — Carnets — 17 octobre 1944

« La lumière ne s’éteint pas : elle devient sublime dans la paix du “Tout est accompli !” glorieux »
Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Citation de la dernière parole du Christ en croix, transposée à l’achèvement final.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 25

« il s’est soumis à la Loi et aux Volontés suprêmes de son Père Très-Saint, jusqu’à s’être consumé, où, en exhalant son esprit il dit: “Toutest achevé” »
Citation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Citation de la dernière parole en croix : « Tout est achevé ».

Jn 19, 422 passages

Maria Valtorta — EMV 581.7

« Je serai contraint d’aller là-bas précisément à la Parascève. Mais je ne serai pas le seul à agir d’une manière qui ne se bornera pas à préparer la Pâque ancienne. »

Crampon 1923 — Jn 19, 42

19,42C'est là, à cause de la Préparation des Juifs, qu'ils déposèrent Jésus, parce que le sépulcre était proche.
Allusion●●●voir dans l'œuvre

Jésus annonce qu’il ira dans ce jardin le jour de la Parascève : c’est sa mise au tombeau, « à cause de la Préparation des Juifs » (Jn 19, 42).

Maria Valtorta — EMV 609.34

« Mais, je t’en prie, puisque le soir approche, laisse-nous faire… C’est la Parascève. Sois bonne, Femme sainte ! »
Reformulation●●●∥ annoté sur Mc 15, 42voir dans l'œuvre

Le soir venu, jour de la Préparation (Parascève).

He 2, 91 passage

Maria Valtorta — Azarias — 21 avril 1946

« En effet, s’il est vrai qu’il a goûté à la cendre amère de la mort par amour de l’homme »

Crampon 1923 — He 2, 9

2,9Mais celui qui " a été abaissé pour un peu de temps au-dessous des anges, " Jésus, nous le voyons couronné de gloire et d'honneur à cause de la mort qu'il a soufferte, afin que, par la grâce de Dieu, il goûtât la mort pour tous.
Allusion●●○Azariasvoir dans l'œuvre

Expression « goûter la mort » pour tous, par la grâce de Dieu.

Correspondances fortes1 passage

Chaque côté recouvre au moins la moitié de l’autre.

Jn 19, 41-421 passage · rejoint par Jn 19, 42

Maria Valtorta — EMV 610.2

« Voici son aspect : c’est une pièce creusée dans la pierre au fond d’un jardin tout fleuri. »

Crampon 1923 — Jn 19, 41-42

19,41Or, au lieu où Jésus avait été crucifié, il y avait un jardin, et dans le jardin un sépulcre neuf, où personne n'avait encore été mis. 19,42C'est là, à cause de la Préparation des Juifs, qu'ils déposèrent Jésus, parce que le sépulcre était proche.
Reformulation●●●Mt 27, 60 · Mc 15, 46 · Lc 23, 53voir dans l'œuvre

Le tombeau neuf de Joseph d'Arimathie, creusé dans le roc au milieu d'un jardin, près du lieu du crucifiement ; les loculi encore tous vides correspondent au « où personne n'avait encore été mis ».

Les 40 correspondances les plus fortes sont affichées ; 61 autres de ce niveau ne le sont pas — resserrez le seuil pour les trier. 3 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.