L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Crampon 1923

364 passages de Maria Valtorta renvoient à ce chapitre, sur 31 de ses 31 versets — 100,0 %. 67 autres l'atteignent par un parallèle synoptique, ce qui porte la couverture à 100,0 %.

  1. 1" Que votre cœur ne se trouble point. Vous croyez en Dieu, croyez aussi en moi.

  2. 2Il y a beaucoup de demeures dans la maison de mon Père; s'il en était autrement, je vous l'aurais dit, car je vais vous y préparer une place.

  3. 3Et lorsque je m'en serai allé et que je vous aurai préparé une place, je reviendrai, et je vous prendrai avec moi, afin que là où je suis, vous y soyez aussi;

  4. 4et là où je vais, vous en savez le chemin. "

  5. 5Thomas lui dit: " Seigneur, nous ne savons où vous allez; comment donc en saurions-nous le chemin? "

  6. 6Jésus lui dit: " Je suis le chemin, la vérité et la vie; nul ne vient au Père que par moi.

    94 passages de Maria Valtorta · 6 par un parallèle

    Maria Valtorta — EMV 53.7

    « Que celui qui veut connaître la lumière, la vérité, la vie, qui veut entendre la voix de Dieu parlant à son peuple, vienne à moi. »
    Allusion●●○Jn 8, 12voir dans l'œuvre

    Triade johannique lumière / vérité / vie appliquée à Jésus lui-même, vers qui il faut venir.

    Maria Valtorta — EMV 61.2

    « Le Fils de l’homme est parmi les hommes pour les ramener à Dieu. Suivez-moi. Je suis la Voie, la Vérité et la Vie. » »
    Citation●●●voir dans l'œuvre

    Reprise littérale de « Je suis le Chemin, la Vérité et la Vie ».

    Maria Valtorta — EMV 65.1

    « Je suis la Vie, la Force, le Soleil, la Lumière de celui qui m’aime. Je suis ici pour vous conduire là d’où je suis venu. »
    Reformulation●●○Jn 8, 12 · Jn 11, 25voir dans l'œuvre

    Série de « Je suis » johanniques : la Vie (Jn 14, 6 ; 11, 25) et la Lumière (Jn 8, 12).

    Maria Valtorta — EMV 72.5

    « le tien, ô Christ, fils du Père, qui nous conduis au Père et non pas à des cours royales de poussière, ni à une divinité de boue »
    Allusion●●○voir dans l'œuvre

    Le Christ reconnu comme celui qui conduit au Père, motif johannique du chemin vers le Père.

    Maria Valtorta — EMV 74.2

    « Que veux-tu dire ? Pourquoi mentir ? Je suis la Vérité, et je ne veux le mensonge ni en moi, ni autour de moi. »
    Citation●●●voir dans l'œuvre

    Jésus reprend mot pour mot l'affirmation « Je suis la Vérité » de Jn 14, 6.

    Maria Valtorta — EMV 77.7

    « Je suis saleté et mensonge. – Je suis pureté et vérité. – Tu es aussi bonté, toi qui ne me regarde pas, ne me touche pas, »
    Allusion●●○voir dans l'œuvre

    Série des « Je suis » johanniques, ici la vérité.

    Maria Valtorta — EMV 83.5

    « Comment peux-tu, toi la Vérité, supporter ce menteur ? Il ment sans changer de couleur. Il est plus fourbe qu’un renard, plus fermé qu’un rocher. »
    Allusion●●○voir dans l'œuvre

    Simon désigne Jésus par le titre johannique « la Vérité ».

    Maria Valtorta — EMV 88.4

    « à ceux qui dorment que je suis le Soleil qui se lève pour les tirer du sommeil. Dis aux vivants que je suis la Vérité qu’ils cherchent. »
    Reformulation●●●voir dans l'œuvre

    Reprise de l’affirmation « Je suis la Vérité ».

    Maria Valtorta — EMV 96.2

    « c’est à vous qu’il revient de les détourner par votre volonté, en courant vers moi, en vous mettant sur ma voie qui est vérité et vie »
    Reformulation●●●voir dans l'œuvre

    « Je suis le chemin, la vérité et la vie » : les trois termes repris en un seul membre de phrase.

    Maria Valtorta — EMV 98.11

    « Soyez sincères. Je suis la Vérité. Dans ce qui est spirituel comme dans les réalités humaines. Je veux que vous soyez francs, vous aussi. »
    Citation●●●voir dans l'œuvre

    Reprise du « Je suis la Vérité ».

    Maria Valtorta — EMV 104.4

    « Je suis la Vérité et la Science. Qui croit en moi possèdera justice et sagesse, amour et paix. »
    Reformulation●●●voir dans l'œuvre

    Reprise de la formule johannique « Je suis… la Vérité », complétée autrement.

    Maria Valtorta — EMV 106.6

    « Car on hait la Vérité et moi je suis la Vérité. Mais je ne suis pas venu pour trouver un amour facile. »
    Citation●●●voir dans l'œuvre

    Reprise du « Je suis la Vérité » johannique.

    Maria Valtorta — EMV 114.2

    « Je suis le Chemin, la Vie et la Vérité. Celui qui m’aime et me suit trouvera en lui-même le chemin sûr, la vie bienheureuse et connaîtra Dieu »
    Citation●●●voir dans l'œuvre

    Reprise quasi littérale de la parole « Je suis le Chemin, la Vérité et la Vie » (ordre des termes inversé).

    Maria Valtorta — EMV 144.4

    « C’est pour cela qu’il m’a envoyé, ô fils errants : pour que vous ayez la vraie vie. Je suis la Vie. »
    Citation●●●Jn 11, 25-26voir dans l'œuvre

    Auto-désignation « Je suis la Vie », formule johannique de Jn 14, 6 et Jn 11, 25.

    Maria Valtorta — EMV 154.7

    « Si, tu en as une, mais elle est tombée en léthargie. Eveille-la à la Vérité et à la Vie »
    Allusion●●○voir dans l'œuvre

    Reprise du binôme johannique « la Vérité et la Vie » par lequel Jésus se désigne lui-même.

    Maria Valtorta — EMV 157.3

    « dans la vie, dans la vérité, dans la sagesse que je suis venu apporter en me donnant moi-même : Chemin, Vie, Vérité, Sagesse divine. »
    Citation●●●voir dans l'œuvre

    Reprise quasi littérale de « Je suis le Chemin, la Vérité et la Vie », avec l'ajout de la Sagesse.

    Maria Valtorta — EMV 167.13

    « – C’est vrai ! J’ai faim de vérité. – Moi, je suis la Vérité. – Alors donne-toi à moi, qui suis affamée. »
    Citation●●●voir dans l'œuvre

    « Moi, je suis la Vérité » reprend telle quelle l’affirmation de Jn 14, 6.

    Maria Valtorta — EMV 168.6

    « celui qui donne la vie. Je suis Pureté et Vérité. »
    Allusion●●○Jn 10, 10voir dans l'œuvre

    Formule en « Je suis » calquée sur « Je suis le Chemin, la Vérité et la Vie ».

    Maria Valtorta — EMV 208.10

    « Car je suis le Chemin, la Vérité et la Vie : je conduis, je dis la vérité et je donne la vie à celui qui croit à ma vérité et me suit. »
    Citation●●●voir dans l'œuvre

    Citation littérale de « Je suis le Chemin, la Vérité et la Vie », ici glossée terme à terme.

    Maria Valtorta — EMV 220.5

    « Je suis venu apporter aux hommes la voie, la vérité, et la vie pour abattre les idoles, pour enseigner la sagesse. »
    Citation●●●voir dans l'œuvre

    Reprise littérale du triple titre « la voie, la vérité et la vie ».

    Maria Valtorta — EMV 290.3

    « – Moi, qui n’ai pas de maladies, que devrais-je faire pour témoigner que j’ai la foi ? – Venir à la Vérité. »
    Allusion●●○voir dans l'œuvre

    Jésus se désigne lui-même comme « la Vérité » vers laquelle on vient, titre johannique explicite.

    Maria Valtorta — EMV 293.6

    « Suivez-moi, je suis le Sauveur ! Suivez-moi, je suis le Rédempteur ! Suivez-moi, je suis la Vie ! »
    Allusion●●○Jn 11, 25voir dans l'œuvre

    Reprise du « Je suis… la Vie » johannique dans une série de déclarations en « je suis ».

    Maria Valtorta — EMV 312.8

    « Au nom de la Vérité que je suis, je te promets que je serai penché sur l’oreiller de ton agonie. »
    Allusion●●●voir dans l'œuvre

    Jésus se désigne lui-même comme la Vérité, selon la formule du discours après la Cène.

    Maria Valtorta — EMV 330.5

    « Je suis le Chemin pour aller au vrai Dieu, la Vérité qui se donne, la Vie qui vous vivifie. »
    Citation●●●voir dans l'œuvre

    Reprise explicite de « Je suis le Chemin, la Vérité et la Vie », avec une brève glose sur chaque terme.

    Maria Valtorta — EMV 346.9

    « Je suis venu pour être le Chemin, la Vérité et la Vie. Je vous donne la Vérité par ce que j’enseigne »
    Citation●●●voir dans l'œuvre

    Reprise de « Je suis le Chemin, la Vérité et la Vie ».

    Maria Valtorta — EMV 381.8

    « Je vous en prie, au nom de mon Père et du vôtre. Venez à la Vie et à la Vérité et vous obtiendrez la vie éternelle. »
    Allusion●●○voir dans l'œuvre

    Jésus se désigne par deux des titres du « Je suis le Chemin, la Vérité et la Vie ».

    Maria Valtorta — EMV 399.3

    « tous, tous ceux pour qui ton Verbe a été lumière, vérité, chemin, vie. Vous êtes mes témoins, les serviteurs que j’ai choisis »
    Allusion●●●voir dans l'œuvre

    Triade johannique « le chemin, la vérité et la vie » appliquée au Verbe.

    Maria Valtorta — EMV 411.6

    « Je suis la Paix, je suis la Route, je suis la Vie. Toi qui es mère et grand-mère de justes, tu me verras dans un autre triomphe qui sera éternel »
    Reformulation●●●voir dans l'œuvre

    Reprise de la formule « Je suis le Chemin, la Vérité et la Vie », la Paix remplaçant ici la Vérité.

    Maria Valtorta — EMV 413.5

    « La Vérité, c’est Celui qui vous parle, car le Verbe de Dieu traduit la Pensée de Dieu ; or Dieu est Vérité. »
    Reformulation●●○voir dans l'œuvre

    Jésus s’identifie à la Vérité en personne, comme en Jn 14, 6.

    Maria Valtorta — EMV 422.5

    « Toi, tu ne seras pas persécuté lorsque je ne serai plus parmi vous. Moi qui suis la Vérité, je te l’affirme. »
    Citation●●○voir dans l'œuvre

    Reprise littérale de l’auto-désignation johannique « Je suis la Vérité ».

    Maria Valtorta — EMV 459.2

    « Non. Je suis la Vérité. J’étais la Vérité quand je te disais que tu allais tuer ta mère. Je le suis encore »
    Citation●●●voir dans l'œuvre

    Jésus s’identifie à la Vérité, selon la formule johannique « je suis le Chemin, la Vérité et la Vie ».

    Maria Valtorta — EMV 460.6

    « – Qui te l’a dit ? Jaïre, n’est-ce pas ? Nous le rapporterons. – Je n’ai pas encore vu Jaïre. – Tu mens. – Je suis la Vérité. » »
    Citation●●●voir dans l'œuvre

    Reprise textuelle du « Je suis… la Vérité » de Jn 14, 6.

    Maria Valtorta — EMV 463.5

    « Moi, je suis la Vie. Je viens vous enseigner la route qui y mène. Je viens vous donner la vie à tous, pour vous ressusciter de votre mort »
    Reformulation●●●voir dans l'œuvre

    Reprise de « Je suis le Chemin, la Vérité et la Vie » : Jésus est la Vie et enseigne la route qui y mène.

    Maria Valtorta — EMV 466.3

    « pour transmettre aux fidèles la voie, la vie et la vérité que leur Maître leur a données »
    Allusion●●○voir dans l'œuvre

    Reprise du triple titre johannique « le Chemin, la Vérité et la Vie » appliqué à ce que le Maître transmet.

    Maria Valtorta — EMV 472.8

    « A quiconque aimera le Fils de l’Homme, le Fils de l’Homme indiquera le chemin, la vérité et la vie pour aller à Dieu, le connaître, et entrer dans la vie éternelle. »
    Citation●●●voir dans l'œuvre

    Reprise du triple titre « le chemin, la vérité et la vie » comme accès au Père.

    Maria Valtorta — EMV 477.12

    « Que de mensonges, qui tous me révoltèrent, moi qui suis la Vérité ! Combien y en a-t-il aujourd’hui encore à mon sujet ! »
    Citation●●●voir dans l'œuvre

    Reprend l'auto-désignation « Je suis… la Vérité ».

    Maria Valtorta — EMV 478.8

    « Je suis venu donner au monde la lumière, le chemin, la vérité, la vie. Mais le monde ne veut pas m’accueillir »
    Citation●●●voir dans l'œuvre

    Reprise du « Je suis le Chemin, la Vérité et la Vie ».

    Maria Valtorta — EMV 507.4

    « Je suis la Vérité même, et je ne mens jamais. Je suis celui que je vous ai toujours déclaré être depuis le premier jour »
    Allusion●●○voir dans l'œuvre

    Autodésignation « Je suis la Vérité », formule du discours après la Cène.

    Maria Valtorta — EMV 513.4

    « moi qui suis Fils de Dieu et de l’homme, moi, le Chemin de la Vie. Je suis venu pour vous introduire dans la salle des trésors éternels »
    Reformulation●●●voir dans l'œuvre

    « le Chemin de la Vie » condense « je suis le Chemin, la Vérité et la Vie ».

    Maria Valtorta — EMV 518.4

    « La Voie, la Vérité, la Vie. Un aveugle-né, comme l’était cet homme, peut toujours avec son bâton trouver la porte de sa maison et y entrer »
    Citation●●○voir dans l'œuvre

    Triade johannique « le Chemin, la Vérité et la Vie » employée ici par anticipation.

    Maria Valtorta — EMV 531.10

    « il a renforcé en toi la volonté de venir à la Voie, à la Vérité, à la Vie, et de t’y fixer avec ta fille »
    Citation●●●voir dans l'œuvre

    Reprise du titre « Je suis le Chemin, la Vérité et la Vie ».

    Maria Valtorta — EMV 534.3

    « La vie est celle que l’on obtient en croyant, en suivant la Voie, la Vérité, la Vie, et en agissant conformément à sa parole. »
    Citation●●●voir dans l'œuvre

    Les trois titres « la Voie, la Vérité, la Vie » sont repris tels quels.

    Maria Valtorta — EMV 534.6

    « Enseigne-moi ton chemin, ta vie et ta vérité pour qu’un jour moi, qui suis un homme solitaire, je m’unisse à toi, qui es la suprême Beauté. »
    Reformulation●●○voir dans l'œuvre

    Le païen reprend, sans le savoir, la triade « chemin, vérité, vie » de Jn 14, 6.

    Maria Valtorta — EMV 537.9

    « et sont comme des sillages d’étoiles pour conduire les hommes qui cherchent le chemin, la vérité et la vie, et ne trouvent personne pour les aider. »
    Citation●●●voir dans l'œuvre

    Reprise littérale du triple titre « le Chemin, la Vérité et la Vie ».

    Maria Valtorta — EMV 546.9

    « Tu espérais dans la Vie, as-tu dit. C’est vrai ! Jésus prétend être lui-même “ la Vie ”, Hé ! Hé ! »
    Allusion●●○Jn 11, 25voir dans l'œuvre

    Raillerie sur le titre « la Vie » que Jésus se donne (Jn 14, 6), qu’il proclamera devant ce tombeau en Jn 11, 25.

    Maria Valtorta — EMV 548.18

    « Ton mépris ou ma foi ? Le Christ est le Vivant et il est la Vérité. Moi, je savais que sa gloire allait resplendir avec plus d’éclat »
    Allusion●●○voir dans l'œuvre

    Écho de « Je suis le Chemin, la Vérité et la Vie ».

    Maria Valtorta — EMV 566.19

    « Moi, je suis la voie droite. Suivez-moi, si vous voulez entrer avec moi dans le Royaume éternel. »
    Allusion●●○voir dans l'œuvre

    Écho du « Je suis le chemin » johannique.

    Maria Valtorta — EMV 574.11

    « Envoyez vos fils au Seigneur. Il est beau d’être avec lui. Il est la Vie. Adieu ! Adieu !… »
    Allusion●●○voir dans l'œuvre

    Écho du « Je suis le Chemin, la Vérité et la Vie » repris par l’enfant.

    Maria Valtorta — EMV 579.9

    « Ce sont des malades, des mourants. Moi qui suis la Vie, je me donne à eux en tant que vie. »
    Allusion●●○Jn 11, 25voir dans l'œuvre

    Reprise de la formule johannique « Je suis… la Vie ».

    Maria Valtorta — EMV 580.9

    « Pour moi et pour mon enfant à qui, j’espère, tu rendras la pensée et le mouvement. On dit que tu es la Vie… » »
    Allusion●●○voir dans l'œuvre

    Écho du titre johannique que Jésus se donne : je suis le Chemin, la Vérité et la Vie.

    Maria Valtorta — EMV 587.12

    « “ Il était et il est toujours la Vérité et la Vie. Il est le Vainqueur de la mort. Je le sais. Il ne peut être mort pour toujours. »
    Citation●●●Jn 11, 25voir dans l'œuvre

    Les titres « la Vérité et la Vie » sont ceux de Jn 14, 6, avec l'écho de « je suis la Résurrection et la Vie ».

    Maria Valtorta — EMV 592.12

    « Je suis la Vérité, le Chemin qui conduit à la vérité, je suis la Vie et je la donne, car celui qui accueille la Vérité accueille la vie. »
    Citation●●●voir dans l'œuvre

    Reprise de « Je suis le Chemin, la Vérité et la Vie ».

    Maria Valtorta — EMV 598.9

    « Venez, vous qui cherchez le chemin ! Venez, vous qui cherchez la vérité ! Je suis le Chemin et la Vérité ! »
    Citation●●●voir dans l'œuvre

    Formule « Je suis le Chemin, la Vérité et la Vie » (les trois termes sont présents dans la section).

    Maria Valtorta — EMV 600.25

    « Je suis le Chemin, la Vérité et la Vie. Vous me l’avez entendu dire et expliquer plusieurs fois et, en vérité, certains qui ignoraient jusqu’à l’existence d’un Dieu, ont progressé sur ce chemin »
    Citation●●●voir dans l'œuvre

    Je suis le Chemin, la Vérité et la Vie.

    Maria Valtorta — EMV 629.12

    « Ils brilleront dans le Ciel d’une lumière spéciale. Je vous le promets, moi qui suis la Vérité. »
    Allusion●●●voir dans l'œuvre

    Le Christ se désigne par le titre johannique « je suis… la Vérité ».

    Maria Valtorta — EMV 632.11

    « Je suis la Vérité, Jaias. Je suis la Lumière du monde. Regarde-moi. Vois-moi. C’est pour cela que je t’ai rendu la vue »
    Citation●●●voir dans l'œuvre

    « Je suis la Verite », formule johannique.

    Maria Valtorta — EMV 632.31

    « « Ne sois pas dubitatif. N’écoute pas les voix qui te troublent. Je suis la Vérité et la Vie. Regarde-moi. Touche-moi. » »
    Citation●●●voir dans l'œuvre

    « Je suis le Chemin, la Verite et la Vie ».

    Maria Valtorta — EMV 638.15

    « Royaume des Cieux. Je suis le premier à avoir emprunté ce chemin et je suis retourné au Père par cette porte. S’il y avait »
    Reformulation●●●Jn 10, 9voir dans l'œuvre

    Jésus chemin unique vers le Père et porte des brebis.

    Maria Valtorta — EMV 644.8

    « Joseph et Nicodème ont reçu de Jésus la lumière, la vérité, la vie qui ne meurt pas. »
    Allusion●●○Jn 8, 12voir dans l'œuvre

    Triade johannique lumière-vérité-vie appliquée au Christ.

    Maria Valtorta — EMV 652.6

    « et qui ne vous suffit plus pour “ voir ” votre Sauveur, pour voir le Chemin, la Vérité et la Vie »
    Citation●●●voir dans l'œuvre

    Reprise littérale de la parole « Je suis le Chemin, la Vérité et la Vie ».

    Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 5 juin 1943

    « les plus malheureux, car ils ont perdu la Lumière, la Voie, la Vie en perdant ton Fils, la Vérité vraie. »
    Reformulation●●●Maria ValtortaJn 8, 12voir dans l'œuvre

    Reprise des titres johanniques : Jésus Voie, Vérité et Vie (et Lumière du monde).

    Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 12 juillet 1943

    « se sacrifier ensemble et pourvoir ensemble aux fidèles et aux non-fidèles, qui ont aussi besoin de mon Sang et du vôtre, de mon Sacrifice et du vôtre, pour trouver la voie de la Vie et de la Vérité. »
    Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

    Reprise de l'expression johannique « la Voie, la Vérité et la Vie » appliquée au salut des âmes.

    Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 19 août 1943

    « Je suis la Voie, la Vérité, la Vie. Hors de moi, il n’y a point d’autre voie, vérité et vie. »
    Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

    Citation littérale de la parole de Jésus à Thomas, prolongée par son commentaire exclusif.

    Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 20 août 1943

    « au lieu du Verbe fait homme en qui est la Rédemption, du Christ, Voie du Père; de Jésus, très sainte Vérité; du Verbe, vraie Vie »
    Reformulation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

    « Je suis le Chemin, la Vérité et la Vie », décliné en Voie, Vérité, Vie.

    Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 28 septembre 1943

    « Et la Vérité, qui résidera comme la vie au centre de votre être, vous conduira à la Vie. »
    Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

    Allusion à « Je suis le Chemin, la Vérité et la Vie » : la Vérité mène à la Vie.

    Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 1ᵉʳ octobre 1943

    « et vous accusez Dieu de ne pas être bon parce qu’il vous punit pour des fautes que vous n’avez pas commises, même si vous faites tout cela, moi, la Vérité qui ne se trompe pas »
    Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

    Jésus se désigne par son nom johannique, «la Vérité», pour opposer son jugement infaillible à l’auto-justification de ses auditeurs.

    Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 12 octobre 1943

    « Il ne faut jamais douter de votre Sauveur. Jamais. À celui qui croit en la puissance du Sauveur sont réservés tous les pardons. C’est moi, la Vérité, qui vous le dis »
    Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

    Jésus s’auto-désigne comme la Vérité, selon « Je suis le Chemin, la Vérité et la Vie ».

    Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 18 octobre 1943

    « En lui réside le Bien qui ne meurt pas, en lui la Vie et la Vérité »
    Reformulation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

    Reprise du « Je suis le Chemin, la Vérité et la Vie ».

    Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 6 novembre 1943

    « Je vous le dis. Croyez en moi, la Vérité. Comme il est urgent maintenant que vous ayez ce souvenir en vous! »
    Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

    Jésus se nomme lui-même « la Vérité » ; le passage fait jouer ensemble la voie, la vie et la vérité de Jn 14, 6.

    Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 6 décembre 1943

    « car la Vérité est immortelle dans sa nature divine. Ne vous drapez pas de ses insignes à des fins humaines. »
    Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

    La Vérité est ici une personne divine, selon la parole « Je suis le Chemin, la Vérité et la Vie ».

    Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 7 janvier 1944

    « Ne dites pas: “C’est mal.” Moi qui suis la Vérité, je te dis que c’est le bien suprême. »
    Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

    Jésus se désigne par le titre « la Vérité » de la révélation johannique.

    Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 25 janvier 1944

    « des yeux et des plumes d’aigle pour me fixer, moi qui suis le Soleil, et voler vers moi, qui suis la Vérité »
    Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

    Reprise du « Je suis… la Vérité » johannique.

    Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 17 février 1944

    « J’entends alors le reste des diverses conversations et de l’enseignement final du Maître, comme Jean le relate. »
    Allusion●●○Maria Valtortavoir dans l'œuvre

    Renvoi explicite au discours d'adieu rapporté par Jean (Jn 14-16), non retranscrit ici.

    Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 5 juillet 1944

    « La Vérité est prête à instruire tous les hommes. La Voie est ouverte à tous les hommes. La Vie veut se donner à tous les hommes. »
    Reformulation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

    Jésus se désigne par la triade « Voie, Vérité, Vie » de son discours d’adieu.

    Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 31 juillet 1944

    « Il y a tellement de “morts” pour s’occuper des morts! Toi, sois une “vivante” et occupe-toi uniquement de Jésus, qui est la Vie. »
    Allusion●●○JésusJn 11, 25voir dans l'œuvre

    Jésus se désigne comme « la Vie », titre johannique, opposé aux « morts » du verset commenté.

    Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 4 août 1944

    « Ses buts sont de communiquer à leurs pauvres frères malades, mourants, et parfois déjà morts, la Vie dont elles sont comblées, puisqu’elles ne font qu’un avec moi, qui suis la Vie. »
    Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

    Jésus se désigne par le titre johannique « je suis la Vie ».

    Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 24 septembre 1944

    « je le dis parce que je le sais, et je suis la Vérité »
    Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

    Jésus s'applique le titre johannique « Je suis la Vérité » pour garantir sa parole.

    Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 20 janvier 1946

    « Je pense à “Venez à moi”, à “Je suis le Chemin, la Vérité et la Vie”, à “C’est moi, n’ayez pas peur”. »
    Citation●●●Maria Valtortavoir dans l'œuvre

    Citation littérale de la parole de Jésus à Thomas : « Je suis le Chemin, la Vérité et la Vie ».

    Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 31 décembre 1947

    « je nourris un vrai et profond amour pour eux, le sacrifice ne me pèse pas, car je voudrais les voir dans la Vie, le Chemin et la Vérité. »
    Citation●●●Maria Valtortavoir dans l'œuvre

    Reprise des trois titres « je suis le Chemin, la Vérité et la Vie ».

    Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — De septembre à novembre 1950

    « Et il donnait l’exemple de la manière dont il fallait traiter les païens et les pécheurs pour les amener à la Voie, à la Vérité et à la Vie. »
    Citation●●●Maria Valtortavoir dans l'œuvre

    Reprise du triple titre « la Voie, la Vérité et la Vie ».

    Maria Valtorta — Azarias — 31 mars 1946

    « vous ne pouvez pas lui donner le trésor dans lequel beaucoup trouveraient la Voie, la Vérité et la Vie qu’ils recherchent en vain ailleurs »
    Citation●●●Azariasvoir dans l'œuvre

    Reprise textuelle de « Je suis le Chemin, la Vérité et la Vie ».

    Maria Valtorta — Azarias — 18 août 1946

    « à la gloire, aux besoins, aux luttes et fatigues de la Mère qui s’évertue à recueillir et engendrer à la Vérité, à la Vie, à la Voie »
    Allusion●●○Azariasvoir dans l'œuvre

    Reprise des titres du Christ : « Je suis le Chemin, la Vérité et la Vie ».

    Maria Valtorta — Azarias — 12 janvier 1947

    « donnée pour que, unie aux sacrements, elle soit pour vous le chemin, la vérité, la vie et la lumière »
    Reformulation●●●Azariasvoir dans l'œuvre

    Reprise du « Je suis le chemin, la vérité et la vie », appliquée à la Parole du Christ.

    Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 1

    « Elle retourna dans les arènes sauvages pour apporter la Lumière, la Vérité et la Vie aux déserts des cœurs. »
    Allusion●●○L'Esprit SaintJn 8, 12voir dans l'œuvre

    Triade johannique des titres du Christ (Vérité et Vie de Jn 14, 6, Lumière de Jn 8, 12) que Marie porte au monde.

    Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 13

    « un Dieu qui est Maître, qui est Lumière, qui est le Chemin, la Vérité, et la Vie »
    Citation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

    Citation de « Je suis le Chemin, la Vérité et la Vie » (Jn 14, 6).

    Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 24

    « Au centre de ces deux modes parallèles de sainteté, vous avez le Christ, voie, pour vous, de la Vie éternelle »
    Allusion●●○L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

    Le Christ « voie » et « vie » : écho de « Je suis le Chemin, la Vérité et la Vie ».

    Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 31

    « Puisque le Christ est Vérité, son appel de “Père”, lancé vers Dieu depuis le cœur de l’homme, pour l’homme et avec l’homme »
    Allusion●●○L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

    Allusion au « Je suis le Chemin, la Vérité et la Vie ».

    Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 37

    « et nous vous soutiendrons. Je suis la Vie, et elle estla Mère de la Vie, et votre Mère. »
    Citation●●●JésusJn 11, 25voir dans l'œuvre

    « Je suis le chemin, la vérité et la vie ».

    Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 43

    « il attend depuis des siècles qu’Israël revienne sur le chemin de la Vérité et de la Vie de façon à pouvoir lui ouvrir les bras et son Royaume »
    Allusion●●○L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

    Reprise du triple titre johannique « le Chemin, la Vérité et la Vie ».

    Maria Valtorta — Carnets — 29 mars 1948

    « J’étais torturée avec lui, pour lui et pour sa Mère depuis le jeudi soir : la Cène, les derniers discours, Gethsémani, le baiser de Judas, la capture »
    Allusion●●○Maria Valtortavoir dans l'œuvre

    « les derniers discours » après la Cène correspondent aux discours d’adieu johanniques ; chapitres seuls, faute de versets identifiables.

    Maria Valtorta — Carnets — 4 août 1948

    « Certains messieurs prétendent que moi, qui suis la Vérité, moi qui me connais et sais tout sur ma Mère »
    Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

    Jésus se désigne comme « la Vérité », reprise de sa déclaration « Je suis le Chemin, la Vérité et la Vie ».

    Maria Valtorta — Carnets — 12 juin 1953

    « si l’on veut éviter d’épouvantables catastrophes. Je suis Sagesse et Vérité, et je sais ce qu’il faut faire. »
    Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

    Auto-désignation johannique « Je suis… la Vérité » (Jn 14, 6), reprise ici sous la forme « Je suis Sagesse et Vérité » pour fonder l’autorité de l’avertissement.

    Maria Valtorta — Carnets — ecrits-sans-date-et-impossibles-a-dater

    « revenir à Celui qui est vie, vérité, voie, lumière et paix, Celui qui est la source de toute grâce »
    Reformulation●●●voir dans l'œuvre

    Reprise du triple titre johannique « je suis le chemin, la vérité et la vie ».

    Maria Valtorta — Carnets — annexe-maria-valtorta-la-tombe-desaint-pierre

    « pour nuire à mon porte-parole et induire en erreur mon Vicaire et le monde entier, moi qui suis la Vérité, j’affirme ici que cet acte serait une tromperie que Dieu condamne »
    Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

    Jésus se désigne par le titre johannique « je suis… la Vérité ».

    6 passages annotés sur un parallèle de ce verset

    Maria Valtorta — EMV 99.4

    « Je suis la Vie. Je donne la vie et pas la mort. Tu lui as donné la vie autrefois avec le lait de ton sein »
    Citation●●●∥ annoté sur Jn 11, 25voir dans l'œuvre

    Reprise du « Je suis » johannique : « Je suis la résurrection et la vie ».

    Maria Valtorta — EMV 102.4

    « Il me disait : ‘ Je suis la Vie. Viens. Reviens. Je t’attends pour te la donner. ’ Je veux partir. »
    Reformulation●●●∥ annoté sur Jn 11, 25voir dans l'œuvre

    Le « Je suis la Vie » entendu en songe par Jeanne mourante reprend l’affirmation johannique adressée à Marthe devant la mort.

    Maria Valtorta — EMV 413.7

    « Il n’est pas encore trop tard. Venez, pendant le temps qu’il vous reste, venez à la lumière, à la vérité, à la vie. »
    Allusion●●○∥ annoté sur Jn 12, 35-36voir dans l'œuvre

    Marchez pendant que vous avez la lumière, croyez en la lumière : même urgence du temps qui reste.

    Maria Valtorta — EMV 450.6

    « « Je suis la Vie. Femme, qu’il te soit fait ce que tu demandes. » Et il pose un instant sa main sur la tête de Sella »
    Citation●●●∥ annoté sur Jn 11, 25voir dans l'œuvre

    Déclaration « Je suis la Vie », formule johannique du Je Suis.

    Maria Valtorta — EMV 572.2

    « Si je pouvais dire de tout homme que c’est de moi, la Vie, qu’il tire la vie pour sortir de la mort ! »
    Allusion●●○∥ annoté sur Jn 11, 25-26voir dans l'œuvre

    Jésus s’identifie à la Vie dont on tire la sortie de la mort, formule proche de « Je suis la résurrection et la vie ».

    Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 7 août 1943

    « car moi seul suis la Vie et moi seul ai vaincu la Mort. Par conséquent, lorsque sera accomplie la somme du mal commis par l’impie, j’ordonne à la mort de prendre possession de cette chair »
    Reformulation●●○Jésus∥ annoté sur Jn 11, 25voir dans l'œuvre

    Jésus se dit la Vie et vainqueur de la mort, comme devant le tombeau de Lazare.

  7. 7Si vous m'aviez connu, vous auriez aussi connu mon Père... dès à présent vous le connaissez, et vous l'avez vu. "

  8. 8Philippe lui dit: " Seigneur, montrez-nous le Père, et cela nous suffit. "

  9. 9Jésus lui répondit: " Il y a longtemps que je suis avec vous, et tu ne m'as pas connu? Philippe, celui qui m'a vu, a vu aussi le Père. Comment peux-tu dire: Montrez-nous le Père!

  10. 10Ne crois-tu pas que je suis dans le Père, et que le Père est en moi? Les paroles que je vous dis, je ne les dis pas de moi-même: le Père qui demeure en moi fait lui-même ces œuvres.

  11. 11Croyez sur ma parole que je suis dans le Père, et que le Père est en moi.

  12. 12Croyez-le du moins à cause de ces œuvres. En vérité, en vérité, je vous le dis, celui qui croit en moi fera aussi les œuvres que je fais, et il en fera de plus grandes, parce que je m'en vais au Père,

  13. 13et que tout ce que vous demanderez au Père en mon nom, je le ferai, afin que le Père soit glorifié dans le Fils.

  14. 14Si vous me demandez quelque chose en mon nom, je le ferai.

  15. 15Si vous m'aimez, gardez mes commandements.

  16. 16Et moi, je prierai le Père, et il vous donnera un autre Consolateur, pour qu'il demeure toujours avec vous;

  17. 17c'est l'Esprit de vérité, que le monde ne peut recevoir, parce qu'il ne le voit point et ne le connaît point; mais vous, vous le connaissez, parce qu'il demeure au milieu de vous; et il sera en vous.

  18. 18Je ne vous laisserai point orphelins; je viendrai à vous.

  19. 19Encore un peu de temps, et le monde ne me verra plus; mais vous, vous me verrez, parce que je vis, et que vous vivrez.

  20. 20En ce jour-là, vous connaîtrez que je suis en mon Père, et vous en moi, et moi en vous.

  21. 21Celui qui a mes commandements et qui les garde, c'est celui-là qui m'aime; et celui qui m'aime sera aimé de mon Père; et moi je l'aimerai et je me manifesterai à lui. "

  22. 22Judas, non pas l'Iscariote, lui dit: " Seigneur, comment se fait-il que vous vouliez vous manifester à nous, et non au monde? "

  23. 23Jésus lui répondit: " Si quelqu'un m'aime, il gardera ma parole, et mon Père l'aimera, et nous viendrons à lui, et nous ferons chez lui notre demeure.

  24. 24Celui qui ne m'aime pas, ne gardera pas mes paroles. Et la parole que vous entendez n'est pas de moi, mais du Père qui m'a envoyé.

  25. 25Je vous ai dit ces choses pendant que je demeure avec vous.

  26. 26Mais le Consolateur, l'Esprit-Saint, que mon Père enverra en mon nom, lui, vous enseignera toutes choses, et vous rappellera tout ce que je vous ai dit.

  27. 27Je vous laisse la paix, je vous donne ma paix; je ne la donne pas comme la donne le monde. Que votre cœur ne se trouble point et ne s'effraye point.

  28. 28Vous avez entendu que je vous ai dit: Je m'en vais, et je reviens à vous. Si vous m'aimiez, vous vous réjouiriez de ce que je vais au Père, car mon Père est plus grand que moi.

  29. 29Et maintenant, je vous ai dit ces choses avant qu'elles n'arrivent, afin que, quand elles seront arrivées, vous croyiez.

  30. 30Je ne m'entretiendrai plus guère avec vous, car le Prince de ce monde vient et il n'a rien en moi.

  31. 31Mais afin que le monde sache que j'aime mon Père, et que j'agis selon le commandement que mon Père m'a donné, levez-vous, partons d'ici. "